Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | indeed! interj. | öyle mi? |
Colloquial | ||
Colloquial | indeed! exclam. | harbiden! |
Speaking | ||
Speaking | indeed! expr. | hem de nasıl! |
Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | indeed adv. | doğrusu | ||
Indeed, I wonder why we are holding this debate today. Doğrusu bugün bu tartışmayı neden yaptığımızı merak ediyorum. More Sentences |
||||
General | indeed adv. | aslında | ||
I'm not mad. Indeed, I'm happy you told me. Kızmadım. Aslında, bana söylediğin için mutluyum. More Sentences |
||||
General | indeed adv. | gerçekten | ||
This is indeed an incredible view! Gerçekten inanılmaz bir manzara bu! More Sentences |
||||
General | indeed adv. | gerçekten de | ||
I would now like to turn to category 3, the internal policy measures, which are indeed wide-ranging. Şimdi kategori 3'e, yani gerçekten de geniş kapsamlı olan iç politika tedbirlerine dönmek istiyorum. More Sentences |
||||
General | indeed adv. | hatta | ||
The European Union is not doing enough about this; indeed, it is doing almost nothing. Avrupa Birliği bu konuda yeterince şey yapmıyor; hatta neredeyse hiçbir şey yapmıyor. More Sentences |
||||
General | indeed adv. | tam … doğrusu | ||
He let you walk all the way home in the ran? A gentleman indeed! Yağmurda eve kadar yürümene izin mi verdi? Tam bir centilmen doğrusu! More Sentences |
||||
General | indeed adv. | gerçeği söylemek gerekirse | ||
General | indeed adv. | doğrusu istenirse | ||
General | indeed adv. | gerçekte | ||
General | so indeed adv. | gerçekten de | ||
General | indeed adv. | doğrusunu söylemek gerekirse | ||
General | indeed adv. | dahası | ||
General | indeed adv. | kuşkusuz bir şekilde | ||
General | indeed adv. | inkar edilemeyecek şekilde | ||
General | indeed adv. | aksine | ||
General | indeed adv. | bilakis | ||
General | indeed adv. | sahiden | ||
General | indeed interj. | sahiden | ||
General | indeed interj. | cidden | ||
General | indeed interj. | hakikaten | ||
General | indeed exclam. | sahi mi | ||
General | indeed exclam. | yok artık | ||
General | indeed exclam. | katılıyorum | ||
General | indeed exclam. | hakikaten öyle | ||
Phrases | ||||
Phrases | if this does indeed occur expr. | eğer bu gerçekten gerçekleşirse | ||
Phrases | indeed / in fact expr. | nitekim | ||
Proverb | ||||
Proverb | a friend in need is a friend indeed | iyi dost kara günde belli olur | ||
Proverb | a friend in need is a friend indeed | iyi dost kötü günde belli olur | ||
Proverb | a friend in need is a friend indeed | dost kara günde belli olur | ||
Proverb | a friend in need is a friend indeed | gerçek dost kara günde belli olur | ||
Proverb | friend in need is a friend indeed | dost kara günde belli olur | ||
Proverb | friend in need is a friend indeed | gerçek arkadaş kara günde belli olur | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | yes indeed! exclam. | kesinlikle evet! | ||
Colloquial | yes indeed! exclam. | evet, tabii! | ||
Colloquial | yes indeed! exclam. | elbette! | ||
Colloquial | yes indeed! exclam. | her halde! | ||
Colloquial | yes indeed! exclam. | tabii ki! | ||
Idioms | ||||
Idioms | a friend in need (is a friend indeed) n. | kara gün dostu | ||
Idioms | a friend in need (is a friend indeed) n. | kötü gün dostu | ||
Idioms | friend in need is friend indeed expr. | dost kara günde belli olur | ||
Idioms | a friend in need is a friend indeed expr. | dost kara günde belli olur | ||
Idioms | a friend in need a friend indeed expr. | dost kara günde belli olur | ||
Idioms | a friend in need is a friend indeed expr. | gerçek arkadaş kara günde belli olur | ||
Idioms | a friend in need a friend indeed expr. | iyi dost kara günde belli olur | ||
Speaking | ||||
Speaking | indeed interj. | aynen | ||
Speaking | indeed expr. | pek tabii | ||
Chat Usage | ||||
Chat Usage | idd (indeed) abrev. | doğrusu | ||
Chat Usage | idd (indeed) abrev. | gerçekten de | ||
Chat Usage | idd (indeed) abrev. | doğrusunu söylemek gerekirse |