Verlauf

iyi durum

Bedeutungen von dem Begriff "iyi durum" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	iyi durum	place in the sun n.
2	General	iyi durum	well n.
3	General	iyi durum	good condition n.
4	General	iyi durum	good situation n.
5	General	iyi durum	kelter n.
Idioms
6	Idioms	iyi durum	high cotton n.
Technical
7	Technical	iyi durum	kilter n.
8	Technical	iyi durum	health n.

Bedeutungen, die der Begriff "iyi durum" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	iyi durum belgesi	certificate of good conduct n.
2	General	hangi seçeneğin daha iyi olduğu hiç belli olmayan bir durum	toss-up n.
3	General	en iyi durum senaryosu	best-case scenario n.
4	General	iyi akademik durum	good academic standing n.
5	General	dışarıdan etkileyici görünüp aslında çok iyi olmayan yapı/durum	potemkin village n.
6	General	dışarıdan etkileyici görünüp aslında çok iyi olmayan yapı/durum	potyomkin village n.
7	General	en iyi durum	best n.
8	General	ihtimal dahilindeki en iyi durum	optimism n.
9	General	iyi giyinmeyi gerektiren durum	dress-up n.
10	General	en iyi durum	daynt n.
11	General	iyi (fiziksel durum)	gay [dialect] [uk] adj.
12	General	en iyi durum	at the best adv.
Phrases
13	Phrases	ya çok iyi ya da çok kötü sonuçlanan durum	boom or bust expr.
Proverb
14	Proverb	içinde bulunulan durum/zaman hiçbir zaman en iyi durum/zaman olarak görünmez	the golden age was never the present age
Colloquial
15	Colloquial	(sağlık, durum) gayet iyi durumda	not so dusty adj.
Idioms
16	Idioms	olabilecek en iyi durum	the best of all worlds n.
17	Idioms	olabilecek en iyi durum	the best of all possible worlds n.
18	Idioms	memnun olunmayan/hoşlanılmayan fakat finansal getirisi iyi olduğu için vazgeçilmek istenmeyen durum	golden handcuffs n.
19	Idioms	genel olarak kötü fakat bazı iyi tarafları da olan durum	horse and rabbit stew n.
20	Idioms	hem iyi hem kötü tarafı olan durum	a double-edged sword n.
21	Idioms	hem iyi hem kötü tarafı olan durum	a double-edged weapon n.
22	Idioms	hem iyi hem kötü bir durum	a mixed blessing n.
23	Idioms	aynı anda iyi/olumlu ve kötü/olumsuz sonuçları olan bir durum	a mixed blessing n.
24	Idioms	en iyi durum senaryosu	best-case scenario n.
25	Idioms	memnun olunmayan/hoşlanılmayan fakat finansal getirisi iyi olduğu için vazgeçilmek istenmeyen durum	velvet handcuffs n.
26	Idioms	durum göründüğünden daha iyi/olumlu	the glass is half full expr.
27	Idioms	durum algılandığından daha iyi/olumlu	the glass is half full expr.
28	Idioms	olabilecek en iyi durum	the best of all possible worlds expr.
29	Idioms	ihtimaller arasındaki en iyi durum	the best of all possible worlds expr.
Speaking
30	Speaking	işler/durum/gidişat kötü/vahim görünüyor/iyi görünmüyor	things seem dire expr.
Environment
31	Environment	iyi çevresel durum	good environmental status n.
32	Environment	iyi ekolojik durum	good ecological status n.
Modern Slang
33	Modern Slang	daha iyi bir durum	a better place n.