Verlauf

oranında

Bedeutungen von dem Begriff "oranında" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	oranında	at the rate of adv.
2	General	oranında	in the ratio of prep.
3	General	oranında	in proportion to prep.
Trade/Economic
4	Trade/Economic	oranında	in proportion expr.
5	Trade/Economic	oranında	prorata expr.

Bedeutungen, die der Begriff "oranında" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	sekizde bir oranında zenci kanı taşıyan kişi	octoroon n.
2	General	sekizde bir oranında siyahı kanı taşıyan kimse	métis n.
3	General	altıya bir oranında olan	subsextuple adj.
4	General	oranında hızıyla	at the rate of adv.
5	General	dörtte üç oranında	three quarters adv.
Phrases
6	Phrases	nerdeyse üçte bir oranında	by almost a third expr.
Colloquial
7	Colloquial	ortalamanın altında yüzde 3.2 oranında alkol içeren bira	three-point-two [us] n.
8	Colloquial	3.2 oranında alkol içeren	three-point-two [us] n.
9	Colloquial	ortalamanın altında yüzde 3.2 oranında alkol içeren bira	three-two [us] n.
10	Colloquial	ortalamanın altında yüzde 3.2 oranında alkol içeren bira	three-two n.
11	Colloquial	ortalamanın altında yüzde 3.2 oranında alkol içeren bira	three point two n.
12	Colloquial	3.2 oranında alkol içeren	three-two [us] adj.
Trade/Economic
13	Trade/Economic	faiz oranında indirim	interest rate cut n.
14	Trade/Economic	karın şirketin üye sahipleri arasında onların şirketle yaptıkları alışveriş oranında dağıtıldığı bir şirket türü	mutual company n.
15	Trade/Economic	mevduat olarak açılan hesapların belli oranında saklanan nakit para tutan	bank reserves n.
16	Trade/Economic	onda bir oranında vergi	tithe n.
17	Trade/Economic	ortaklarının sahip olduğu iştirak hisseleri oranında sorumlu şirket	company limited by guarantee n.
18	Trade/Economic	pay başına karın bir yüzdesi oranında dağıtılan kar payı	pay-out ratio money n.
19	Trade/Economic	verginin kamu hizmetlerinden elde edilen fayda oranında alınmasını savunan kuram	compensatory principle of taxation n.
20	Trade/Economic	yararlanılan kamu hizmeti oranında vergi alma prensibi	benefits-received principle of taxation n.
21	Trade/Economic	faiz oranında veya faiz oranının altında olacak şekilde kredi geri ödemesi ayarlamak	evergreen v.
Law
22	Law	bir malın alıcısının kendisine kusurlu olarak teslim edilen malın satışını iptal etmeyip kusur oranında fiyatında indirim yaptırmak için dava açması	actio quanti minoris n.
23	Law	borçlunun borçlarının tamamını karşılayamaması durumunda alacakların miktarları oranında indirilmesi	abatement of debts n.
24	Law	bireylerin sahip oldukları mali güç oranında vergilendirilmesi kuralı	ability to pay principle of taxation n.
25	Law	kişilerin sahip oldukları finansal güç oranında vergilendirilmesi kuralı	ability to pay principle of taxation n.
26	Law	varisin miras bırakana ait borçlardan sadece iktisap ettiği şeylerin değeri oranında sorumlu olma hakkı	benefit of inventory n.
Politics
27	Politics	doğum oranında artış olan zaman dilimi (bilhassa ikinci dünya savaşı sonrası dönem)	baby boom n.
Technical
28	Technical	%25 oranında bakır ve %75 oranında altınla yapılmış alaşım	jeweler's gold n.
29	Technical	yaklaşık yüzde beş oranında antimon içeren kurşun alaşımı	hard lead n.
30	Technical	sertleştirmek için %1-4 oranında manganez eklenmiş pirinç	high-strength brass n.
Computer
31	Computer	oranında ölçeklendir	of default expr.
Mechanic
32	Mechanic	hızı ikiye bir oranında düşüren veya artıran bir dişliye ait	two-to-one adj.
33	Mechanic	hızı ikiye bir oranında düşüren veya artıran bir dişliyle ilgili	two-to-one adj.
Medical
34	Medical	plazma ve beyin omurilik sıvısı glisin oranında artış	high plasma-cerebrospinal fluid glycine ratio n.
Food Engineering
35	Food Engineering	ilk damıtma sonrası elde edilen yaklaşık yüzde 20 oranında alkol içeren bir içki	low wine n.
36	Food Engineering	en az %18 oranında süt yağı içeren krema	coffee cream n.
Math
37	Math	sekizde bir oranında olan	suboctuple adj.
Chemistry
38	Chemistry	ikiye bir oranında hidrojen ve oksijen atomu içeren kimyasal bileşen	hydrate n.
Biology
39	Biology	bir biyolojik süreç sırasında gelişim oranında gözlenen artış	upregulation n.
Social Sciences
40	Social Sciences	genç nüfusun toplam nüfus oranında gözlenen yüksekliği	youth bulge n.
History
41	History	eskiden ingiltere'de ürün üzerinden %10 oranında alınan (ancak toprak sahibine yansıyan) bir çeşit vergi	tythe n.
42	History	eskiden ingiltere'de ürün üzerinden %10 oranında alınan (ancak toprak sahibine yansıyan) bir çeşit vergi	tithes n.
43	History	tarımsal ürünün onda biri oranında alınan vergiye tabi olmayan	untithed adj.
Wagering
44	Wagering	at yarışında kazanan kuponun sahiplerinin toplam bahis miktarını bahislerin oranında bölüştüğü bahis türü	mutuel n.
Archaic
45	Archaic	onda bir oranında vergi	dime n.
Slang
46	Slang	dörtte bir oranında zenci melezi olan kimse	terceron n.
47	Slang	on altıda bir oranında siyahi kökenli olan kimse	quintroon [dated] n.