protokol - Türkisch Englisch Wörterbuch

protokol

Bedeutungen von dem Begriff "protokol" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
protokol protocol n.
The provisional application of this protocol will depend on the first payment being made before 31 December this year.
Bu protokolün geçici olarak uygulanması, ilk ödemenin bu yıl 31 Aralık'tan önce yapılmasına bağlı olacaktır.

More Sentences
Politics
protokol protocol n.
It is true that, in the short term, implementing the Protocol will result in economic costs to European businesses.
Kısa vadede Protokolün uygulanmasının Avrupalı işletmeler için ekonomik maliyetlere yol açacağı doğrudur.

More Sentences
Technical
protokol protocol n.
The previous protocol to this agreement expired on 30 June last year.
Bu anlaşmanın bir önceki protokolü geçen yıl 30 Haziran'da sona erdi.

More Sentences
Telecom
protokol protocol n.
The European Parliament adopted a resolution on 14 June to back the approval of this Protocol.
Avrupa Parlamentosu 14 Haziran'da bu Protokolün onaylanmasını destekleyen bir karar kabul etmiştir.

More Sentences
Statistics
protokol protocol n.
As you know, several states participating in the Alpine Convention have not yet ratified the protocols.
Bildiğiniz üzere, Alp Sözleşmesine katılan bazı devletler protokolleri henüz onaylamamıştır.

More Sentences
General
protokol memorandum n.
protokol ceremony n.
protokol jotting n.
Trade/Economic
protokol minutes n.

Bedeutungen, die der Begriff "protokol" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 160 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
protokol görevlisi marshal n.
The marshal directed the proceedings of the ceremony.
Protokol görevlisi, törenin gidişatını yönetti.

More Sentences
mali protokol financial protocol n.
The Council has not, however, so far approved the 4th Financial Protocol.
Bununla beraber, Konsey, şimdiye kadar, 4ncü Mali Protokolü onaylamış değildir.

More Sentences
protokol görevlisi master of ceremonies n.
protokol görevlisi herald n.
ek protokol supplementary protocol n.
protokol görevlisi mc n.
protokol yetkilisi emcee n.
protokol görevlileri presence n.
üst düzey protokol high level protocol n.
işbu protokol this protocol herein n.
işbu protokol herein the protocol n.
protokol bilgisi protocol knowledge n.
zorunlu protokol compulsory protocol n.
protokol bildirimi protocol n.
akademik protokol protocol n.
protokol uzmanı protocolist n.
protokol yetkilisi olarak çalışmak emcee v.
protokol yapmak protocol v.
protokol imzalamak sign a protocol v.
protokol müdürü olarak çalışmak emcee v.
protokol bildiren protocolar adj.
protokol niteliğinde olan protocolar adj.
protokol bildiren protocolary adj.
protokol niteliğinde olan protocolary adj.
protokol bildiren protocolic adj.
protokol niteliğinde olan protocolic adj.
Trade/Economic
katma protokol additional protocol n.
katma protokol annexed protocol n.
mali protokol financial protocol n.
ön protokol heads of terms n.
ön protokol engagement letter n.
ön protokol term sheet n.
protokol müdürü emcee n.
tamamlayıcı protokol complementary protocol n.
tamamlayıcı protokol additional protocol n.
protokol yapmak sign a protocol v.
protokol yapmak make a protocol v.
Law
büyük elçilerin kabulü gibi protokol kurallarının uygulamasını gerektiren durumlardan sorumlu olan yüksek rütbeli bir mahkeme görevlisi master of ceremonies n.
Politics
adli yardım taleplerinin iletilmesine ilişkin avrupa sözleşmesine dair ek protokol additional protocol to the european agreement on the transmission of applications for legal aid n.
anlaşmaya ek protokol protocol to an agreement n.
avrupa insan hakları sözleşmesinin 22. ve 40. maddelerini değiştiren beş sayılı protokol protocol no. 5 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms amending articles 22 and 40 of the convention n.
avrupa konseyinin imtiyaz ve muafiyetlerine müteallik genel anlaşmaya ek ikinci protokol second protocol to the general agreement on privileges and immunities of the council of europe n.
avrupa konseyinin imtiyaz ve muafiyetlerine müteallik genel anlaşmaya ek protokol protocol to the general agreement on privileges and immunities of the council of europe n.
avrupa konseyinin imtiyaz ve muafiyetlerine müteallik genel anlaşmaya ek üçüncü protokol third protocol to the general agreement on privileges and immunities of the council of europe n.
avrupa konseyinin imtiyaz ve muafiyetlerine müteallik umumi anlaşmaya ek 5. protokol fifth protocol to the general agreement on privileges and immunities of the council of europe) n.
ceza işlerinde karşılıklı adli yardım avrupa sözleşmesine ek protokol additional protocol to the european convention on mutual assistance in criminal matters n.
davranış ve protokol kuralları code of conduct n.
diplomatik protokol diplomatic protocol n.
ek protokol additional protocol n.
geçici protokol interim protocol n.
geçici protokol provisional protocol n.
ihtiyari protokol optional protocol n.
insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşme‘ye ek protokol protocol to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms n.
insan menşeili tedavi edici maddelerin karşılıklı verilmesine dair avrupa anlaşmasına ek protokol additional protocol to the european agreement on the exchange of therapeutic substances of human origin n.
insan haklarının ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye ek 8. protokol protocol no. 8 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms n.
işkencenin ve gayri insani ya da küçültücü ceza veya muamelenin önlenmesine dair avrupa sözleşmesine ek 1 protokol protocol no. 1 to the european convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment n.
insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye sözleşmeyle ön görülen takip mekanizmasının yeniden yapılanmasına ilişkin ek 11. protokol protocol no. 11 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms restructuring the control machinery established thereby n.
kişisel ve siyasal haklar uluslararası sözleşmesine ek seçmeli protokol optional protocol to the international covenant on civil and political rights n.
katma protokol additional protocol n.
protokol ve icra astsubaylığı unit of the protocol issues n.
sözleşmenin 29. 30. ve 34. maddelerini değiştiren insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye ek üçüncü protokol protocol no. 3 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms amending articles 29 30 and 34 of the convention n.
sosyal protokol social policy protocol n.
suçluların iadesine dair avrupa sözleşmesine ek ikinci protokol second additional protocol to the european convention on extradition n.
tıbbı ve sosyal yardıma dair avrupa sözleşmesine ek protokol protocol to the european convention on social and medical assistance n.
televizyon yayınlarının korunmasına dair avrupa sözleşmesi protokolüne ek protokol additional protocol to the protocol to the european agreement on the protection of television broadcasts n.
tamamlayıcı protokol complementary protocol n.
uluslar arası nakil süresince hayvanların korunmasına dair avrupa sözleşmesine ek protokol additional protocol to the european convention for the protection of animals during international transport n.
yabancı hukuk hakkında bilgi edinilmesine dair avrupa sözleşmesine ek protokol additional protocol to the european convention on information on foreign law n.
yaşlılar maluller ve felaketzedeler için planlardan başkaları için sosyal güvenliğe dair geçici avrupa sözleşmesine ek protokol protocol to the european interim agreement on social security other than schemes for old age invalidity and survivors n.
yaşlılar maluller ve felaketzedelere ilişkin sosyal güvenlik planlarına dair geçici avrupa sözleşmesine ek protokol protocol to the european interim agreement on social security schemes relating to old age invalidity and survivors n.
avrupa sınır ötesi televizyon sözleşmesi ek protokol protocol amending the european convention on transfrontier television n.
Institutes
cumhurbaşkanlığı protokol müdürlüğü section of protocol of the presidency n.
dış ilişkiler ve protokol başkanlığı department of foreign relations and protocol n.
ikili ilişkiler ve protokol daire başkanlığı department of bilateral relations and protocol n.
protokol koordinatörlüğü office of the protocol coordinator n.
protokol şube müdürlüğü section of protocol n.
protokol ve dış ilişkiler şubesi section of protocol and foreign relations n.
protokol ve satış işlem yönetim şubesi section of protocol and sales processing management n.
protokol müdürlüğü section of protocol n.
protokol dairesi department of protocol n.
protokol ve koordinasyon şube müdürlüğü section of protocol and coordination n.
protokol genel müdürlüğü directorate general of protocol n.
protokol genel müdür yardımcılığı deputy directorate general of protocol n.
uluslararası kuruluşlar ve protokol şubesi section of international organizations and protocol n.
yurtdışı protokol grubu group for protocol n.
Technical
bayta yönelik protokol byte-oriented protocol n.
çoklu protokol etiket anahtarlama multi protocol label switching n.
coklu protokol etiket anahtarlama multi protocol label switching n.
protokol katmanı protocol layer n.
protokol kotarıcı protocol handler n.
protokol çevirisi protocol conversion n.
Computer
bite yönelik protokol bit-oriented protocol n.
çoklu protokol etiket anahtarlama mpls n.
ikile yönelik protokol bit-oriented protocol n.
noktadan noktaya protokol point to point protocol n.
protokol kotarıcı protocol handler n.
protokol katmanı protocol layer n.
protokol bilgisi protocol knowledge n.
protokol çevirisi protocol conversion n.
sekizliye yönelik protokol byte-oriented protocol n.
tcp/ip protokol ailesi tcp/ip protocol suite n.
üst düzey protokol high level protocol n.
usta-yamak protokol unbalanced mode n.
yüksek düzeyli protokol high level protocol n.
lan'dan wan'a arayüz senaryosunda 10 gigabit eternet ekipmanı ile sonet uzak mesafe ekipmanı arasında uyumluluğu sağlayan bir protokol alt katmanı wis n.
protokol işleyicisi protocol handler n.
bir ağ üzerinden bilgisayarlar arası dosyaların transferini gerçekleştirirken kullanılan protokol file transfer protocol n.
Informatics
ağ protokol çözümleyicisi network protocol analyzer n.
bağlantısız protokol connectionless protocol n.
bağlantı tabanlı protokol connection-oriented protocol n.
firmaya özel protokol proprietary protocol n.
katmanlı protokol layered protocol n.
protokol yığıtı protocol stack n.
protokol çevirisi protocol conversion n.
protokol katmanı protocol layer n.
protokol kotarıcı protocol handler n.
protokol referans modeli protocol reference model n.
protokol uyarlama protocol adaptation n.
protokol çözümleyici protocol analyzer n.
yüksek düzeydeki protokol high-level protocol n.
Telecom
apple şirketi tarafından bilgisayar ağı için geliştirilmiş protokol grubu appletalk n.
ağ protokol çözümleyicisi network protocol analyzer n.
ağ protokol veri birimi network protocol data unit n.
anahtardan anahtara protokol switch-to-switch protocol n.
atm üzerinden çoklu protokol multi protocol over atm n.
gerçek zamanlı protokol real time protocol n.
internet protokol sürüm 6 IPv6 n.
internet protokol anahtarlaması internet protocol switching n.
internet protokol takımı internet suite of protocols n.
internet protokol adres aldatması internet protocol spoofing n.
internet protokol sürüm 4 IPv4 n.
internet protokol saldırısı internet protocol flood n.
internet protokol ağı internet protocol network n.
internet protokol güvenliği internet protocol security n.
internet protokol adresi internet protocol address n.
kısmi protokol uygulaması partial protocol implementation n.
kullanıcıdan kullanıcıya protokol user to user protocol n.
noktadan noktaya protokol point to point protocol n.
ortam erişim kontrolu protokol veri ünitesi media access control protocol data unit n.
protokol yürütme uygunluk öngörüsü protocol implementation conformance statement n.
protokol kümesi protocol stack n.
protokol uygunluk uyum beyanı protocol implementation conformance statement n.
protokol veri birimi protocol data unit n.
protokol uyumluluk göstergesi protocol capability indicator n.
protokol uygunluk beyanı protocol conformance statement n.
soyut deney dizisi ve kismi protokol uygulama ekstra bilgisi abstract test suite and partial protocol implementation extra information n.
yerel döngü üzerinden protokol protocol over the local loop n.
yönlendirilmiş protokol routed protocol n.
Automotive
asenkron protokol asynchronous protocol n.
senkronize protokol synchronous protocol n.
zaman tetiklemeli protokol time triggered protocol n.
Medical
protokol uyarınca analiz per protocol analysis n.
tanısal protokol diagnostic protocol n.
Social Sciences
yeni zelanda yerlilerinin toplantılarında uyguladıkları protokol veya görgü kuralları kawa [new zealand] n.
Religious
(kilisede) protokol için ayrılmış ön sıra stall n.
Theatre
(tiyatroda) sahne önünde oturan protokol üyeleri stalls [uk] n.
Star Wars
3po-serisi protokol droidi 3po-series protocol droid n.
lom-serisi protokol droidi lom-series protocol droid n.
protokol droidi protocol droid n.
ra-7 protokol droidi ra-7 protocol droid n.