Verlauf

merhaba!

Bedeutungen von dem Begriff "merhaba!" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	merhaba!	hollo interj.
2	General	merhaba!	hollo interj.
3	General	merhaba!	holloa interj.
4	General	merhaba!	holloa interj.
5	General	merhaba!	hollow interj.
6	General	merhaba!	sola [obsolete] interj.
Slang
7	Slang	merhaba!	g'day expr.

Bedeutungen, die der Begriff "merhaba!" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 77 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	merhaba	hello interj.
2	Common Usage	merhaba	hi interj.
General
3	General	sıcak merhaba	warm hello n.
4	General	merhaba deme	hello n.
5	General	merhaba demek	say hello v.
6	General	merhaba-merhaba düzeyinde olmak	be on speaking terms v.
7	General	merhaba demek	hello v.
8	General	merhaba diye bağırmak	hello v.
9	General	(birine) merhaba demek	hello v.
10	General	merhaba	hi! interj.
11	General	merhaba	hello interj.
12	General	merhaba	howdie interj.
13	General	merhaba	howdy interj.
14	General	merhaba	hullo interj.
15	General	herkese merhaba	hello all interj.
16	General	herkese merhaba	hi all interj.
17	General	merhaba	ahey interj.
18	General	merhaba	ciao [italian] interj.
19	General	(rusça) merhaba	privet interj.
20	General	merhaba	dumela [south africa] exclam.
Phrases
21	Phrases	öncelikle merhaba	first of all, hello expr.
Colloquial
22	Colloquial	herkese merhaba	hi everyone expr.
23	Colloquial	git merhaba de	go say hi expr.
24	Colloquial	merhaba ben türkiye'den yazıyorum	hi i'm writing from turkey expr.
25	Colloquial	merhaba canım	hi honey expr.
26	Colloquial	merhaba canım	hi dear expr.
27	Colloquial	merhaba bugün nasılsın	hi how are you today expr.
28	Colloquial	merhaba	ullo [brit] expr.
29	Colloquial	merhaba, ne haber?	what do you say? expr.
30	Colloquial	merhaba, nasılsın?	what do you say? expr.
31	Colloquial	merhaba, ne iş?	what do you say? expr.
32	Colloquial	merhaba	hidy expr.
33	Colloquial	merhaba	yello exclam.
34	Colloquial	merhaba	g-day [australia/new zealand] exclam.
Idioms
35	Idioms	(biriyle) merhaba merhaba olmak	be on nodding terms (with someone) v.
36	Idioms	biriyle merhaba merhaba olmak	be on nodding terms with somebody v.
37	Idioms	(biriyle) merhaba-merhaba düzeyinde olmak	be on speaking terms (with somebody) v.
38	Idioms	güne merhaba demek	greet the day v.
39	Idioms	merhaba-merhaba düzeyinde	on speaking terms expr.
Speaking
40	Speaking	merhaba	howdy interj.
41	Speaking	merhaba	bonjour interj.
42	Speaking	buraya sadece merhaba demek için geldim	I just came to say hello expr.
43	Speaking	herkese merhaba	hello everybody expr.
44	Speaking	herkese merhaba	hi everyone expr.
45	Speaking	hepinize merhaba	hello everybody expr.
46	Speaking	herkese merhaba	hi everybody expr.
47	Speaking	merhaba canım	hello dear expr.
48	Speaking	merhaba adın nedir?	hello what is your name? expr.
49	Speaking	merhaba benim küçük arkadaşım	hello my little friend expr.
50	Speaking	merhaba komşu	hello neighbor expr.
51	Speaking	merhaba nasılsın	hello how are you expr.
52	Speaking	merhaba nasılsınız	hello how are you expr.
53	Speaking	merhaba diyeyim dedim	I thought i'd say hi expr.
54	Speaking	merhaba ben türkiye'den yazıyorum	hello i'm writing from turkey expr.
55	Speaking	merhaba canım nasılsın?	hello dear how are you? expr.
56	Speaking	merhaba adın ne?	hello what is your name? expr.
57	Speaking	merhaba adınız nedir?	hello what is your name? expr.
58	Speaking	sana da merhaba	hello yourself expr.
59	Speaking	sana da merhaba	hey yourself expr.
60	Speaking	sadece merhaba demek istemiştim	I just wanted to say hello expr.
61	Speaking	sadece merhaba demek istemiş	he just wanted to say hi expr.
62	Speaking	sana da merhaba	hi yourself expr.
63	Speaking	sadece bir merhaba diyeyim dedim	I just wanted to say hello expr.
64	Speaking	tekrar merhaba	hello again expr.
65	Speaking	tekrar merhaba	hi again expr.
66	Speaking	merhaba benim 2 tane kardeşim var birisi kız birisi erkek	I have 2 siblings one is a girl and one is a boy expr.
67	Speaking	merhaba benim 2 kardeşim var birisi kız birisi erkek	I have 2 siblings one is a girl and one is a boy expr.
Chat Usage
68	Chat Usage	merhaba	hi there expr.
69	Chat Usage	merhaba	hiya expr.
70	Chat Usage	merhaba canım	hello dear expr.
71	Chat Usage	merhaba	hello there expr.
72	Chat Usage	merhaba canım nasılsın?	hello dear how are you? expr.
Computer
73	Computer	merhaba dünya	hello world expr.
Transportation
74	Transportation	ispanyolca merhaba	hola expr.
Archaic
75	Archaic	merhaba	ave n.
Modern Slang
76	Modern Slang	merhaba	aho [native american] exclam.
77	Modern Slang	selam/merhaba (telefonda)	ahoy hoy exclam.