|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
tüm noktalar |
all the points n.
|
|
You have provided concise answers to all the points, and more or less within your allotted speaking time.
Tüm noktalara özlü yanıtlar verdiniz ve bunu aşağı yukarı size ayrılan konuşma süresi içinde yaptınız.
More Sentences
|
Military |
|
2 |
Military |
zayıf noktalar |
vulnerabilities n.
|
|
Everyone has vulnerabilities.
Herkesin zayıf noktaları vardır.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
ince noktalar |
the niceties n.
|
|
4 |
General |
olumsuz noktalar üzerinde duran kimse |
critic n.
|
|
5 |
General |
güçlendirilmesi gereken temel noktalar |
principle factors in need of strengthening n.
|
|
6 |
General |
tarihsel olarak çeşitli noktalar arasında tarifeye göre yolculuk yapan büyükçe at arabası |
stagecoach n.
|
|
7 |
General |
dikkat edilecek noktalar |
points to consider n.
|
|
8 |
General |
güvenlikle ilgili noktalar |
safety concerns n.
|
|
9 |
General |
(güneşteki) karanlık noktalar |
dark spots n.
|
|
10 |
General |
eksik noktalar |
missing points n.
|
|
11 |
General |
bütün noktalar |
all the points n.
|
|
12 |
General |
tuzak noktalar |
pitfalls n.
|
|
13 |
General |
çeşitli noktalar |
various spots n.
|
|
14 |
General |
(belge, istatistiksel bilgi, resim, gazete haberi gibi) bir tartışmada tarafların kullandığı inandırıcı veya ikna edici ya da destekleyici noktalar, konular |
talking point n.
|
|
15 |
General |
(özellikle kanada'da) paranın sahici olduğunu belirten yuvarlak ve renkli noktalar |
planchette n.
|
|
16 |
General |
sesli işaretler, noktalar veya harfler eklemek |
vowel v.
|
|
17 |
General |
(kenarda veya levhada) diş gibi noktalar kesmek |
indent v.
|
|
|
18 |
General |
ateş çizelgesinde keskin yüksek ve düşük noktalar arasında geçiş yapmak |
spike v.
|
|
19 |
General |
noktalar halinde oluşturmak |
spot v.
|
|
20 |
General |
(kitap sayfasının dış kenarlarına) noktalar şeklinde boya püskürtmek |
sprinkle v.
|
|
21 |
General |
bir doğru üzerindeki iki ana noktayı birleştiren tüm noktaları içeren (noktalar kümesi) |
convex adj.
|
|
22 |
General |
temel noktalar ile ilgili |
foundational adj.
|
|
Colloquial |
|
23 |
Colloquial |
baş döndürücü noktalar |
dizzy heights [uk] n.
|
|
24 |
Colloquial |
en yüksek noktalar |
dizzy heights [uk] n.
|
|
25 |
Colloquial |
baş döndürücü noktalar |
dizzying heights n.
|
|
26 |
Colloquial |
en yüksek noktalar |
dizzying heights n.
|
|
27 |
Colloquial |
tehlikeli noktalar |
here be dragons expr.
|
|
Idioms |
|
28 |
Idioms |
bir belgenin satır aralarındaki önemli noktalar |
fine print n.
|
|
29 |
Idioms |
bir belgenin satır aralarındaki önemli noktalar |
small print n.
|
|
30 |
Idioms |
bir konuya ait tüm ayrıntılar/gerçekler/noktalar |
chapter and verse n.
|
|
31 |
Idioms |
(argümanda, anlaşmada) at oynatacak noktalar olmak |
could drive a truck through (something) [us] v.
|
|
32 |
Idioms |
(argümanda, anlaşmada) at oynatacak noktalar olmak |
can drive a truck through (something) [us] v.
|
|
33 |
Idioms |
can alıcı noktalar vurgulamak |
hit the high points v.
|
|
34 |
Idioms |
can alıcı noktalar üzerinde durmak |
hit the high points v.
|
|
Trade/Economic |
|
35 |
Trade/Economic |
yüksek fiyatlı ara noktalar |
higher rate intermediate points n.
|
|
Law |
|
36 |
Law |
bilindiği kabul edilen noktalar |
constructive notice n.
|
|
37 |
Law |
esaslı/temel unsurlar/noktalar |
essentialia negotii (essential aspects/basic terms) n.
|
|
|
Media |
|
38 |
Media |
bir programdan sonra yayınlanan önemli noktalar listesi |
billboard n.
|
|
Technical |
|
39 |
Technical |
(topoğrafya ölçümünde) kavisli noktalar arasındaki düz kısım |
tangent n.
|
|
40 |
Technical |
titreşen plaka veya telde diğer kısımlar titreşim halindeyken hareketsiz kalan çizgi veya noktalar |
nodal line n.
|
|
41 |
Technical |
a noktasından b noktasına geçmek için uğranılan noktalar |
waypoint n.
|
|
42 |
Technical |
altı parçalı noktalar |
sextuple points n.
|
|
43 |
Technical |
beş katlı noktalar |
quintuple points n.
|
|
44 |
Technical |
çapraz noktalar |
diametrically opposed points n.
|
|
45 |
Technical |
eşlenik noktalar |
conjugate points n.
|
|
46 |
Technical |
konjuge noktalar |
conjugate points n.
|
|
47 |
Technical |
noktalar arası iletişim kuralı |
point-to-point protocol n.
|
|
48 |
Technical |
noktalar arası iletişim kuralı |
ppp n.
|
|
49 |
Technical |
sertleşmemiş noktalar |
soft spots n.
|
|
50 |
Technical |
yedi parçalı noktalar |
septuple points n.
|
|
51 |
Technical |
viskometrik sabit noktalar |
viscometric fixed points n.
|
|
52 |
Technical |
yumuşak noktalar |
soft spots n.
|
|
53 |
Technical |
posta pullarındaki ince çizgi veya noktalar ağı |
burelage n.
|
|
54 |
Technical |
posta pullarındaki ince çizgi veya noktalar ağı |
burele n.
|
|
55 |
Technical |
kenarında kabartmalı noktalar olan |
engrailed adj.
|
|
Computer |
|
56 |
Computer |
arkadaki noktalar |
points of backward space n.
|
|
57 |
Computer |
baklava noktalar |
diamond dots n.
|
|
58 |
Computer |
basit noktalar |
basic dots n.
|
|
59 |
Computer |
boşluklar ve üç noktalar |
spaces and ellipses n.
|
|
60 |
Computer |
büyük noktalar |
large dots n.
|
|
61 |
Computer |
diğer noktalar |
more dots n.
|
|
62 |
Computer |
doğrudaş noktalar |
collinear points n.
|
|
63 |
Computer |
kesikli noktalar |
cutout dots n.
|
|
64 |
Computer |
küçük noktalar |
small dots n.
|
|
65 |
Computer |
önemli noktalar |
highlights n.
|
|
66 |
Computer |
öndeki noktalar |
points of forward space n.
|
|
67 |
Computer |
popüler noktalar |
hotspots n.
|
|
68 |
Computer |
son noktalar |
endpoints n.
|
|
69 |
Computer |
uzak noktalar |
far dots n.
|
|
70 |
Computer |
yakın noktalar |
close dots n.
|
|
Informatics |
|
71 |
Informatics |
noktalar arası uzaklık |
dot pitch n.
|
|
Textile |
|
72 |
Textile |
küçük noktalar şeklinde yapılan bir dikiş şekli |
moss-stitch n.
|
|
Construction |
|
73 |
Construction |
su sızıntısı meydana gelen noktalar |
points of water leakage n.
|
|
Woodworking |
|
74 |
Woodworking |
özodununda çürük noktalar bulunan (kereste) |
druxy adj.
|
|
Dyeing |
|
75 |
Dyeing |
çeşitli renkli noktalar ve desen vasıtasıyla oluşan renk |
nonsolid color n.
|
|
76 |
Dyeing |
çeşitli renkli noktalar ve desen vasıtasıyla oluşan renk |
nonsolid colour n.
|
|
Automotive |
|
77 |
Automotive |
ön kör noktalar |
front end blind spots n.
|
|
|
78 |
Automotive |
sert noktalar |
hard spots n.
|
|
79 |
Automotive |
sürücüleri uyarmak için yolun kenarına yapılmış sert noktalar |
jiggle-bars n.
|
|
Railway |
|
80 |
Railway |
demir yolunda çarpışmayı önleyici, yön değiştirici noktalar |
catch points n.
|
|
81 |
Railway |
belirli noktalar arasında hareket eden trenlere dair bilgi veren cihaz |
describer [uk] n.
|
|
Aeronautic |
|
82 |
Aeronautic |
mevsimlik bilet alarak her gün aynı noktalar arasında yolculuk yapan kimse |
commuter n.
|
|
Marine |
|
83 |
Marine |
yelkenlere kumanda eden iplerin geçtiği noktalar |
sheeting points n.
|
|
Medical |
|
84 |
Medical |
duyarlı noktalar |
sensitive points n.
|
|
85 |
Medical |
numune almada dikkat edilmesi gereken noktalar |
sampling considerations n.
|
|
Pathology |
|
86 |
Pathology |
kızamıkta döküntü başlamadan önce yanaklar ve dudaklardaki mukoza zarında görülen kırmızı halkayla çevrili küçük mavimsi beyaz noktalar |
koplic spots n.
|
|
Optics |
|
87 |
Optics |
temel noktalar |
principal points n.
|
|
Printing |
|
88 |
Printing |
(braille) kağıdın her iki yanına basılmış ve noktalar birbirinin üstüne gelmeyecek şekilde ayarlanmış |
interpoint adj.
|
|
Food Engineering |
|
89 |
Food Engineering |
faktoriyel noktalar |
factorial points n.
|
|
Math |
|
90 |
Math |
belirli bir noktayı küçük bir mesafeden çevreleyen noktalar kümesi |
neighborhood n.
|
|
91 |
Math |
doğrusal noktalar |
collinear points n.
|
|
92 |
Math |
düzlemdeş noktalar |
coplanar points n.
|
|
93 |
Math |
doğrudaş noktalar |
collinear points n.
|
|
94 |
Math |
harmonik noktalar |
harmonic points n.
|
|
95 |
Math |
harmonik noktalar |
harmonie points n.
|
|
96 |
Math |
maksimum ve minimum noktalar |
extrema n.
|
|
97 |
Math |
sabit noktalar zayıf konverjans teoremi |
weak convergence theorem of fixed points n.
|
|
98 |
Math |
simetrik noktalar |
symmetric points n.
|
|
99 |
Math |
(belirli) noktalar kümesi |
locus n.
|
|
100 |
Math |
karmaşık sayıların düzlemdeki noktalar kullanılarak temsil edildiği bir diyagram |
argand diagram n.
|
|
101 |
Math |
metrik uzayı noktalar ekleyerek tamamlama |
completion n.
|
|
102 |
Math |
(dairede) evrik noktalar |
inverse points n.
|
|
Geometry |
|
103 |
Geometry |
sıralı noktalar |
row of points n.
|
|
104 |
Geometry |
düzlemde her noktanın kutupsal koordinat dizisine sahip olduğu bir noktalar grubu |
polar coordinate system n.
|
|
105 |
Geometry |
üzerindeki noktalar tek parametrenin fonksiyonu olan (eğri) |
unicursal adj.
|
|
106 |
Geometry |
geometrik noktalar |
trices suf.
|
|
Statistics |
|
107 |
Statistics |
seçilmiş noktalar yöntemi |
method of selected points n.
|
|
Biochemistry |
|
108 |
Biochemistry |
kör noktalar |
blind spots n.
|
|
Marine Biology |
|
109 |
Marine Biology |
erkeklerin anal yüzgeçlerinde bulunan noktalar |
egg spots n.
|
|
110 |
Marine Biology |
çeşitli deniz balıkları üzerinde bulunan ışıklı noktalar |
photophore n.
|
|
Astronomy |
|
111 |
Astronomy |
gök cisminin yörüngesine kütlesinden en yakın veya en uzak noktalar |
apse n.
|
|
Botanic |
|
112 |
Botanic |
patates yumrularının üzerinde kabuklu siyah noktalar oluşması şeklinde gözlemlenen bir hastalığa sebep olan bir mantar |
rhizoctinia solani n.
|
|
113 |
Botanic |
patates yumrularının üzerinde kabuklu siyah noktalar oluşması şeklinde gözlemlenen bir hastalığa sebep olan bir mantar |
pellicularia filamentosa n.
|
|
114 |
Botanic |
patates yumrularının üzerinde kabuklu siyah noktalar oluşması şeklinde gözlemlenen bir hastalığa sebep olan bir mantar |
potato fungus n.
|
|
Literature |
|
115 |
Literature |
hikayede gidişata ters düşen ve mantığa uymayan noktalar/tutarsızlık |
plot hole n.
|
|
116 |
Literature |
hikayede gidişata ters düşen ve mantığa uymayan noktalar/tutarsızlık |
plothole plot error n.
|
|
Geography |
|
117 |
Geography |
sınır noktalar |
boundary points n.
|
|
Meteorology |
|
118 |
Meteorology |
nötr noktalar |
neutral points n.
|
|
Military |
|
119 |
Military |
hassas noktalar |
vulnerabilities n.
|
|
120 |
Military |
ülke sınırlarındaki dışa doğru uzanan noktalar |
flanks of a frontier n.
|
|
Painting |
|
121 |
Painting |
noktalar ile resim yapma tekniği |
stipple n.
|
|
122 |
Painting |
noktalar ile resim yapan ressam |
stippler n.
|
|
Entomology |
|
123 |
Entomology |
parlak kırmızı renkli, üst kanatlarında siyah noktalar bulunan küçük ve yuvarlak böcek türlerinin ortak adı |
ladyclock (coccinellidae) n.
|
|