Verlauf

izin veren

Bedeutungen von dem Begriff "izin veren" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	izin veren	permissive adj.
2	General	izin veren	tolerative adj.
3	General	izin veren	enabling adj.
4	General	izin veren	concessory adj.
5	General	izin veren	consentant adj.

Bedeutungen, die der Begriff "izin veren" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 92 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	gümrük vergisi ödemeden malların geçici ithaline izin veren resmi belge	carnet n.
2	General	yetki/izin veren	empowerer n.
3	General	sadece yemeklerde alkollü içecek servisi yapılmasına izin veren lisans	table licence n.
4	General	kendisine dokunulmasına izin veren kimse	toucher n.
5	General	izin veren kimse	allower n.
6	General	esas boyutun hem üstünde hem de altında varyasyona izin veren bir tolerans spesifikasyonuna ait veya ilgili	bilateral adj.
7	General	değişime izin veren	open-ended adj.
8	General	resmi kıyafete izin veren	dress adj.
9	General	kullanıcının ürün veya fikirleri seçerek istediği gibi birleştirmesine izin veren	pick and mix adj.
10	General	temasla izin veren	contact adj.
11	General	adli soruşturmaya izin veren	inquisible [obsolete] adj.
12	General	grubun tüm üyelerinin katılmasına izin veren	participatory adj.
Colloquial
13	Colloquial	üzerinde deney yapılmasına izin veren kimse	lab rat n.
Idioms
14	Idioms	bir müşterinin bir üründen sadece bir tane almasına izin veren satış politikası	one per customer n.
15	Idioms	bir müşterinin bir üründen sadece bir tane almasına izin veren satış politikası	one to a customer n.
16	Idioms	sürücünün tek elle araba kullanırken diğer elini de kız arkadaşının boynuna atmasına izin veren direksiyon topuzu	necking knob n.
Trade/Economic
17	Trade/Economic	bir işçinin yetki alanı dışında bir iş yapmasına izin veren, yerel sendika tarafından verilen kart	traveling card n.
18	Trade/Economic	gemilerin dış ülkelerde mal taşımalarına izin veren gümrük belgesi	register n.
19	Trade/Economic	esnafın bir eseri bedeli ödenene kadar elinde tutmasına izin veren ihtiyati haciz	artisan's lien n.
20	Trade/Economic	bir sektörün diğerinden daha hızlı büyümesine izin veren (ekonomik sistem)	two-speed adj.
21	Trade/Economic	mevcut koşullar altında ek fon ödünç almaya izin veren	open-end adj.
22	Trade/Economic	belirli koşullar dahilinde sözleşmeye ek borçlanmaya izin veren	open-ended adj.
23	Trade/Economic	bindiğinde ödersin (hizmeti kullanmak için hizmetin sunulduğu anda ödeme yapmaya izin veren sistem)	pay as you go transport expr.
Law
24	Law	motorlu taşıtın geçici girişine izin veren gümrük belgesi	carnet n.
25	Law	sürücülerin belirli sınırları geçmesine izin veren belge	carnet n.
26	Law	kişinin delil aramak ve kopyalarını almak için başkasının mülküne girmesine izin veren mahkeme emri	anton piller order n.
27	Law	kişinin delil aramak ve kopyalarını almak için başkasının mülküne girmesine izin veren mahkeme emri	search order n.
28	Law	abd'de tıp fakültelerinin ırka dayalı öğrenci kabul etmesine izin veren mahkeme kararı	bakke decision n.
Politics
29	Politics	resmi olarak tanınmamış dini inanç ve ibadetlere izin veren hükümet politikası	toleration n.
30	Politics	ön seçimlerde farklı bir partiden aday olma yoluyla oylamaya izin veren	crossover adj.
Insurance
31	Insurance	varış limanının buzlanma nedeniyle malın boşaltılmasına elverişli olmaması dolayısıyla geminin en yakın bir diğer limanda malı boşaltabilmesi için yön değiştirmesine izin veren hüküm	ice deviation clause n.
Tourism
32	Tourism	yolcunun bir ülkeye yeniden giriş yapmasına izin veren vize	re-entry visa n.
33	Tourism	otel çalışanlarının kumarhanede çalışmasına izin veren hükümet sertifikası	rsg (responsible service of gambling) [australia] abrev.
Technical
34	Technical	bir yöne harekete izin veren aksi yönde hareketi engelleyen mekanik stop	pawl n.
35	Technical	çarkın bir yöne dönmesine izin veren fakat geri hareketini engelleyen mekanizma	ratchet n.
36	Technical	distilatın genleşmesi, yoğunlaşması ve tekrar kaba düşmesine izin veren balon şeklinde hazne	ogee n.
37	Technical	dönme ve yatay harekete izin veren çelik veya dökme demir kaide	rocker n.
38	Technical	bir yöne akışa izin veren, aksi/ters yöne akışı önleyen valf	check valve n.
39	Technical	atık borusunda zehirli gazları tutup sıvı akışına izin veren bir tür conta	draintrap n.
40	Technical	sıvının taşarak yayılmasına izin veren hazne	conservator n.
41	Technical	elektrik devresinde indüktörler ve kapasitörlerden oluşan ve istenen aralıktaki frekansta akıma izin veren devre elemanı	filter n.
42	Technical	yalnızca belirli moleküllerin geçişine izin veren bir zar türü	selectively permeable membrane n.
Computer
43	Computer	görevlerin daha geç bir tarihe göre programlanmasına izin veren unix komutu	cron n.
44	Computer	metin dizilerinin rastgele bir şekilde birbirine bağlanan karmaşık bir ağ olarak işlenmesine izin veren bir veritabanı yönetim sistemi	hypertext system n.
45	Computer	toplu dosyanın çoklu görev yapmasına izin veren windows talimatı	choice n.
46	Computer	klavyeyle bilgisayar ve insan kullanıcılar arasında sorgu ve yanıtlara izin veren bir bilgisayar işletim modu	conversation mode n.
47	Computer	diğer oyunculara karşı avantaj sağlayan oyun içi öğeleri gerçek para harcayarak satın almaya izin veren video oyunları	pay to win (p2w) n.
48	Computer	disk sürücü mekanizması içindeki metal diskleri kalıcı olarak kapatarak yüksek yoğunluklu depolama yapmaya izin veren (bilgisayar diski)	winchester adj.
Informatics
49	Informatics	(grafik kullanıcı arayüzü) kullanıcının kaydırarak değer seçmesine izin veren bileşen	slider n.
Telecom
50	Telecom	herkesin üzerinde istediği gibi düzenlemeler yapmasına izin veren bilgi sayfaları topluluğu	wiki n.
51	Telecom	bağlantıyı kesmeden çağrıyı geçici olarak kesmeye izin veren telefon hizmeti	hold n.
52	Telecom	hem verici hem de alıcı ekipmanı kullanarak iki yönde iletişime izin veren	two-way adj.
53	Telecom	bağlı istasyonlara programlama sağlamayıp her bir istasyonun kendi şovlarını programlamasına izin veren (şebeke)	offline adj.
54	Telecom	bağlı istasyonlara programlama sağlamayıp her bir istasyonun kendi şovlarını programlamasına izin veren (şebeke)	off-line adj.
55	Telecom	aynı anda yalnızca tek yönde telekomünikasyona izin veren	simplex adj.
56	Telecom	verinin farklı formlarda aktarılmasına izin veren bir iletişim protokolü	mime (multipurpose internet mail extensions) abrev.
Electric
57	Electric	sadece önceden belirlenmiş yükseklikteki gerilimin geçmesine izin veren bir elektrik devresinden oluşan bir cihaz	kicksorter n.
Mechanic
58	Mechanic	(suyun tek yönlü akışına izin veren) basit vana	clapper valve n.
59	Mechanic	yalnızca operatör bastığında çalışmaya izin veren güvenlik anahtarı	dead man's handle n.
60	Mechanic	yalnızca operatör bastığında çalışmaya izin veren güvenlik anahtarı	dead man's pedal n.
Transportation
61	Transportation	motorlu taşıtın gümrükten kısa süreli geçişine izin veren belge	tryptique n.
62	Transportation	motorlu taşıtın gümrükten kısa süreli geçişine izin veren belge	tryptyque n.
Aeronautic
63	Aeronautic	bir yöne akışa izin veren aksi yöne akışı	check valve n.
64	Aeronautic	çarkın bir yöne dönmesine izin veren mekanizma	ratchet n.
Marine
65	Marine	su değişimine izin veren dalgakıranı	water-exchange breakwater n.
Anatomy
66	Anatomy	sadece öne ve arkaya harekete izin veren eklem	hinge joint n.
67	Anatomy	sadece kayma hareketine izin veren serbest hareketli bir eklem	articulatio plana n.
68	Anatomy	sadece kayma hareketine izin veren serbest hareketli bir eklem	gliding joint n.
Logic
69	Logic	bazı üyelerinin sıralanmasına izin veren bir dizi ilişki kategorisinden biri	ordering n.
Chemistry
70	Chemistry	optik sistemlerde ışığın geçmesine izin veren açıklık	aperture n.
Biology
71	Biology	uyarıcıya yanıt olarak hücre zarından geçişe izin veren veya geçişi yasaklayan molekül veya molekül parçası	gate n.
Botanic
72	Botanic	patojenik organizmanın elverişsiz koşullarda hayatta kalmasına izin veren	holdover adj.
73	Botanic	patojenik organizmanın elverişsiz koşullarda hayatta kalmasına izin veren	holdover adj.
Agriculture
74	Agriculture	(soy kütüğü) yalnızca atası kütüğe kayıtlı olan hayvanların kaydına izin veren	closed adj.
Breeding
75	Breeding	ırk tipine uygun hayvanların yanı sıra ebeveynleri belli olan hayvanların kaydedilmesine izin veren	open adj.
Social Sciences
76	Social Sciences	çocuğunun her şeyine müdahale etmeyip kendinin yapmasına izin veren ebeveynlik	free-range parenting n.
Literature
77	Literature	elektronik hiper metin belgesi olarak yazılıp olay örgüsü gelişimini değiştirmeye izin veren kurgu eser	hyperfiction n.
Military
78	Military	saldıran tarafın yaklaşıp girmesine izin veren gedik	practicable breach n.
Sport
79	Sport	yağmur nedeniyle etkinlik (maç, yarışma vb.) iptal edilirse ileriki bir tarihte geri kabul edilmesine izin veren bir bilet	raincheck n.
80	Sport	ragbinin sınırlı temasa izin veren versiyonu	touch rugby n.
81	Sport	bir takımın oyunda ilk başlamasına izin veren	go-ahead [us] adj.
Baseball
82	Baseball	topu atan oyuncunun rakip takımın sadece üç vuruş yapmasına izin veren oyun	three-hitter n.
83	Baseball	topu atan oyuncunun rakip takımın sadece üç vuruş yapmasına izin veren oyun	3-hitter n.
84	Baseball	yakalayıcının tutamayacağı kadar yükseğe/uzağa/aşağı yapılan ve koşucunun diğer kaleye ulaşmasına izin veren isabetsiz atış	wild pitch n.
85	Baseball	yakalayıcının tutamayacağı noktaya yapılan ve koşucunun diğer kaleye ulaşmasına izin veren isabetsiz atış	wp (wild pitch) n.
Music
86	Music	(orgda) sesi kontrol eden kutu bölümünde ses geçişine izin veren bir mekanizma	shade n.
Archaic
87	Archaic	özgürlüğe büyük ölçüde izin veren	large adj.
Engineering
88	Engineering	gaz veya sıvıların önden akmasına izin veren kanal veya boru	foreflow n.
89	Engineering	(boru, tünel, vb. içinde) yalnızca bir yönde akışa izin veren	nonreturn adj.
Slang
90	Slang	şüpheli bireylerin yakalanarak cezaya çarptırılmasına izin veren bir kanunlar bütünü	sus laws [uk] n.
91	Slang	şüpheli bireylerin yakalanarak cezaya çarptırılmasına izin veren bir kanunlar bütünü	suss laws [uk] n.
92	Slang	şarap satmayan ama müşterilerinin kendi şarabını getirmesine izin veren işletme	byow (bring your own wine) expr.