Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | nüfuzlu kişi | man of weight n. |
Colloquial | ||
Colloquial | nüfuzlu kişi | face card n. |
Colloquial | nüfuzlu kişi | great gun n. |
Idioms | ||
Idioms | nüfuzlu kişi | a (person) of substance n. |
Idioms | nüfuzlu kişi | a woman, man, person of substance n. |
Slang | ||
Slang | nüfuzlu kişi | wheel n. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | en nüfuzlu kişi | kingpin n. |
Colloquial | ||
Colloquial | belli bir çevrede ya da yerde çok tanınan/nüfuzlu ya da başarılı kişi veya şey | big in (something or somewhere) n. |
Colloquial | bir kurumdaki/gruptaki en nüfuzlu kişi | top gun n. |
Idioms | ||
Idioms | son derece yetenekli/kabiliyetli/nüfuzlu ve başarılı kişi/grup ya da işletme | big hitter n. |
Idioms | bir iş kolunda çok başarılı olan/önde gelen ve nüfuzlu kişi/şirket ya da kuruluş | big-time operator n. |
Idioms | bir iş kolunda çok başarılı olan/önde gelen ve nüfuzlu kişi/şirket ya da kuruluş | bto (big time operator) n. |
Idioms | olağanüstü nüfuzlu kişi | hot shot n. |