Verlauf

yürüme

Bedeutungen von dem Begriff "yürüme" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yürüme	walking n.
2	Common Usage	yürüme	walk n.
General
3	General	yürüme	walk n.
4	General	yürüme	toddle n.
5	General	yürüme	walking n.
6	General	yürüme	shank's mare n.
7	General	yürüme	pedestrianism n.
8	General	yürüme	daunder n.
9	General	yürüme	dauner n.
10	General	yürüme	dawner n.
Colloquial
11	Colloquial	yürüme	hoofing n.

Bedeutungen, die der Begriff "yürüme" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 168 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	badi badi yürüme	waddle n.
2	General	hafif adımlarla yürüme	tripping n.
3	General	suda yürüme	wade n.
4	General	hımbıl hımbıl yürüme	slouch n.
5	General	tek sıra halinde yürüme	defiling n.
6	General	yürüme biçimi	gait n.
7	General	ters yönde yürüme	countermarch n.
8	General	kurumla yürüme	strut n.
9	General	yürüme yolu	walkway n.
10	General	sallana sallana yürüme	amble n.
11	General	çamurda yürüme	wading n.
12	General	yavaşça yürüme	lumbering n.
13	General	çamurda yürüme	wade n.
14	General	badi badi yürüme	waddling n.
15	General	uzun adımlarla yürüme	stride n.
16	General	uzun adımlarla yürüme	lope n.
17	General	önüne bakmadan yürüme	jaywalking n.
18	General	kasılarak yürüme	strut n.
19	General	zarif bir şekilde yürüme	sashaying n.
20	General	yürüme yolu	step up n.
21	General	ayaklarını sürüyerek yürüme	shuffle n.
22	General	kendini bırakmış bir şekilde oturma veya yürüme	slump n.
23	General	ip üzerinde yürüme (sirk)	tightrope walking n.
24	General	paytak paytak yürüme	shamble n.
25	General	yürüme mesafesi	walking distance n.
26	General	hızlı yürüme	trot n.
27	General	ipte yürüme (sirk)	tightrope walking n.
28	General	güçlükle yürüme	trudge n.
29	General	yorgun argın yürüme	trudge n.
30	General	sallanarak yürüme	waddle n.
31	General	kırıtarak yürüme	trot n.
32	General	badi badi yürüme	shamble n.
33	General	tıpış tıpış yürüme	toddle n.
34	General	hafif ve hızlı yürüme	trip n.
35	General	hızlı yürüme	quickstep n.
36	General	yürüme hızı	walking speed n.
37	General	küçük adımlarla yürüme	heel-and-toe n.
38	General	yaya yürüme	pedestrianism n.
39	General	parmaklarının ucunda yürüme	tiptoeing n.
40	General	yürüme platformu	walking platform n.
41	General	ateş veya sıcak taşların üzerinde çıplak/yalın ayak yürüme	firewalking n.
42	General	aksayarak yürüme	hobbling n.
43	General	ip üstünde yürüme oyunu	slackline n.
44	General	yürümekte zorluk çeken kimselere yardım etmek amacıyla üretilen dört ayaklı bir yürüme desteği sistemi (ticari marka)	zimmer n.
45	General	ip üzerinde yürüme	highlining n.
46	General	sirkte ip üzerinde yürüme	funambulism n.
47	General	yavaş yavaş yürüme	tolutation [obsolete] n.
48	General	sallana sallana yürüme	tolutation [obsolete] n.
49	General	atın yavaş adımlarla yürüme şekli	tripple n.
50	General	sallana sallana yürüme	ambling n.
51	General	yürüme zamanı	time to walk n.
52	General	yürüme vakti	time to walk n.
53	General	alışveriş merkezi ve civarında egzersiz amaçlı yürüme aktivitesi	mall walking n.
54	General	(yeni yürümeye başlayan çocuklar için) yürüme ipi	leading strings n.
55	General	düzenli adımlarla yürüme	marching n.
56	General	uzun adımlarla yürüme	lop [rare] n.
57	General	bacak veya ayak sakatlığından kaynaklanan yürüme güçlüğü	gameness n.
58	General	suda yürüme sesi	clatch [scotland] n.
59	General	çamurda yürüme sesi	clatch [scotland] n.
60	General	iki ayak üzerinde yürüme	walking bipedally n.
61	General	paytak yürüme	duckwalk n.
62	General	yavaş, düzenli, uzun adımlar ile yürüme	pacing n.
63	General	sallanarak yürüme	daunder n.
64	General	sallanarak yürüme	dauner n.
65	General	sallanarak yürüme	dawner n.
66	General	salınarak yürüme	davering n.
67	General	dışa doğru yürüme	outmarch n.
68	General	yavaş yürüme	plodding n.
69	General	suda yürüme	plodge n.
70	General	çamurda yürüme	plodge n.
71	General	önden yürüme	preambulation [obsolete] n.
72	General	ayakları sürüyerek yürüme	shamble n.
73	General	(hipodromda) bir dizi ahırın önünde uzanan üst kapalı yürüme yolu	shedrow n.
74	General	ayak sürüyerek yürüme	shuffling n.
75	General	tek kolda yürüme	single file n.
76	General	uykuda yürüme	sleepwalk n.
77	General	yumuşak çamurda veya karda yürüme sesi	slush n.
78	General	vıç vıç ederek yürüme	squish n.
79	General	hedefe yürüme	stride n.
80	General	(yürüme, koşma) daha hızlı olmak	outfoot v.
81	General	yürüme engelli	walking disabled adj.
82	General	yürüme özürlü	walking disabled adj.
83	General	yürüme mesafesinde	within walking distance adv.
Colloquial
84	Colloquial	etrafına dikkat etmeden, telefonuna odaklanarak yapılan yürüme şekli	dumbwalking n.
85	Colloquial	yayan yürüme	on shanks's pony expr.
86	Colloquial	yayan yürüme	on shanks's mare expr.
87	Colloquial	yayan yürüme	by shanks's mare expr.
88	Colloquial	yayan yürüme	by shanks's pony expr.
Idioms
89	Idioms	kendi ayaklarıyla yürüme	shanks mare [us] n.
90	Idioms	yayan yürüme	on shanks' nag expr.
91	Idioms	yayan yürüme	by shanks' nag expr.
92	Idioms	(birine/bir şeye) yürüme mesafesinde	within walking distance (of someone or something) expr.
93	Idioms	(birine/bir şeye) yürüme mesafesinde	in walking distance (of someone or something) expr.
94	Idioms	işin asıl yürüme şekli	how the sausage gets made expr.
Speaking
95	Speaking	kısa bir yürüme mesafesindedir	it's a short walk away expr.
Trade/Economic
96	Trade/Economic	yürüme yolları ve çalışma yerleri	walkways and working places n.
Law
97	Law	yürüme yasağı	marching ban n.
98	Law	borç sebebiyle hapis cezası almış mahkumlara verilen avluda yürüme özgürlüğü	liberty of the yard n.
Technical
99	Technical	çalışma platformları ve yürüme yolları	working platforms and walkways n.
100	Technical	her iki kol ile kullanılan yürüme yardımcıları	walking aids manipulated by both arms n.
101	Technical	mekik yürüme testi	shuttle walking test n.
102	Technical	yürüme köprüsü	walkway n.
103	Technical	yürüme yardımcıları	walking aids n.
104	Technical	yürüme bandı	tread-wheel n.
105	Technical	yürüme platformu	walkway n.
106	Technical	yürüme bandı	treadwheel n.
107	Technical	yürüme bandı	treadmill n.
108	Technical	yürüme deneyi	walking test n.
109	Technical	yürüme yolu	walkway n.
110	Technical	yürüme çizgisi	walking line n.
111	Technical	yürüme yolu	walk way n.
Medical
112	Medical	altı dakika yürüme testi	6-min walk test n.
113	Medical	altı dakika yürüme testi	six-minute walking test n.
114	Medical	anormal yürüme	abnormal gait n.
115	Medical	bir yürüme desteği markası	zimmer frame n.
116	Medical	dengeli yürüme	walking in balance n.
117	Medical	dengesiz yürüme	unsteady gait n.
118	Medical	patolojik yürüme	pathological gait n.
119	Medical	yürüme bandı	walking band n.
120	Medical	yürüme programı	walking program n.
121	Medical	yürüme parametreleri	gait parameters n.
122	Medical	yürüme zorluğu	difficulty in walking n.
123	Medical	yürüme desteği	walking frame n.
124	Medical	yürüme simetrisi	gait symmetry n.
125	Medical	yürüme mesafesi	walking distance n.
126	Medical	yürüme aleti	walksplint n.
127	Medical	yürüme desteği	walker n.
128	Medical	yürüme desteği	rollator n.
129	Medical	yürüme güçlüğü	gait disturbance n.
130	Medical	yürüme eylemi	gait n.
131	Medical	yürüme testi	walking test n.
132	Medical	yürüme mesafesi ve merdiven çıkma hızı	walking distance and stair climbing speed n.
133	Medical	sinir sistemi hastalığı nedeniyle yürüme güçlüğü	dysbasia n.
134	Medical	insanda zihinsel bozukluklar nedeniyle yürüme bozukluğu	dysbasia n.
135	Medical	yürüme cihazı	parawalker n.
Psychology
136	Psychology	ayakta durma veya yürüme korkusu	stasibasiphobia n.
137	Psychology	yürüme veya düşme korkusu	basophobia n.
138	Psychology	yürüme veya düşme korkusu	basiphobia n.
139	Psychology	yürüme korkusu	bathmophobia n.
Physiology
140	Physiology	parmak ucu yürüme	toe walking n.
Optics
141	Optics	stromal içe yürüme	stromal ingrowth n.
Veterinary
142	Veterinary	(topallayarak yürüme nedeniyle) atın ayağında hassasiyet veya sertlik	grogginess n.
Biology
143	Biology	iki ayak üzerinde yürüme	bipedalism n.
144	Biology	dört yürüme uzantısı olan	tetrapodous adj.
Biochemistry
145	Biochemistry	periferik arter hastalığındaki yürüme bozukluğunun tedavisinde kullanılan bir ilaç	cilostazol n.
Zoology
146	Zoology	yürüme bacakları	walking legs n.
147	Zoology	ayak parmakları üzerinde yürüme	digitigradism n.
148	Zoology	yanlara doğru yürüme özelliği olan (yengeç)	laterigrade adj.
149	Zoology	yürüme anlamı veren son ek	-grade suf.
Religious
150	Religious	ateşte yürüme	fire walking n.
Military
151	Military	sopasız zikzaklı uzun adımlarla yürüme	diagonal stride without poles n.
152	Military	yanaşık düzende yürüme	lockstep n.
153	Military	uygun adım yürüme	lock step n.
Sport
154	Sport	uzun mesafeli yürüme yarışı	racewalking n.
155	Sport	uzun mesafeli yürüme yarışı	race walking n.
156	Sport	yürüme hatası	walking violation n.
157	Sport	yürüme yarışı	walking race n.
158	Sport	yürüme yarışı	racewalk n.
159	Sport	(jimnastikte) yükseğe gerilmiş bir ipte yürüme	skywalk n.
Basketball
160	Basketball	havada yürüme	air walk n.
161	Basketball	havada yürüme	skywalk n.
162	Basketball	hatalı yürüme	violation n.
163	Basketball	hatalı yürüme	traveling violation n.
164	Basketball	topla yürüme	steps n.
Baseball
165	Baseball	kasıtlı yürüme	ibb (intentional base on balls) abrev.
Entomology
166	Entomology	vücudun bir tarafındaki iki bacağı ile diğer tarafındaki bir bacağı aynı anda hareket ettirerek yürüme	tripodic walk n.
Modern Slang
167	Modern Slang	sokakta bankların, direklerin üzerinden atlayıp akrobatik hareketler yaparak yürüme	aggressive street walking n.
168	Modern Slang	yürüme mesafesindeki market gibi yerlere gitmek için sağlıklı yetişkinlerin kullandığı bir çeşit araç/araba	american wheelchair n.