Verlauf

kesilerek

Bedeutungen von dem Begriff "kesilerek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kesilerek	interruptedly adv.
2	General	kesilerek	mancando adv.
3	General	kesilerek	mancante adv.
Idioms
4	Idioms	kesilerek	by fits and starts expr.
Abbreviation
5	Abbreviation	kesilerek	manc adv.

Bedeutungen, die der Begriff "kesilerek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	piyango biçiminde düzenlenmiş, çekilişlerde kesilerek kullanılan basılı parça	coupon n.
2	General	kuyruğun kesilerek kısaltılması (köpek)	tail docking n.
3	General	taştan veya etrafındaki doğal malzemeden kesilerek çıkarılan değerli taş	matrix n.
4	General	kesilerek yapılan şey	cutting n.
5	General	kesilerek kutulanmış yazı kağıtları	papeterie n.
6	General	kesilerek bükülen kenar	featheredge n.
7	General	sayfaları ortadan ikiye bir kez katlanarak veya kesilerek oluşturulmuş kitap	folio n.
8	General	hızı kesilerek düşmek	stall v.
9	General	levhadan kalıpla kesilerek çıkarmak	blank (out) v.
10	General	kesilerek kısaltılmamış	unexpurgated adj.
11	General	kesilerek açılabilir	dissectible adj.
12	General	kesilerek açılmış	incised adj.
13	General	kesilerek azaltılan	cut adj.
14	General	kesilerek çıkarılmak için hazırlanan	cutout adj.
15	General	nefesi kesilerek	with bated breath adv.
16	General	nefesi kesilerek	gaspingly adv.
17	General	soluğu kesilerek	with bated breath adv.
18	General	bağlantısı kesilerek	off adv.
Phrasals
19	Phrasals	ayakları yerden kesilerek yürümek/dolanmak/dolaşmak	waltz around v.
20	Phrasals	ayakları yerden kesilerek yürümek/dolanmak/dolaşmak	waltz around something v.
Idioms
21	Idioms	baltayla kafası kesilerek idam edilmek	go to the block v.
22	Idioms	nefesi kesilerek	with bated breath expr.
23	Idioms	soluğu kesilerek	with bated breath expr.
Trade/Economic
24	Trade/Economic	hem işçilerden hem de işverenlerden kesilerek aidatla kurulmuş emeklilik fonu	contributory pension n.
Advertising
25	Advertising	(bir gazeteden/dergiden kesilerek alınan ve müşteriye reklamın yayınlandığını kanıtlamak için gösterilen) numune reklam sayfası	tear sheet n.
26	Advertising	(bir gazeteden/dergiden kesilerek alınan ve müşteriye reklamın yayınlandığını kanıtlamak için gösterilen) numune reklam sayfası	tearsheet n.
Textile
27	Textile	tekstil cam ipliklerinden kesilerek elde edilen iplik tel	textile glass chopped strand n.
Automotive
28	Automotive	egzoz borusunun maksimum verim sağlamak üzere kesilerek kısaltılması	exhaust tuning n.
Medical
29	Medical	gonadların kesilerek çıkartılması	gonadectomy n.
30	Medical	ölü vücudunun kesilerek incelenmesi	thanatopsy n.
31	Medical	bir oluşumun etrafını sarıp onun kesilerek çıkarılmasına yarayan, telden halkası olan cerrahi alet	écraseur n.
32	Medical	küçük dilin kesilerek çıkarılması	uvulotomy n.
33	Medical	küçük dilin kesilerek çıkarılması	staphylotomy n.
34	Medical	kompartman içi basıncın azaltılması amacıyla fasyanın bir tarafından kesilerek açılması	fasciotomy n.
35	Medical	kompartman içi basıncın azaltılması amacıyla fasyanın bir tarafından kesilerek açılması	fasciectomy n.
36	Medical	deri altı yağ dokularının kesilerek çıkarılması	lipectomy n.
37	Medical	komissürlerin, lif grubunun veya fibröz halkaların kesilerek veya parçalanarak ayrılması işlemi	commisurotomy n.
38	Medical	organ aşılamada kullanılan, kesilerek kısmi olarak ayrılmış doku parçası	flap n.
Veterinary
39	Veterinary	hayvanın kuyruğunun veya bir kısmının kemikten kesilerek çıkarılması	docking n.
Gastronomy
40	Gastronomy	ikiye kesilerek krem şanti veya tereyağı ve reçelle servis edilen bir tür mayalı ekmek	devonshire split n.
41	Gastronomy	ikiye kesilerek krem şanti veya tereyağı ve reçelle servis edilen bir tür mayalı ekmek	cornish split n.
42	Gastronomy	ikiye kesilerek krem şanti veya tereyağı ve reçelle servis edilen bir tür mayalı ekmek	split n.
Biology
43	Biology	kesilerek çıkarılan bölüm	dissection n.
Biochemistry
44	Biochemistry	sütün kesilerek peynire dönüşmesi	caseation n.
Botanic
45	Botanic	kerestesi uzunlamasına kesilerek ters çevrilen bir doğu hint ağacı	sack tree (antiaris saccidora) n.
Agriculture
46	Agriculture	tahılın hasat zamanında geleneksel törenlerle kesilerek saklanan son demeti	neck [dialect] n.
Breeding
47	Breeding	(özellikle kulağın üst kısmı kare şeklinde kesilerek oluşturulan) hayvan kulak işareti	crop n.
Tobacco
48	Tobacco	büyük kıtalı tütünlerde orta damarın alttan bir kısmının kesilerek kalan ayanın daha ufak parçalara mekanik olarak bölünmesi	threshing n.
Literature
49	Literature	satır veya sayfaların kesilerek birleştirilmesini içeren bir teknik	cut-up technique n.
History
50	History	eski dönemlerde kuzu kesilerek kutlanan bir ingiliz bayramı	lambale n.
Religious
51	Religious	(doğu kilisesinde) kutsal ekmekten kesilerek kutsanan parça	lamb n.
Music
52	Music	(sesi) kesilerek	morendo adv.