Verlauf

istediği kadar

Bedeutungen von dem Begriff "istediği kadar" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	istediği kadar	at choice adv.
Idioms
2	Idioms	istediği kadar	to one's heart's content expr.
3	Idioms	istediği kadar	to (one's) heart's desire expr.
4	Idioms	istediği kadar	to your heart's content expr.
5	Idioms	istediği kadar	until you are blue in the face expr.

Bedeutungen, die der Begriff "istediği kadar" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	bir iş için istediği kadar zaman harcamak	take one's time on v.
2	General	istediği kadar zaman harcamak	take one's time v.
Colloquial
3	Colloquial	istediği kadar almak	get (one's) fill v.
4	Colloquial	(bir şeyi) istediği gibi/istediği kadar almak	help (oneself) (to something) v.
5	Colloquial	kendi kendine servis yaparak istediği kadar almak	help (oneself) (to something) v.
Idioms
6	Idioms	canının istediği kadar almak	fill (one's) boots [uk] v.
7	Idioms	canının istediği kadar almak	fill your boots [uk] v.
8	Idioms	istediği kadar konuşmak	talk till (one's) face is blue v.
9	Idioms	istediği kadar konuşmak	talk until (one's) face is blue v.
10	Idioms	istediği kadar almak	have had your fill of v.
11	Idioms	istediği kadar konuşmak	talk till (one) is blue in the face v.
12	Idioms	canının istediği kadar	to one's heart's content expr.
13	Idioms	paşa gönlünün istediği kadar	to one's heart's content expr.
14	Idioms	canının istediği kadar	to (one's) heart's desire expr.
15	Idioms	paşa gönlünün istediği kadar	to (one's) heart's desire expr.
16	Idioms	canının istediği kadar	to your heart's content expr.
17	Idioms	paşa gönlünün istediği kadar	to your heart's content expr.