Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | nasıl isterse | at one's own sweet will adv. |
Colloquial | ||
Colloquial | nasıl isterse | whatever turns (one) on expr. |
Idioms | ||
Idioms | nasıl isterse | in (one's) own sweet way expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (biri) nasıl isterse | as (one) pleases expr. |
Colloquial | (birinin) canı nasıl isterse | as (one) pleases expr. |
Colloquial | canı nasıl isterse | whatever turns (one) on expr. |
Idioms | ||
Idioms | ne zaman/nasıl isterse yapmak | do something in your own sweet time/way v. |
Idioms | canın nasıl isterse | whatever turns you on expr. |
Speaking | ||
Speaking | canın nasıl isterse | as you wish expr. |