Verlauf

için kötü

Bedeutungen von dem Begriff "için kötü" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	için kötü	hell on expr.

Bedeutungen, die der Begriff "için kötü" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 76 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kötü bir amaç için yapılan büyü	black magic n.
2	General	kötü kimseleri uzaklaştırmak veya baskı altında tutmak için linç kanunu yöntemlerini kullanan kanun dışı bir teşkilat	white cap n.
3	General	kötü veya yasadışı amaca ulaşmak için yapılan gizli plan	connivence n.
4	General	birisi için kötü olmak	fare badly v.
5	General	(kötü bir şey için) kandırmak	inveigle v.
6	General	biri için kötü konuşmak	badmouth v.
7	General	kötü bir şey için ayartmak	enveigle v.
8	General	kötü bir şey için ayartmak	inveigle v.
Phrasals
9	Phrasals	işler/durumlar (birisi için/açısından) kötü gitmek	go badly with v.
10	Phrasals	(biri) için kötü bir dilekte bulunmak	wish (someone or something) off on (someone) v.
11	Phrasals	(biri) için kötü bir şey dilemek	wish (someone or something) off on (someone) v.
12	Phrasals	(biri) için kötü bir dilekte bulunmak	wish on (someone) v.
13	Phrasals	(biri) için kötü bir şey dilemek	wish on (someone) v.
14	Phrasals	için kötü bir dilekte bulunmak	wish upon v.
15	Phrasals	için kötü bir şey dilemek	wish upon v.
Phrases
16	Phrases	2014'te sosyal medyada popüler hale gelen, kadınlara kötü davranmayan erkeklerin de olduğuna dikkat çekmek için kullanılan hashtag	not all men expr.
Colloquial
17	Colloquial	kötü günler için saklanan az miktarda para	mad money n.
18	Colloquial	(biri veya kendi) için kötü olmak	do (oneself) no favors v.
19	Colloquial	(biri) için iyi/kötü olmak	do somehow for (someone) v.
20	Colloquial	için iyi/kötü olmak	do somehow for v.
21	Colloquial	(kötü anlamda) turistler için tasarlanmış	touristy adj.
22	Colloquial	(daha çok kadın için) kötü yola girmiş/kötü yola düşmüş	no better than (one) ought to be expr.
23	Colloquial	(daha çok kadın için) kötü yola girmiş/kötü yola düşmüş	no better than (one) should be expr.
24	Colloquial	(biri/bir şey) için kötü	hell on (someone or something) expr.
25	Colloquial	(biri/bir şey için) daha kötü	so much the worse (for someone or something) expr.
26	Colloquial	(biri) için kötü	so much the worse for expr.
Idioms
27	Idioms	kötü/uygunsuz bir işi yerine getirmesi için tutulan kimse	hatchet man n.
28	Idioms	kötü günler için yapılan birikim	safety net n.
29	Idioms	kötü/uygunsuz bir işi yerine getirmesi için tutulan kimse	a hatchet man n.
30	Idioms	için kötü bir örnek	an apology for n.
31	Idioms	bir şey için kötü bir örnek	an apology for something n.
32	Idioms	için kötü bir örnek	an apology for n.
33	Idioms	bir şey için kötü bir örnek	an apology for something n.
34	Idioms	kötü bir alışkanlığı devam ettirebilmek için çok para/emek/çaba harcamak	feed the beast v.
35	Idioms	birini, onun için oldukça kötü sonuçlar doğuracak bir karar vermekten vazgeçirmek	talk someone off the ledge v.
36	Idioms	işler/durumlar (birisi için/açısından) kötü gitmek	go badly with someone v.
37	Idioms	kötü bir durumdan kurtulmak için başkasını kullanmak/harcamak	feed (someone) to the wolves v.
38	Idioms	(kötü bir şey yapmak için) kendini küçültmek	stoop so low (as to do something) v.
39	Idioms	(kötü bir şey yapmak için) kendini alçaltmak	stoop so low (as to do something) v.
40	Idioms	(kötü bir şey yapmak için) kendi seviyesini düşürmek	stoop so low (as to do something) v.
41	Idioms	(kötü bir şey yapmak için) etik/ahlaki değerlerini hiçe saymak	stoop so low (as to do something) v.
42	Idioms	biri/bir şey için işler fena/kötü gitmek	go badly with someone or something v.
43	Idioms	için kötü bir örnek olmak	be an apology for v.
44	Idioms	(biri/bir şey) için kötü olmak	be bad news (for somebody/something) v.
45	Idioms	(biri) için kötü olmak	be hell on (one) v.
46	Idioms	(biri) için kötü olmak	go hard with (someone) v.
47	Idioms	(biri/bir şey) için kötü	death on (someone or something) adj.
48	Idioms	(biri/bir şey) için kötü	death on someone/something adj.
49	Idioms	(daha çok kadın için) kötü yola girmiş/kötü yola düşmüş	no better than you should (or ought to) be adj.
Speaking
50	Speaking	diğerleri için kendini kötü hissetme	don't feel bad for the others expr.
51	Speaking	hepimiz için yılın en kötü zamanıdır	it's the worst time of the year for all of us expr.
52	Speaking	kötü kokan bir şeyi belirtmek için kullanılan bir ifade	pee you expr.
Computer
53	Computer	casus yazılım önlemek için gibi görünüp aslında kötü amaçlı olan aldatıcı yazılım	rogue n.
54	Computer	hedef sisteme kötü amaçlı yazılım indirmek için tasarlanmış yazılım bileşeni	dropper n.
Aeronautic
55	Aeronautic	geceleri veya kötü hava koşullarında pilotun görebilmesi için aydınlatılmış uçak pisti	flarepath n.
Marine
56	Marine	yelkeni düz tutmak için dış ceplere yerleştirilen esnek şerit; ambar girişini kötü hava şartlarından koruyan malzemenin kenarını sabitleyen ahşap şerit	batton n.
57	Marine	kötü havada masadakilerin kayıp düşmesini önlemek için masaya konan bariyer	fiddle n.
Psychology
58	Psychology	psikolojide bireyin herhangi bir kötü alışkanlığı bırakması için uygulanan tedaviye uyum sağlamaya hazır olup olmadığını anlaşılmasına yardım eden altı evreli süreç	transtheoretical model n.
History
59	History	antik roma'da her yıl kötü ruhları kovmak için düzenlenen bir festival	lemuralia n.
Religious
60	Religious	kraliçe anne tarafından anglikan kilisesi'ndeki maddi durumu kötü olan ruhbanlar için oluşturulmuş yardım fonu	queen anne's bounty n.
Philosophy
61	Philosophy	sartre'ın felsefesinde, kötü eylemlerde özgür iradenin sorumluluğunu üstlenmemek için koşulları suçlayarak kendini kandırma	bad faith n.
62	Philosophy	sartre'ın felsefesinde, kötü eylemlerde özgür iradenin sorumluluğunu üstlenmemek için koşulları suçlayarak kendini kandırma	mauvaise foi n.
Sport
63	Sport	(oyunda veya sporda) diğer oyuncuları gaza getirmek için bilerek kötü oynamak	hustle v.
Art
64	Art	(sanat eseri için) kötü şöhret ile gelen başarı	succèsdescandale n.
Mythology
65	Mythology	büyücülerin güç toplamak ve kötü ruhlardan korunmak için kullandıkları çember	magic circle n.
Latin
66	Latin	zatı itibarıyla kötü olmayıp sırf kanun ile men olunduğu için suç sayılan fiil	malum prohibitum n.
Slang
67	Slang	biri/bir şey için kötü niyetle ve kin dolu konuşma	bitchfest n.
68	Slang	senin için kötü	that sucks for you n.
69	Slang	(biri/bir şey) için kötü olmak	do a job on (someone or something) v.
70	Slang	bir şeyin çok kötü ya da yetersiz olduğunu vurgulamak için kullanılan sıfat	naffing adj.
British Slang
71	British Slang	sosyal standartları düşük olan genelde çalışan kesimden olup fazla zeki olmayan ve kötü giyinen kızları nitelemek için söylenen aşağılayıcı bir söz	sharon and tracy n.
Modern Slang
72	Modern Slang	oskarlık oyunculuk (alaycı şekilde bir oyuncunun veya filmin kötü olduğunu belirtmek için)	and the oscar goes to expr.
73	Modern Slang	sonra da 20 dolar buldum (sıkıcı/kötü bir hikayeyi bitirirken hikayeye ilginçlik katmak için/alay etmek için eklenen alakasız bir cümle)	and then I found 20 dollars expr.
74	Modern Slang	sonra da 5 dolar buldum (sıkıcı/kötü/anlamsız bir hikayeyi bitirirken hikayeye ilginçlik katmak için/alay etmek için eklenen alakasız bir cümle)	and then I found 5 dollars expr.
75	Modern Slang	sonra da beş dolar buldum (sıkıcı/kötü/anlamsız bir hikayeyi bitirirken hikayeye ilginçlik katmak için/alay etmek için eklenen alakasız bir cümle)	and then I found five dollars expr.
76	Modern Slang	sonra da on dolar buldum (sıkıcı/kötü/anlamsız bir hikayeyi bitirirken hikayeye ilginçlik katmak için/alay etmek için eklenen alakasız bir cümle)	and then I found ten dollars! expr.