Verlauf

kendini paralamak

Bedeutungen von dem Begriff "kendini paralamak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kendini paralamak	break one's neck v.
Phrasals
2	Phrasals	kendini paralamak	lay (oneself) out v.
3	Phrasals	kendini paralamak	strain away v.
Colloquial
4	Colloquial	kendini paralamak	move heaven and earth v.
5	Colloquial	kendini paralamak	break your neck v.
Idioms
6	Idioms	kendini paralamak	beat (one's) brains out v.
7	Idioms	kendini paralamak	beat someone's brains out v.
8	Idioms	kendini paralamak	bend over backwards v.
9	Idioms	kendini paralamak	beat (one's) brains out v.
10	Idioms	kendini paralamak	beat someone’s brains out v.
11	Idioms	kendini paralamak	beat oneself up v.
12	Idioms	kendini paralamak	lean over backwards v.
13	Idioms	kendini paralamak	bend over backwards v.
14	Idioms	kendini paralamak	be at pains v.
15	Idioms	kendini paralamak	beat brains out v.
16	Idioms	kendini paralamak	bend over backward v.
17	Idioms	kendini paralamak	lean over backward v.
18	Idioms	kendini paralamak	be/until one is blue in the face v.
19	Idioms	kendini paralamak	break neck v.
20	Idioms	kendini paralamak	break one's neck v.
21	Idioms	kendini paralamak	fall all over oneself v.
22	Idioms	kendini paralamak	fall over backwards v.
23	Idioms	kendini paralamak	run (one's) feet off v.
24	Idioms	kendini paralamak	run feet off v.
25	Idioms	kendini paralamak	wear (oneself) to a frazzle v.
26	Idioms	kendini paralamak	wear (oneself) to a shadow v.
27	Idioms	kendini paralamak	wear to a frazzle v.
28	Idioms	kendini paralamak	wear yourself to a frazzle v.
29	Idioms	kendini paralamak	wear yourself to a shadow v.
Slang
30	Slang	kendini paralamak	break (one's) balls v.
31	Slang	kendini paralamak	break (one's) stones v.
32	Slang	kendini paralamak	break your back v.
33	Slang	kendini paralamak	break your balls [uk] v.
34	Slang	kendini paralamak	break/bust one's ass v.
35	Slang	kendini paralamak	bust (one's) gut v.
36	Slang	kendini paralamak	bust (one's) stones v.
37	Slang	kendini paralamak	bust butt v.
38	Slang	kendini paralamak	bust chops v.
39	Slang	kendini paralamak	bust nuts v.
40	Slang	kendini paralamak	bust your chops [us] v.

Bedeutungen, die der Begriff "kendini paralamak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	(bir şeyi yapmak) için kendini paralamak	break (one's) back to (do something) v.
2	Phrasals	kendini zahmete sokmak/paralamak	fall over v.
Idioms
3	Idioms	(bir şey yapmak için) kendini paralamak	beat one's brains out (to do something) v.
4	Idioms	(biri için bir şey yapmak uğruna) kendini paralamak	bend over backwards (to do something) (for someone) v.
5	Idioms	bir şey yapmak için kendini paralamak	bend over backwards to do something v.
6	Idioms	bir şey yapmak için kendini paralamak	lean over backwards to do something v.
7	Idioms	bir şey yapmak için kendini paralamak	bend over backwards to do something v.
8	Idioms	(bir şey yapacağım diye/yapmak için) kendini paralamak	break your neck (doing something/to do something) v.
9	Idioms	bir şey yapmak için kendini paralamak	break balls to do something v.
10	Idioms	bir şey yapmak için kendini paralamak	break one's balls to do something v.
11	Idioms	bir şey yapmak için kendini paralamak	break your neck to do something v.
12	Idioms	kendini paralamak/helak etmek	burn one's candle at both ends v.
13	Idioms	(kendini) paralamak	fall all over (oneself) v.
14	Idioms	kendini zahmete sokmak/paralamak	fall over backward v.
15	Idioms	(bir şey yapmak için) kendini zahmete sokmak/paralamak	fall over backwards (to do something) v.
16	Idioms	(bir şey yapmak için) kendini zahmete sokmak/paralamak	bend over backwards (to do something) v.
17	Idioms	(bir şey yapmak için) kendini zahmete sokmak/paralamak	lean over backwards (to do something) v.
18	Idioms	(biri için bir şey yapmak uğruna) kendini paralamak	knock oneself out (to do something) (for someone or something) v.
19	Idioms	sevgisini kazanmak için kendini paralamak	throw oneself at v.
20	Idioms	sevgisini kazanmak için kendini paralamak	throw oneself at someone's head v.
Slang
21	Slang	bir şey yapacağım diye/yapmak için kendini paralamak	break your back doing something/to do something v.
22	Slang	(bir şey yapmak için) kendini paralamak	bust a gut (to do something) v.
23	Slang	bir şey yapmak için kendini paralamak	bust ass to do something v.
24	Slang	bir şey yapmak için kendini paralamak	bust butt to do something v.
25	Slang	bir şey yapmak için kendini paralamak	bust nuts to do something v.
26	Slang	bir şey yapmak için kendini paralamak	bust (one's) ass (to do something) v.
27	Slang	bir şey yapmak için kendini paralamak	bust one's butt to do something v.
28	Slang	bir şey yapmak için kendini paralamak	bust one's nuts to do something v.