|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
General |
|
1 |
General |
ok n.
|
tasdik |
|
2 |
General |
o.k. n.
|
onay |
|
3 |
General |
ok n.
|
onay |
|
4 |
General |
ok n.
|
kabul |
|
5 |
General |
ok n.
|
rıza |
|
6 |
General |
ok n.
|
izin |
|
7 |
General |
o.k. n.
|
anlaşma |
|
8 |
General |
o.k. n.
|
sözleşme |
|
9 |
General |
o.k. n.
|
yetki |
|
10 |
General |
o.k. n.
|
tasdik |
|
11 |
General |
o.k. n.
|
onaylama |
|
|
12 |
General |
ok v.
|
onaylamak |
|
13 |
General |
o.k. v.
|
onaylamak |
|
14 |
General |
make sure something is ok v.
|
kontrol etmek |
|
15 |
General |
be ok v.
|
iyi olmak |
|
16 |
General |
o.k. v.
|
okeylemek |
|
17 |
General |
ok v.
|
okeylemek |
|
18 |
General |
ok v.
|
tasdik etmek |
|
19 |
General |
ok v.
|
peki demek |
|
20 |
General |
ok v.
|
kabul etmek |
|
21 |
General |
o.k. v.
|
uygun bulmak |
|
22 |
General |
o.k. v.
|
doğrulamak |
|
23 |
General |
o.k. v.
|
yetki vermek |
|
24 |
General |
o.k. v.
|
izin vermek |
|
25 |
General |
o.k. v.
|
tasdik etmek |
|
26 |
General |
o.k. v.
|
(talep, kopya, çek) onaylamak |
|
27 |
General |
o.k. v.
|
(talep, kopya, çek) yetki vermek |
|
28 |
General |
o.k. v.
|
kopya, çek) paraflamak |
|
29 |
General |
o.k. v.
|
peki demek |
|
30 |
General |
o.k. v.
|
uygun bulmak |
|
31 |
General |
o.k. v.
|
münasip bulmak |
|
|
32 |
General |
o.k. v.
|
doğru bulmak |
|
33 |
General |
ok v.
|
yetkilendirmek |
|
34 |
General |
o.k. adj.
|
iyi |
|
35 |
General |
ok adj.
|
iyi |
|
36 |
General |
o.k. adj.
|
makbul |
|
37 |
General |
ok adj.
|
makbul |
|
38 |
General |
o.k. adj.
|
hoş görülebilir |
|
39 |
General |
o.k. adj.
|
olurlu |
|
40 |
General |
o.k. adj.
|
doğru |
|
41 |
General |
o.k. adj.
|
kabul edilebilir |
|
42 |
General |
o.k. adj.
|
standartları karşılayan |
|
43 |
General |
o.k. adj.
|
sağlıklı |
|
44 |
General |
o.k. adj.
|
idare eden |
|
45 |
General |
o.k. adj.
|
dayanılabilir |
|
46 |
General |
o.k. adj.
|
şöyle böyle |
|
47 |
General |
o.k. adj.
|
itibarlı |
|
48 |
General |
o.k. adj.
|
saygıdeğer |
|
49 |
General |
o.k. adj.
|
güvenilir |
|
50 |
General |
o.k. adj.
|
güvenli |
|
51 |
General |
o.k. adj.
|
hoşa giden |
|
52 |
General |
o.k. adj.
|
sempatik |
|
53 |
General |
ok adj.
|
doğru |
|
54 |
General |
ok adj.
|
tatmin edici |
|
55 |
General |
ok adj.
|
hoş |
|
56 |
General |
ok adj.
|
kabul edilebilir |
|
57 |
General |
ok adj.
|
uygun bir şekilde çalışan |
|
58 |
General |
ok adj.
|
yeterli bir şekilde çalışan |
|
59 |
General |
ok adj.
|
yaralanmamış |
|
60 |
General |
ok adj.
|
ciddi bir şekilde yaralanmamış |
|
61 |
General |
ok adj.
|
oldukça sağlıklı |
|
62 |
General |
ok adj.
|
izin verilebilir |
|
63 |
General |
ok adj.
|
güvenilir |
|
64 |
General |
ok adj.
|
değerli |
|
65 |
General |
ok adj.
|
hoşa giden |
|
66 |
General |
ok adj.
|
sevimli |
|
67 |
General |
ok adj.
|
makul düzeyde |
|
68 |
General |
ok adj.
|
yeterli |
|
69 |
General |
ok adj.
|
dayanılabilir |
|
70 |
General |
ok adj.
|
kabul edilebilir |
|
71 |
General |
o.k. adv.
|
tatmin edici bir şekilde |
|
|
72 |
General |
o.k. adv.
|
yeterli bir şekilde |
|
73 |
General |
o.k. adv.
|
elbette |
|
74 |
General |
o.k. adv.
|
tabii ki |
|
75 |
General |
o.k. adv.
|
kesinlikle |
|
76 |
General |
ok adv.
|
hoş bir şekilde |
|
77 |
General |
ok adv.
|
yeterince iyi bir şekilde |
|
78 |
General |
ok adv.
|
yeterli bir şekilde |
|
79 |
General |
ok interj.
|
olur |
|
80 |
General |
ok! interj.
|
iyi |
|
81 |
General |
ok interj.
|
okey |
|
82 |
General |
ok interj.
|
geçer |
|
83 |
General |
ok! interj.
|
haydi |
|
84 |
General |
ok! interj.
|
tamam |
|
85 |
General |
o.k. interj.
|
okey |
|
86 |
General |
ok interj.
|
tamam anlamında kısa ifade |
|
87 |
General |
ok interj.
|
tamam |
|
88 |
General |
o.k. interj.
|
tamam |
|
89 |
General |
o.k. interj.
|
pekala |
|
90 |
General |
o.k. interj.
|
peki! |
|
91 |
General |
o.k. interj.
|
oldu! |
|
92 |
General |
o.k. interj.
|
hayhay! |
|
93 |
General |
ok interj.
|
pekala |
|
94 |
General |
ok interj.
|
evet |
|
95 |
General |
ok? interj.
|
tamam mı? |
|
96 |
General |
ok? interj.
|
kabul ediyor musun? |
|
97 |
General |
o.k. exclam.
|
tamam mı? |
|
98 |
General |
o.k. exclam.
|
olur! |
|
Phrases |
|
99 |
Phrases |
ok but expr.
|
tamam ancak |
|
Colloquial |
|
100 |
Colloquial |
a-ok n.
|
harika |
|
101 |
Colloquial |
give one the ok v.
|
(birine) onay vermek |
|
102 |
Colloquial |
give one the ok v.
|
(birine) izin vermek |
|
103 |
Colloquial |
give one the ok v.
|
(birine) müsaade vermek |
|
104 |
Colloquial |
give one the ok v.
|
(birine) olur vermek |
|
105 |
Colloquial |
give one the ok v.
|
kabul etmek |
|
106 |
Colloquial |
give the ok v.
|
onay vermek |
|
107 |
Colloquial |
give the ok v.
|
izin vermek |
|
108 |
Colloquial |
give the ok v.
|
müsaade vermek |
|
109 |
Colloquial |
give the ok v.
|
olur vermek |
|
110 |
Colloquial |
give the ok v.
|
kabul etmek |
|
111 |
Colloquial |
give somebody the ok v.
|
birine onay vermek |
|
112 |
Colloquial |
give somebody the ok v.
|
birine izin vermek |
|
113 |
Colloquial |
give somebody the ok v.
|
birine müsaade vermek |
|
114 |
Colloquial |
give somebody the ok v.
|
birine olur vermek |
|
115 |
Colloquial |
give somebody the ok v.
|
kabul etmek |
|
116 |
Colloquial |
get the ok v.
|
birinden onay almak |
|
117 |
Colloquial |
get the ok v.
|
birinden izin almak |
|
118 |
Colloquial |
get the ok v.
|
birinden müsaade almak |
|
119 |
Colloquial |
get the ok v.
|
birinden olur almak |
|
120 |
Colloquial |
get the ok v.
|
kabul almak |
|
121 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
iyi olmak |
|
122 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
iyi hissetmek |
|
123 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
idare etmek |
|
124 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
fena işlememek |
|
125 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
ortalama bir başarı sergilemek |
|
126 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
makul olmak |
|
127 |
Colloquial |
rule ok v.
|
en iyisi/iyi olmak |
|
128 |
Colloquial |
rule ok v.
|
en baskını/baskın olmak |
|
129 |
Colloquial |
rule ok v.
|
her şeyin üstünde olmak |
|
130 |
Colloquial |
rule ok v.
|
en üstün olmak |
|
131 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
başarılı olmak |
|
132 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
çok para kazanmak |
|
133 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
başarılı olmak |
|
134 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
iyi iş yapmak |
|
135 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
iyi para kazanmak |
|
136 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
çok para kazanmak |
|
137 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
çok para yapmak |
|
138 |
Colloquial |
be doing ok v.
|
fena para kazanmamak |
|
139 |
Colloquial |
be ok v.
|
fena olmamak |
|
140 |
Colloquial |
be ok v.
|
idare eder olmak |
|
141 |
Colloquial |
give somebody the ok v.
|
birine olur vermek |
|
142 |
Colloquial |
give somebody the ok v.
|
birine onay vermek |
|
143 |
Colloquial |
give somebody the ok v.
|
birine izin vermek |
|
144 |
Colloquial |
give somebody the ok v.
|
birine müsaade vermek |
|
145 |
Colloquial |
get the ok v.
|
olur almak |
|
146 |
Colloquial |
get the ok v.
|
onay almak |
|
147 |
Colloquial |
get the ok v.
|
izin almak |
|
148 |
Colloquial |
get the ok v.
|
kabul almak |
|
149 |
Colloquial |
get the ok v.
|
müsaade almak |
|
150 |
Colloquial |
doing ok adj.
|
iyi hisseden |
|
151 |
Colloquial |
doing ok adj.
|
iyi olan |
|
152 |
Colloquial |
doing ok adj.
|
idare eden |
|
153 |
Colloquial |
o.k.'ish adj.
|
iyi sayılır |
|
154 |
Colloquial |
o.k.'ish adj.
|
iyi gibi |
|
155 |
Colloquial |
o.k.'ish adj.
|
iyimsi |
|
156 |
Colloquial |
o.k.'ish adj.
|
iyimtrak |
|
157 |
Colloquial |
o.k.'ish adj.
|
eh işte |
|
158 |
Colloquial |
everything's ok expr.
|
her şey yolunda |
|
159 |
Colloquial |
ok let's go but expr.
|
gitmesine gidelim de |
|
160 |
Colloquial |
ok then expr.
|
peki öyleyse |
|
161 |
Colloquial |
ok? expr.
|
tamam mı? |
|
162 |
Colloquial |
ok but expr.
|
tamam ama |
|
163 |
Colloquial |
r u ok? expr.
|
iyi misin? |
|
164 |
Colloquial |
r u ok? expr.
|
her şey yolunda mı? |
|
165 |
Colloquial |
a-ok expr.
|
mükemmel |
|
166 |
Colloquial |
a-ok expr.
|
çok iyi |
|
167 |
Colloquial |
(is) everything ok? expr.
|
iyi misin? |
|
168 |
Colloquial |
(is) everything ok? expr.
|
nasılsın? |
|
169 |
Colloquial |
(is) everything ok? expr.
|
iyi misiniz? |
|
170 |
Colloquial |
(is) everything ok? expr.
|
nasılsınız? |
|
171 |
Colloquial |
(that's) ok by me expr.
|
bana uyar |
|
172 |
Colloquial |
(that's) ok by me expr.
|
benim için hava hoş |
|
173 |
Colloquial |
(that's) ok by me expr.
|
benim için sorun değil |
|
174 |
Colloquial |
(that's) ok with me expr.
|
bana uyar |
|
175 |
Colloquial |
(that's) ok with me expr.
|
benim için hava hoş |
|
176 |
Colloquial |
(that's) ok with me expr.
|
benim için sorun değil |
|
177 |
Colloquial |
everything will be ok expr.
|
her şey yoluna girecek |
|
178 |
Colloquial |
everything will be ok expr.
|
her şey güzel olacak |
|
179 |
Colloquial |
everything will be ok expr.
|
her şey iyi olacak |
|
180 |
Colloquial |
everything will be ok expr.
|
her şey düzelecek |
|
181 |
Colloquial |
feeling ok expr.
|
iyi misin? |
|
182 |
Colloquial |
feeling ok expr.
|
kendini iyi hissediyor musun? |
|
183 |
Colloquial |
feeling ok expr.
|
iyi olmak |
|
184 |
Colloquial |
feeling ok expr.
|
iyi hissetmek |
|
185 |
Colloquial |
doing ok? exclam.
|
iyi misin? |
|
186 |
Colloquial |
... rules, ok? exclam.
|
… en iyisidir, tamam mı? |
|
187 |
Colloquial |
... rules, ok? exclam.
|
… mükemmeldir, anlaşıldı mı? |
|
188 |
Colloquial |
... rules, ok? exclam.
|
on numaradır, anladın mı? |
|
189 |
Colloquial |
... rule, ok? exclam.
|
… en iyisidir, tamam mı? |
|
190 |
Colloquial |
... rule, ok? exclam.
|
… mükemmeldir, anlaşıldı mı? |
|
191 |
Colloquial |
... rule, ok? exclam.
|
on numaradır, anladın mı? |
|
192 |
Colloquial |
o.k. exclam.
|
evet |
|
193 |
Colloquial |
o.k. exclam.
|
evet |
|
194 |
Colloquial |
o.k. exclam.
|
katılıyor musun? |
|
195 |
Colloquial |
egbok (everything is going to be ok) abrev.
|
her şey güzel olacak |
|
196 |
Colloquial |
egbok (everything is going to be ok) abrev.
|
her şey yoluna girecek |
|
197 |
Colloquial |
egbok (everything is going to be ok) abrev.
|
her şey düzelecek |
|
198 |
Colloquial |
ok abrev.
|
ekim |
|
199 |
Colloquial |
ok (okay) abrev.
|
tm (tamam) |
|
Idioms |
|
200 |
Idioms |
get the ok v.
|
onay almak |
|
201 |
Idioms |
get the ok v.
|
izin almak |
|
202 |
Idioms |
get the ok v.
|
müsaade almak |
|
203 |
Idioms |
get the ok v.
|
olur almak |
|
204 |
Idioms |
get the ok v.
|
kabul almak |
|
205 |
Idioms |
give somebody the ok v.
|
onay vermek |
|
206 |
Idioms |
give somebody the ok v.
|
izin vermek |
|
207 |
Idioms |
give somebody the ok v.
|
müsaade vermek |
|
208 |
Idioms |
give somebody the ok v.
|
olur vermek |
|
209 |
Idioms |
give somebody the ok v.
|
kabul etmek |
|
210 |
Idioms |
(have you) been ok? expr.
|
her şey yolunda mı? |
|
211 |
Idioms |
(have you) been ok? expr.
|
iyi misin? |
|
212 |
Idioms |
ok yah expr.
|
genç ve zengin/üst orta sınıfa ait/mensup |
|
213 |
Idioms |
ok yah expr.
|
genç ve zengin/üst-orta sınıftan |
|
214 |
Idioms |
ok yah expr.
|
kalbur üstü |
|
215 |
Idioms |
ok yah expr.
|
seçkin |
|
Speaking |
|
216 |
Speaking |
is it ok? interj.
|
oldu mu? |
|
217 |
Speaking |
are you ok? expr.
|
bir şeyin var mı? |
|
218 |
Speaking |
it's ok to be selfish sometimes expr.
|
bazen bencil olabiliriz |
|
219 |
Speaking |
it's ok to be selfish sometimes expr.
|
bazen bencil olmamız normaldir/doğaldır |
|
220 |
Speaking |
it will be ok expr.
|
düzelir |
|
221 |
Speaking |
it's ok expr.
|
hiç önemli değil |
|
222 |
Speaking |
if everything is ok expr.
|
her şey yolundaysa |
|
223 |
Speaking |
is everything ok? expr.
|
her şey yolunda mı? |
|
224 |
Speaking |
if everything is ok expr.
|
her şey yolunda ise |
|
225 |
Speaking |
what's up? everything's ok expr.
|
hayrola! |
|
226 |
Speaking |
what's up? everything's ok expr.
|
hayırdır! |
|
227 |
Speaking |
everything is ok expr.
|
her şey tamam |
|
228 |
Speaking |
that's ok expr.
|
hiç önemli değil |
|
229 |
Speaking |
everything's going to be ok expr.
|
her şey yoluna girecek |
|
230 |
Speaking |
there is no need to worry (everything will be ok) expr.
|
endişeye gerek yok (her şey yolunda gidecek) |
|
231 |
Speaking |
if it's ok with you expr.
|
izin verirsen |
|
232 |
Speaking |
I am glad you are ok expr.
|
iyi olduğuna sevindim |
|
233 |
Speaking |
if it's ok with you expr.
|
izin verirseniz |
|
234 |
Speaking |
I am glad you are ok expr.
|
iyi olmana sevindim |
|
235 |
Speaking |
are you ok? expr.
|
iyi misin, her şey yolunda mı? |
|
236 |
Speaking |
if it's ok with you expr.
|
müsaade ederseniz |
|
237 |
Speaking |
my morale is ok expr.
|
moralim iyi |
|
238 |
Speaking |
that's ok expr.
|
sorun değil |
|
239 |
Speaking |
is it ok with you? expr.
|
senin için uygun mu? |
|
240 |
Speaking |
if it's ok by you expr.
|
senin için sakıncası yoksa |
|
241 |
Speaking |
is it ok for you? expr.
|
senin için uygun mu? |
|
242 |
Speaking |
is it ok for you? expr.
|
sizin için uygun mu? |
|
243 |
Speaking |
it's ok expr.
|
sorun değil |
|
244 |
Speaking |
is it ok expr.
|
sorun yaratır mı |
|
245 |
Speaking |
ok then expr.
|
tamam o zaman |
|
246 |
Speaking |
is it ok? expr.
|
tamam mı? |
|
247 |
Speaking |
is it ok? expr.
|
uygun mu? |
|
248 |
Speaking |
I hope you are ok expr.
|
umarım iyisindir |
|
249 |
Speaking |
I hope it's ok with you expr.
|
umarım sizin için bir sakıncası yoktur |
|
250 |
Speaking |
I hope you are ok expr.
|
umarım iyisindir |
|
251 |
Speaking |
I hope it's ok with you expr.
|
umarım senin için bir sakıncası yoktur |
|
252 |
Speaking |
that's ok expr.
|
ziyanı yok |
|
253 |
Speaking |
I hope that's ok expr.
|
umarım sakıncası yoktur |
|
Chat Usage |
|
254 |
Chat Usage |
are u ok expr.
|
iyi misin |
|
255 |
Chat Usage |
ruok (are you ok) abrev.
|
her şey yolunda mı |
|
256 |
Chat Usage |
ruok (are you ok) abrev.
|
iyi misin |
|
257 |
Chat Usage |
ruok? (are you ok) abrev.
|
her şey yolunda mı? |
|
258 |
Chat Usage |
ruok? (are you ok) abrev.
|
iyi misin? |
|
Computer |
|
259 |
Computer |
partial ok n.
|
kısmen tamam |
|
260 |
Computer |
battery ok led n.
|
pil normal ışığı |
|
261 |
Computer |
tx ok n.
|
tx tamam |
|
262 |
Computer |
help for ok n.
|
tamam yardımı |
|
263 |
Computer |
ok button n.
|
tamam tuşu |
|
264 |
Computer |
loaded ok/total n.
|
tam yüklenen/toplam |
|
265 |
Computer |
ok n.
|
tamam düğmesi |
|
266 |
Computer |
ok v.
|
tamam düğmesine basarak onaylamak |
|
267 |
Computer |
dialog ok expr.
|
iletişim tamam |
|
268 |
Computer |
tested ok expr.
|
sınama başarılı |
|
269 |
Computer |
rx ok expr.
|
rx tamam |
|
270 |
Computer |
full ok expr.
|
tümüyle tamam |
|
271 |
Computer |
ok to all expr.
|
tümü için tamam |
|
272 |
Computer |
click ok expr.
|
tamam'ı tıklatın |
|
Aeronautic |
|
273 |
Aeronautic |
ceiling and visibility ok expr.
|
görüş uzaklığı ve tavan net |
|
274 |
Aeronautic |
cavok (ceiling (cloud level) and visibility ok) expr.
|
görüş uzaklığı ve tavan net |
|
275 |
Aeronautic |
cavok (ceiling (cloud level) and visibility ok) expr.
|
havacılık dilinde görüşün en az 10 kilometre olduğu, 5000 feet altında bulutun ve yağışın veya fırtınanın olmadığı hava koşullarını belirten ifade |
|
Geography |
|
276 |
Geography |
o.k. (oklahoma) abrev.
|
oklahoma |
|
277 |
Geography |
ok (oklahoma) abrev.
|
abd'nin oklahoma eyaleti |
|
278 |
Geography |
ok abrev.
|
oklahoma |
|
279 |
Geography |
ok abrev.
|
birleşik devletler'de bir eyalet |
|
Military |
|
280 |
Military |
clear air visibility ok n.
|
meydan meteorolojik olarak açık |
|
Slang |
|
281 |
Slang |
ok boomer interj.
|
tamam moruk anladık |
|
282 |
Slang |
ok boomer expr.
|
tamam moruk |
|
283 |
Slang |
kthx (ok, thanks) expr.
|
tamam, teşekkürler |
|