Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | kes şunu! | break it down! [australia] exclam. |
Speaking | ||
Speaking | kes şunu! | stop it! interj. |
Speaking | kes şunu! | quit it! expr. |
Speaking | kes şunu! | break it up! expr. |
Speaking | kes şunu! | don't knock it! expr. |
Speaking | kes şunu! | cut that out! expr. |
Slang | ||
Slang | kes şunu! | stahp! expr. |
Slang | kes şunu! | get off it! expr. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Colloquial | kes şunu | cut it v. | ||
Colloquial | şunu yapmayı kes | leave it out [uk] expr. | ||
Colloquial | kes şunu | leave over exclam. | ||
Speaking | ||||
Speaking | kes şunu | stop that interj. | ||
Speaking | kes şunu artık! | stop it! interj. | ||
Speaking | kes şunu | knock it off expr. | ||
Speaking | kes şunu söylemeyi | stop saying that expr. | ||
Speaking | kes şunu artık | knock it off expr. | ||
Speaking | şunu sormayı kes | quit asking me that expr. | ||
Speaking | kes şunu | cut it out expr. | ||
Slang | ||||
Slang | kes şunu artık | knock it off expr. | ||
Slang | kes şunu | pack it up expr. | ||
Slang | kes şunu | get off it expr. | ||
Slang | kes şunu | cheese it exclam. | ||
British Slang | ||||
British Slang | kes şunu | sack-it expr. | ||
British Slang | kes artık şunu! | knock it on the head! expr. |