Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf
strike out
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"strike out"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
strike out
v.
sağa sola vurmak
2
General
strike out
v.
başarısız olmak
3
General
strike out
v.
silmek
4
General
strike out
v.
takibetmek
5
General
strike out
v.
bulmak
6
General
strike out
v.
gitmek
7
General
strike out
v.
üzerini çizmek
8
General
strike out
v.
yola koyulmak
9
General
strike out
v.
sağa sola yumruk yağdırmak
10
General
strike out
v.
kulaç atmak
11
General
strike out
v.
vuruş yapmak
12
General
strike out
v.
yüzmek
13
General
strike out
v.
yeni bir yol izlemek
14
General
strike out
v.
çıkarmak
15
General
strike out
v.
çıkartmak
Phrasals
16
Phrasals
strike out
v.
darbe ile meydana getirmek
17
Phrasals
strike out
v.
icat etmek
18
Phrasals
strike out
v.
tasarlayıp bulmak
19
Phrasals
strike out
v.
planlamak
20
Phrasals
strike out
v.
başlamak
21
Phrasals
strike out
v.
dolaşmak
22
Phrasals
strike out
v.
tüm gücüyle vurmak
23
Phrasals
strike out
v.
gözden düşmek
Technical
24
Technical
strike out
v.
çıkartmak
Baseball
25
Baseball
strike out
v.
oyuncunun oyundan atılmasına neden olmak
26
Baseball
strike out
v.
vuruş sırası gelmesine rağmen topa vurmadığı için atılmak
Bedeutungen, die der Begriff
"strike out"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 44 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
be out on strike
v.
grevde olmak
2
General
strike something out
v.
iptal etmek için bir şeyi çizmek
3
General
strike out for
v.
-e doğru gitmek
Phrasals
4
Phrasals
strike out at (one)
v.
(birine) (fiziksel/sözlü olarak) saldırmak
5
Phrasals
strike out at (one)
v.
(birine) zarar vermeye çalışmak
6
Phrasals
strike out at (one)
v.
(birinin) canını acıtmaya çalışmak
7
Phrasals
strike out at (one)
v.
(birinin) üstüne gitmek/gelmek
8
Phrasals
strike out (at someone or something)
v.
(birine/bir şeye) vurmak
9
Phrasals
strike out (at someone or something)
v.
(birine/bir şeye) çakmak
10
Phrasals
strike out at (something or some place)
v.
(bir şeyde/bir yerde) başarısız olmak
11
Phrasals
strike out at (something or some place)
v.
(bir şeyde/bir yerde) aradığını bulamamak
12
Phrasals
strike out for (something or some place)
v.
(bir şeye/bir yere) doğru gitmek/yola çıkmak
13
Phrasals
strike out for (something or some place)
v.
(bir şeye/bir yere) gitmek
Colloquial
14
Colloquial
one more strike and (one's) out
expr.
bir hata daha yaparsa sonu olur
15
Colloquial
one more strike and (one's) out
expr.
bu onun son şansı
16
Colloquial
one more strike and (one's) out
expr.
bir suç daha işlerse bu onun sonu olur
17
Colloquial
one more strike and (one's) out
expr.
bir hata daha yaparsa atılır
18
Colloquial
one more strike and (one's) out
expr.
bir hata daha yaparsa her şey biter
19
Colloquial
one more strike and (one's) out
expr.
bir hata daha yaparsa/bir suç daha işlerse kovulur
20
Colloquial
one more strike and (one's) out
expr.
tek bir hatada kovulur/atılır
21
Colloquial
one more strike and (one's) out
expr.
bundan sonraki ilk hatasında kovulur/atılır
22
Colloquial
one more strike and (one's) out
expr.
kovulması/atılması tek bir hata daha yapmasına bakar
23
Colloquial
one strike, (and) you're out
expr.
bir hata yaparsan sonun olur
24
Colloquial
one strike, (and) you're out
expr.
bir suç işlersen sonun olur
25
Colloquial
one strike, (and) you're out
expr.
tek bir hata yaparsan atılırsın
26
Colloquial
one strike, (and) you're out
expr.
en ufak bir hatanda atılırsın/kovulursun
27
Colloquial
one strike, (and) you're out
expr.
bir hata yaparsan her şey biter
28
Colloquial
one strike, (and) you're out
expr.
bir hata yaparsan/bir suç işlersen kovulursun
29
Colloquial
one strike, (and) you're out
expr.
tek bir hatada kovulursun/atılırsın
30
Colloquial
one strike, (and) you're out
expr.
kovulman/atılman tek bir hatana bakar
31
Colloquial
one strike, (and) you're out
expr.
ilk hatanda bitersin
Idioms
32
Idioms
go out on strike
v.
grev yapmak
33
Idioms
go out on strike
v.
greve gitmek
34
Idioms
strike out on one's own
v.
kendi başına devam etmek
35
Idioms
strike out on one's own
v.
kendi başına yola koyulmak/işe kalkışmak
36
Idioms
strike out on one's own
v.
kendi yoluna gitmek
37
Idioms
strike out on own
v.
kendi yoluna gitmek
38
Idioms
strike out on own
v.
kendi başına yola koyulmak/işe kalkışmak
39
Idioms
strike out on own
v.
kendi başına devam etmek
Trade/Economic
40
Trade/Economic
strike and lock-out
n.
grev ve lokavt
41
Trade/Economic
come out on strike
v.
grev yapmak
42
Trade/Economic
come out on strike
v.
greve gitmek
Law
43
Law
strike out of the list (of the court)
v.
kayıttan düşürme
Abbreviation
44
Abbreviation
s.o. (strike out)
n.
vuruş sırası gelmesine rağmen topa vurmadığı için atılma
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of strike out
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy