ourselves - Türkisch Englisch Wörterbuch

ourselves

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "ourselves" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
ourselves pron. kendimiz
That we do not concern ourselves merely with the quantity of jobs, but also with their quality.
Kendimizi sadece işlerin niceliğiyle değil, aynı zamanda niteliğiyle de ilgilendiriyoruz.

More Sentences
ourselves pron. bizler
The challenge for the Commission and for ourselves is, however, to find the right mix.
Ancak Komisyon ve bizler için asıl zorluk, doğru karışımı bulmaktır.

More Sentences
ourselves pron. biz
Integration is a mutual process that requires efforts on the part both of ourselves and of the future Member States.
Entegrasyon, hem bizim hem de gelecekteki Üye Devletlerin çabalarını gerektiren karşılıklı bir süreçtir.

More Sentences

Bedeutungen, die der Begriff "ourselves" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
by ourselves adv. tarafımızca
This is a policy which must be pursued by ourselves in the EU and by all who take part in the Johannesburg Summit.
Bu, AB'deki bizler ve Johannesburg Zirvesi'ne katılan herkes tarafından izlenmesi gereken bir politikadır.

More Sentences
by ourselves adv. tek başımıza
We probably won't be able to solve this problem by ourselves.
Muhtemelen bu sorunu tek başımıza çözemeyeceğiz.

More Sentences
by ourselves adv. yalnız
It's so nice to be by ourselves.
Yalnız olmamız çok hoş.

More Sentences
Phrases
among ourselves expr. kendi aramızda
Finally, on the subject of the United States, let us be clear among ourselves.
Son olarak Amerika Birleşik Devletleri konusunda kendi aramızda açık olalım.

More Sentences
amongst ourselves expr. kendi aramızda
What is this debate that we are holding amongst ourselves about this report?
Bu rapor hakkında kendi aramızda yürüttüğümüz bu tartışma nedir?

More Sentences
Colloquial
between ourselves expr. aramızda kalsın
Between ourselves, he keeps a mistress.
Aramızda kalsın, bir metresi var.

More Sentences
between ourselves expr. ikimizin arasında
This is between ourselves.
Bu ikimizin arasında.

More Sentences
General
ability to put ourselves imaginatively in another’s place n. empati kurabilme yeteneği
ability to put ourselves imaginatively in another’s place n. hayal gücüne dayanarak kendimizi başkasının yerine koyabilme yeteneği
by ourselves adv. kendi kendimize
within ourselves pron. kendi içimizde
within ourselves pron. kendimizde
Proverb
the worst lies are the lies we tell ourselves en kötü yalanlar kendimize söylediklerimizdir
the worst lies are the lies we tell ourselves en kötü yalanlar kendimize söylediğimiz yalanlardır
Colloquial
between ourselves expr. gizli kalsın
between ourselves expr. kimse duymasın
let us not kid ourselves expr. kendi kendimizi kandırmayalım
let us not kid ourselves expr. kendimizi kandırmayalım
between ourselves expr. yalnıza biz bilelim
Speaking
let's not kid ourselves expr. kendi kendimizi kandırmayalım
let's not fool ourselves expr. kendimizi kandırmayalım
let's not fool ourselves expr. kendi kendimizi kandırmayalım
we must improve ourselves expr. kendimizi geliştirmeliyiz
let's not kid ourselves expr. kendimizi kandırmayalım
let’s go round the table and introduce ourselves expr. masanın etrafındaki herkes kendisini sırayla tanıtsın
let’s go round the table and introduce ourselves expr. masanın etrafındaki herkes kendimizi sırayla tanıtalım
Latin
non nobis solum sed omnibus (not for ourselves but for everyone) expr. sadece kendimiz değil herkes için
non nobis solum sed omnibus (not for ourselves but for everyone) expr. sadece kendimiz için değil herkes için