Verlauf

passed

Bedeutungen von dem Begriff "passed" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	passed adj.	geçen
2	General	passed adj.	geçmiş
Computer
3	Computer	passed expr.	geçti

Bedeutungen, die der Begriff "passed" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 54 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	be passed v.	geçirilmek
2	General	be passed over v.	geçirilmek
3	General	have passed (a certain age) v.	gün almak
4	General	not realize how time passed v.	vaktin nasıl geçtiğini anlayamamak
5	General	be passed down by word of mouth v.	dilden dile intikal etmek
6	General	passed down adj.	eskiden kalma
7	General	as time passed by adv.	zaman geçtikçe
8	General	as time passed by adv.	zaman ilerledikçe
Colloquial
9	Colloquial	days passed into weeks expr.	günler haftaları kovaladı
Idioms
10	Idioms	have passed (someone's or something's) sell-by date v.	raf ömrü geçmiş olmak
11	Idioms	have passed (someone's or something's) sell-by date v.	raf ömrünü tamamlamış olmak
12	Idioms	have passed (someone's or something's) sell-by date v.	kariyerinin/yeteneklerinin zirvesini geçmiş olmak
13	Idioms	have passed (someone's or something's) sell-by date v.	kariyerinin/yeteneklerinin zirvesi geride kalmış olmak
14	Idioms	have passed (someone's or something's) sell-by date v.	kariyerinin/yeteneklerinin zirvesi geride kalmak
15	Idioms	have passed your sell-by date [uk] v.	artık işe yaramaz biri olmak
16	Idioms	have passed your sell-by date [uk] v.	miadı dolmuş olmak
17	Idioms	have passed your sell-by date [uk] v.	artık başarılı biri olmamak
18	Idioms	have passed your sell-by date [uk] v.	artık güncel biri olmamak
19	Idioms	passed the test of time adj.	zamana meydan okumuş
20	Idioms	passed the test of time adj.	geçen yıllara direnmiş
21	Idioms	passed the test of time adj.	dayanıklılığını kanıtlamış
22	Idioms	the danger has passed expr.	tehlike geçti
23	Idioms	the parade passed (one) by expr.	(birinin) hayatı boşa geçmiş
24	Idioms	the parade passed (one) by expr.	(biri) hayatı yakalayamamış/kaçırmış
25	Idioms	the parade passed (one) by expr.	(biri) hayatın fırsatlarını, güzelliklerini, zevklerini yaşamamış/deneyimlememiş
26	Idioms	the parade passed (one) by expr.	(biri) treni kaçırmış
Speaking
27	Speaking	have I been passed over? expr.	aşırıya mı kaçıyorum?
28	Speaking	he passed away before I was born expr.	ben daha doğmadan ölmüş
29	Speaking	my father passed away expr.	babam öldü
30	Speaking	they passed a law expr.	bir yasa çıkarttılar
31	Speaking	our time has passed expr.	bizim zamanımız geçti
32	Speaking	you passed out expr.	bayıldın
33	Speaking	everything passed to me expr.	her şey bana geçti
34	Speaking	weeks passed into months expr.	haftalar ayları kovaladı
35	Speaking	how will I tell that he/she passed away expr.	öldüğünü nasıl söylerim
36	Speaking	how would i tell that he/she passed away expr.	öldüğünü nasıl söylerim
37	Speaking	how will I tell that he/she passed away expr.	nasıl söylerim öldüğünü
38	Speaking	how would i tell that he/she passed away expr.	nasıl söylerim öldüğünü
39	Speaking	you passed him/her your genes expr.	senin genlerini aldı/almış
40	Speaking	you passed with flying colors expr.	pekiyi ile geçtin
41	Speaking	it passed close expr.	yakından geçti
42	Speaking	the time passed quickly expr.	zaman hızlıca geçti
Trade/Economic
43	Trade/Economic	passed dividend n.	dağıtılmamış temettü
44	Trade/Economic	passed dividend n.	henüz dağıtılmamış temettü
Law
45	Law	judgment duly passed by a court n.	mahkemenin usulüne uygun olarak verdiği karar
46	Law	passed judgment n.	verilmiş karar
47	Law	be passed to court v.	yargıya intikal etmek
Technical
48	Technical	by-passed adj.	baypas edilmiş
Railway
49	Railway	spad (signal passed at danger) abrev.	dur sinyali geçildi
Military
50	Military	danger-passed signal n.	tehlike geçti işareti
Volleyball
51	Volleyball	leaning to one side passed volleyball n.	yatık paslı voleybol
Baseball
52	Baseball	passed ball n.	kaçan top
53	Baseball	passed ball n.	kaçırılan top
Chess
54	Chess	passed pawn n.	geçer piyon