Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | terrorist n. | terörist | ||
In this way, we can immobilise the funding of terrorist networks extremely effectively. Bu şekilde terörist ağların finansmanını son derece etkili bir şekilde hareketsiz hale getirebiliriz. More Sentences |
||||
General | ||||
General | terrorist n. | tedhişçi | ||
General | terrorist n. | panik yaratan kimse | ||
General | terrorist n. | tedirginlik veren kimse | ||
General | terrorist n. | korku salan kimse | ||
Politics | ||||
Politics | terrorist n. | köktenci kimse | ||
Politics | terrorist n. | radikal kimse | ||
Politics | terrorist n. | jakoben | ||
Politics | terrorist adj. | terörizmle ilgili | ||
Politics | terrorist adj. | terörizme ait | ||
Ottoman Turkish | ||||
Ottoman Turkish | terrorist n. | tedhişçi |
Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | terrorist attack n. | terör saldırısı | ||
It is patently obvious that terrorist attacks are serious crimes that should be treated accordingly. Terör saldırılarının ciddi suçlar olduğu ve buna göre muamele görmesi gerektiği apaçık ortadadır. More Sentences |
||||
General | terrorist organization n. | terör örgütü | ||
That is why my Group welcomes the inclusion of Hamas in the European list of terrorist organisations. İşte bu nedenle Grubum Hamas'ın Avrupa terör örgütleri listesine dahil edilmesini memnuniyetle karşılamaktadır. More Sentences |
||||
General | terrorist incident n. | terör olayı | ||
We should remember that many terrorist incidents have resulted from a lack of security within airport installations. Birçok terör olayının havalimanı tesislerindeki güvenlik eksikliğinden kaynaklandığını unutmamalıyız. More Sentences |
||||
General | terrorist act n. | terörist eylem | ||
These terrorists acts were not carried out in the name of Islam. Bu terörist eylemler İslam adına gerçekleştirilmemiştir. More Sentences |
||||
General | terrorist attack n. | terörist saldırı | ||
There is no doubt that nuclear power installations are not wholly safe from terrorist attacks. Nükleer enerji tesislerinin terörist saldırılara karşı tamamen güvenli olmadığına şüphe yoktur. More Sentences |
||||
General | terrorist activities n. | terörist faaliyetler | ||
A truce allowing the Palestinian National Authority to control terrorist activity is also essential. Filistin Ulusal Yönetimi'nin terörist faaliyetleri kontrol etmesine imkan tanıyacak bir ateşkes de elzemdir. More Sentences |
||||
General | terrorist action n. | terör eylemi | ||
Poor people are clearly involved in terrorist actions, but those directing operations are not poor. Yoksul insanların terör eylemlerine karıştığı açıktır ancak operasyonları yönetenler yoksul değildir. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | terrorist group n. | terör örgütü | ||
The government believed that a terrorist group was behind the incident. Hükümet olayın ardında bir terör örgütünün bulunduğuna inanıyordu. More Sentences |
||||
Politics | terrorist threat n. | terör tehdidi | ||
That means that the Union cannot respond to the terrorist threat. Bu, Birliğin terör tehdidine karşılık veremeyeceği anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
Politics | terrorist organization n. | terör örgütü | ||
That is why my Group welcomes the inclusion of Hamas in the European list of terrorist organisations. İşte bu nedenle Grubum Hamas'ın Avrupa terör örgütleri listesine dahil edilmesini memnuniyetle karşılamaktadır. More Sentences |
||||
Politics | terrorist attack n. | terör saldırısı | ||
It is patently obvious that terrorist attacks are serious crimes that should be treated accordingly. Terör saldırılarının ciddi suçlar olduğu ve buna göre muamele görmesi gerektiği apaçık ortadadır. More Sentences |
||||
Politics | terrorist incident n. | terör olayı | ||
We should remember that many terrorist incidents have resulted from a lack of security within airport installations. Birçok terör olayının havalimanı tesislerindeki güvenlik eksikliğinden kaynaklandığını unutmamalıyız. More Sentences |
||||
Military | ||||
Military | terrorist network n. | terör ağı | ||
This is why the Council on Monday called clearly for the dismantling of the terrorist networks of Hamas and Jihad. Bu nedenle Pazartesi günü Konsey, Hamas ve Cihad'ın terör ağlarının dağıtılması yönünde açık bir çağrıda bulunmuştur. More Sentences |
||||
General | ||||
General | terrorist activity n. | terörist eylem | ||
General | terrorist attack n. | terörist eylem | ||
General | bloody terrorist attack n. | kanlı terör eylemi | ||
General | protesters chanting pro-terrorist slogans n. | terör örgütü lehine slogan atan göstericiler | ||
General | female suicide terrorist n. | kadın intihar bombacısı | ||
General | sleeper terrorist n. | pasif terörist | ||
General | sleeper terrorist n. | dikkat çekmeyen terörist | ||
Law | ||||
Law | membership to an armed terrorist organization n. | silahlı terör örgütüne üyelik | ||
Law | terrorist ringleader n. | terörist elebaşı | ||
Law | terrorist kingpin n. | terörist elebaşı | ||
Politics | ||||
Politics | terrorist groups n. | terör örgütleri | ||
Politics | separatist terrorist organization n. | ayrılıkçı terör örgütü | ||
Politics | separatist terrorist organization n. | bölücü terör örgütü | ||
Politics | fethullah terrorist organization n. | fetö | ||
Politics | fethullah terrorist organization n. | fethullahçı terör örgütü | ||
Politics | fethullah terrorist organization n. | fethullah terör örgütü | ||
Politics | fethullah terrorist organization n. | fethullah gülen terör örgütü | ||
Politics | fethullah terrorist organization n. | fethullah gülen terör örgütü (fetö) | ||
Politics | fethullahist terrorist organization n. | fetö | ||
Politics | fethullahist terrorist organization n. | fethullahçı terör örgütü | ||
Politics | fethullahist terrorist organization n. | fethullah terör örgütü | ||
Politics | fethullahist terrorist organization n. | fethullah gülen terör örgütü | ||
Politics | fethullahist terrorist organization n. | fethullah gülen terör örgütü (fetö) | ||
Politics | fethullah gülen terrorist organization (feto) n. | fetö | ||
Politics | fethullah gülen terrorist organization (feto) n. | fethullahçı terör örgütü | ||
Politics | fethullah gülen terrorist organization (feto) n. | fethullah terör örgütü | ||
Politics | fethullah gülen terrorist organization (feto) n. | fethullah gülen terör örgütü | ||
Politics | fethullah gülen terrorist organization (feto) n. | fethullah gülen terör örgütü (fetö) | ||
Politics | fethullahist terrorist organization/parallel state structure n. | fethullahçı terör örgütü/paralel devlet yapılanması (fetö/pdy) | ||
Politics | committee on the prevention of money laundering and terrorist financing n. | kara para aklanmasının ve terörist faaliyetlerin finansmanının önlenmesi komitesi | ||
Politics | nylon terrorist organization n. | naylon terör örgütü | ||
Politics | imaginary terrorist organization n. | naylon terör örgütü | ||
Politics | armed terrorist organization n. | silahlı terör örgütü | ||
Politics | terrorist sympathizer n. | terörist sempatizanı | ||
Politics | terrorist sympathiser n. | terörist sempatizanı | ||
Politics | terrorist actions n. | terör eylemleri | ||
Politics | terrorist financing n. | terörist finansmanı | ||
Politics | terrorist cases n. | terörist davaları | ||
Politics | terrorist organizations n. | terör örgütleri | ||
Politics | september 11 terrorist attacks n. | 11 eylül terörist saldırısı | ||
Computer | ||||
Computer | cyber-terrorist n. | bilgisayar korsanı | ||
Computer | cyber-terrorist n. | sanal alem suçlusu | ||
Military | ||||
Military | terrorist threat level n. | terör tehdit seviyesi | ||
Military | terrorist cell n. | genellikle 3-5 kişilik olan terörist hücresi | ||
Military | terrorist cell n. | terör hücresi | ||
Military | terrorist cell n. | terörist hücresi | ||
Military | terrorist watch list n. | terörist izleme listesi | ||
Military | terrorist threat conditions n. | terörist tehdit durumları | ||
Military | foreign terrorist organization n. | hedeflerine ulaşmak için teröre başvuran siyasi hareket | ||
Military | foreign terrorist organisation n. | hedeflerine ulaşmak için teröre başvuran siyasi hareket |