|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
sivil toplum kuruluşu |
ngo n.
|
|
In recent years, the number and activities of Turkish NGOs have increased significantly.
Son yıllarda, Türk sivil toplum kuruluşlarının sayısı ve faaliyetleri önemli ölçüde artmıştır.
More Sentences
|
2 |
General |
sivil toplum örgütü |
ngo n.
|
|
Mary works for an NGO in Africa.
Mary, Afrika'da bir sivil toplum örgütü için çalışıyor.
More Sentences
|
Politics |
|
3 |
Politics |
sivil toplum örgütü |
non-governmental organisation n.
|
|
One-thousand-five-hundred non-governmental organisations are going to participate, some of which are very radical.
Bazıları çok radikal olan bin beş yüz sivil toplum örgütü katılacak.
More Sentences
|
4 |
Politics |
sivil toplum forumu |
civil society forum n.
|
|
This process has been launched with the ACP Civil Society Forum.
Bu süreç ACP Sivil Toplum Forumu ile başlatılmıştır.
More Sentences
|
5 |
Politics |
sivil toplum örgütleri |
non-governmental organisations n.
|
|
Now, many aid organisations and non-governmental organisations are desperately waiting to receive money.
Şu anda birçok yardım kuruluşu ve sivil toplum örgütü umutsuzca para almayı bekliyor.
More Sentences
|
6 |
Politics |
sivil toplum kuruluşu |
non-governmental organization n.
|
|
The Society for Protection of Nature is a non-profit, non-governmental organization.
Doğa Koruma Derneği kar amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşudur.
More Sentences
|
Institutes |
|
7 |
Institutes |
sivil toplum kuruluşları |
non-governmental organisations n.
|
|
I should like to refer briefly to the question of non-governmental organisations.
Sivil toplum kuruluşları konusuna kısaca değinmek istiyorum.
More Sentences
|
General |
|
8 |
General |
sivil toplum kuruluşu |
non governmental organization n.
|
|
9 |
General |
sivil toplum kuruluşları |
nongovernmental organizations n.
|
|
10 |
General |
kadın sivil toplum kuruluşları |
women's non-governmental organizations n.
|
|
11 |
General |
bir sivil toplum örgütü |
rotary n.
|
|
12 |
General |
sivil toplum kuruluşunda başkanlık veya icra komitesi |
praesidium n.
|
|
13 |
General |
(sivil toplum örgütünde) başkanlık komitesi |
presidium n.
|
|
14 |
General |
(sivil toplum örgütünde) yürütme kurulu |
presidium n.
|
|
|
15 |
General |
sivil toplum kuruluşuna bağış yapmak |
donate to a non-governmental organization v.
|
|
16 |
General |
sivil toplum (kuruluş, örgüt) |
civil adj.
|
|
Trade/Economic |
|
17 |
Trade/Economic |
sivil toplum örgütleri |
non-governmental organization n.
|
|
Law |
|
18 |
Law |
sivil toplum örgütü |
non-governmental organization n.
|
|
Politics |
|
19 |
Politics |
sivil toplum örgütü |
nongovernmental organization n.
|
|
20 |
Politics |
avrupa konseyi uluslararası sivil toplum kuruluşları konferansı |
conference of international non-governmental organizations n.
|
|
21 |
Politics |
küresel sivil toplum |
global civil society n.
|
|
22 |
Politics |
sivil toplum kuruluşları |
non-governmental organizations (ngos) n.
|
|
23 |
Politics |
sivil toplum kuruluşu (stk) |
civil society organization (cso) n.
|
|
24 |
Politics |
sivil toplum örgütü yetki onayı |
cso accreditation n.
|
|
25 |
Politics |
sivil toplum politika forumu |
civil society policy forum n.
|
|
26 |
Politics |
sivil toplum hareketi |
civil society movement n.
|
|
27 |
Politics |
sivil toplum kuruluşu |
civil society organization n.
|
|
28 |
Politics |
sivil toplum sosyetesi |
jetset of civil society n.
|
|
29 |
Politics |
sivil toplum örgütü |
non-governmental organization n.
|
|
30 |
Politics |
sivil toplum katılımcılığı |
civil society participation n.
|
|
31 |
Politics |
sivil toplum bilinci |
civil society awareness n.
|
|
32 |
Politics |
sivil toplum diyaloğu |
civil society dialogue n.
|
|
33 |
Politics |
siyahilere uygulanan şiddete karşı mücadele eden afrika-amerika kökenli bir sivil toplum hareketi |
black lives matter n.
|
|
34 |
Politics |
sivil toplum kuruluşları |
non-governmental organizations n.
|
|
|
35 |
Politics |
şirket tarafından kurulmuş sivil toplum kuruluşu |
bongo (business-organized non-governmental organization) n.
|
|
Institutes |
|
36 |
Institutes |
emziren kadınlara destek, bilgi ve eğitim vermeyi amaçlayan, kâr amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşu |
la leche league n.
|
|
37 |
Institutes |
hükümet tarafından oluşturulan sivil toplum örgütü |
government organized non-governmental organization n.
|
|
38 |
Institutes |
sivil toplum örgütü temsilcisi |
non-governmental organization representative n.
|
|
39 |
Institutes |
sivil toplum örgütleri |
non-governmental organizations n.
|
|
40 |
Institutes |
sivil toplum iletişim ve kültür başkanlığı |
directorate of civil society, communication and culture n.
|
|
41 |
Institutes |
i̇slam dünyası sivil toplum kuruluşları birliği |
union of ngos of the islamic world n.
|
|
42 |
Institutes |
i̇slam dünyası sivil toplum kuruluşları birliği (idsb) |
union of the ngos of the islamic world (uniw) n.
|
|
Military |
|
43 |
Military |
1989 yılında yürürlüğe giren, küçük işletmeler, sivil toplum örgütleri ve yerel hükümetler gibi küçük oluşumlar üzerindeki düzenlemelerin etkilerini ele almak için birtakım devlet kurumlarının açılmasını gerekli kılan federal bir yasa |
rfa (regulatory flexibility act) abrev.
|
|