yürüyerek

Bedeutungen von dem Begriff "yürüyerek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yürüyerek	by walking adv.
I can get to work faster by walking than by taking the car. Yürüyerek işe arabayla gitmekten daha hızlı gidebilirim. More Sentences
2	Common Usage	yürüyerek	by foot adv.
I can go there by foot. Oraya yürüyerek gidebilirim. More Sentences
General
3	General	yürüyerek	on foot adv.
If people had opposed the wheel when it was invented, we would still be going everywhere on foot. Tekerlek icat edildiğinde insanlar buna karşı çıksaydı, hala her yere yürüyerek gidiyor olurduk. More Sentences
4	General	yürüyerek	afoot adv.
5	General	yürüyerek	shank's mare adv.
6	General	yürüyerek	pedestrially adv.
Idioms
7	Idioms	yürüyerek	by shank's mare expr.
8	Idioms	yürüyerek	by ankle express expr.
9	Idioms	yürüyerek	shanks's pony expr.

Bedeutungen, die der Begriff "yürüyerek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 116 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yürüyerek gitmek	walk v.
Walking to work in this heat isn't a good idea. Bu sıcakta işe yürüyerek gitmek iyi bir fikir değil. More Sentences
General
2	General	yürüyerek gitmek	walk v.
Tom told me he'd walk home. Tom bana eve yürüyerek gideceğini söyledi. More Sentences
3	General	yürüyerek gitmek	go by foot v.
My brother isn't waiting for the bus, he's going by foot. Erkek kardeşim otobüs beklemiyor, o yürüyerek gidiyor. More Sentences
4	General	yürüyerek gitmek	go on foot v.
Why do you go on foot if you have a car? Araban varsa neden yürüyerek gidiyorsun? More Sentences
Phrasals
5	Phrasals	yürüyerek yukarı çıkmak	walk up v.
They walked up the stairs. Merdivenlerden yürüyerek yukarı çıktılar. More Sentences
6	Phrasals	yürüyerek geri dönmek	walk back v.
I think I'll walk back. Sanırım yürüyerek geri döneceğim. More Sentences
7	Phrasals	(sudan, çamurdan) yürüyerek geçmek	wade across v.
I waded across the stream. Akıntıyı yürüyerek geçtim. More Sentences
8	Phrasals	(bir şeyi/bir yeri) yürüyerek geçmek	walk across (something or some place) v.
He walked across the garden. O, bahçeden yürüyerek geçti. More Sentences
General
9	General	ırmakta yürüyerek geçilen sığ yer	ford n.
10	General	yolda yürüyerek müzik yapan grup	marching band n.
11	General	ip üstünde yürüyerek çeşitli numaralar yapan gösteri sanatçısı	tightrope artist n.
12	General	yürüyerek ulaşım sağlayan kimse	tramp n.
13	General	yürüyerek seyahat eden kimse	bagman [australia] n.
14	General	yürüyerek gezen kimse	hiker n.
15	General	yürüyerek seyahat eden kimse	hiker n.
16	General	yürüyerek seyahat eden kimse	hoofer n.
17	General	yürüyerek seyahat eden gezgin	ganger [scotland] n.
18	General	yürüyerek ilerleme	incession [obsolete] n.
19	General	birinin toprağına yürüyerek veya at sırtında girme hakkı	iter n.
20	General	çevresi yürüyerek gezilen bir alanın sınırı veya kapsamı	perambulation n.
21	General	yürüyerek sınır teftişi yapan kimse	perambulator n.
22	General	okula yürüyerek gitmek	go to school on foot v.
23	General	yürüyerek geçmek	pass by v.
24	General	içinden yürüyerek geçmek (sığ su/çamur)	wade through v.
25	General	yürüyerek geçmek	wade v.
26	General	yürüyerek gitmek	go on shank's pony v.
27	General	yürüyerek geçmek	pass v.
28	General	yürüyerek üzerinden geçmek	step over v.
29	General	yürüyerek geçmek	stride v.
30	General	sığ yerden yürüyerek geçmek	ford v.
31	General	yürüyerek gitmek	foot it v.
32	General	yürüyerek dolaşmak	travel on foot v.
33	General	uzun adımlarla yürüyerek -den çıkmak	stride out of v.
34	General	işe yürüyerek gidip gelmek	walk to and from work v.
35	General	bir ileri bir geri yürüyerek birşeyi atmak veya ondan kurtulmak	walk off v.
36	General	yürüyerek kaçmak	escape on foot v.
37	General	yürüyerek gitmek	travel [dialect] v.
38	General	yürüyerek üzerinden geçmek	bestride v.
39	General	yürüyerek gezmek	hike v.
40	General	yürüyerek seyahat etmek	hike v.
41	General	yürüyerek yorulmak	overmarch v.
42	General	yürüyerek ilerlemek	overstride v.
43	General	yürüyerek üzerinden geçmek	overstride v.
44	General	yürüyerek taşımak	pack v.
45	General	yürüyerek götürmek	pack v.
46	General	yürüyerek gitmek	pad v.
47	General	yürüyerek gezinmek	pad v.
48	General	yürüyerek dolanmak	pad v.
49	General	yürüyerek arşınlamak	pad [dialect] v.
50	General	(yolu) yürüyerek aşındırmak	pad [dialect] v.
51	General	yürüyerek bir yerden bir yere gitmek	pad v.
52	General	yürüyerek geçip gitmek	outstride v.
53	General	(sınırı) yürüyerek teftiş etmek	perambulate v.
54	General	gölet veya çamurlu sudan yürüyerek geçmek	plodge v.
55	General	yürüyerek kat etmek	shank [scotland] v.
56	General	yürüyerek gerçekleştirilen	pedestrian adj.
57	General	şap şap yürüyerek	squelchily adv.
58	General	badi badi yürüyerek	waddlingly adv.
59	General	sallana sallana yürüyerek	amblingly adv.
60	General	öfkeyle yürüyerek	flounce adv.
Phrasals
61	Phrasals	bir yerin içinden yürüyerek geçmek	stroll through something v.
62	Phrasals	bir kimseyi onunla beraber yürüyerek bir yere/bir kimsenin yanına götürmek	walk someone over to someone or something v.
63	Phrasals	(geçit töreninde vb) yürüyerek önlerinde geçmek	parade by (someone) v.
64	Phrasals	yürüyerek aşağı inmek	walk down v.
65	Phrasals	yürüyerek eritmek	walk off v.
66	Phrasals	(bir şeye) yürüyerek girmek	walk into (something) v.
67	Phrasals	yürüyerek girmek	walk into v.
68	Phrasals	bir şeyden yürüyerek geçmek	trek across something v.
69	Phrasals	(sığ su, çamur) yürüyerek geçmek	wade across something v.
70	Phrasals	(bir şeyin) bir tarafından bir tarafına sürünerek/yürüyerek ilerlemek	crawl across (something) v.
71	Phrasals	etrafta dolanarak/yürüyerek (bir şeyle) baş etmeye/(bir şeyi) yatıştırmaya çalışmak	pace (something) out v.
72	Phrasals	(bir yerden) uzun adımlarla yürüyerek çıkmak	stride out of (some place) v.
73	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) rap rap yürüyerek geçmek	tramp across (something or some place) v.
74	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) ayağını vura vura yürüyerek geçmek	tramp across (something or some place) v.
75	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) rap rap yürüyerek geçmek	tramp through (something or some place) v.
76	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) ayağını vura vura yürüyerek geçmek	tramp through (something or some place) v.
77	Phrasals	(bir şey/bir yer) boyunca yürüyerek seyahat etmek	trek across (something or some place) v.
78	Phrasals	(bir şeyi/bir yeri) yürüyerek geçmek	trek across (something or some place) v.
79	Phrasals	(bir şey/bir yer) boyunca yürüyerek seyahat etmek	trek through (something or some place) v.
80	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) yürüyerek geçmek	trek through (something or some place) v.
81	Phrasals	'-e yürüyerek gitmek	trek to v.
82	Phrasals	(bir şeyden/bir yerden) grup halinde/grupça/topluca yürüyerek geçmek	troop across (something or some place) v.
83	Phrasals	'-den grup halinde yürüyerek geçmek	troop across v.
84	Phrasals	(suyun, çamurun içinden) yürüyerek karşıya geçmek	wade across v.
Colloquial
85	Colloquial	çok yürüyerek çalışan kişi	blisterfoot n.
86	Colloquial	yürüyerek stres atmak	pace something v.
87	Colloquial	bir sorunla yürüyerek başa çıkmaya çalışmak	pace something v.
88	Colloquial	yürüyerek rahatlamak	pace something v.
89	Colloquial	(sakatlanmış bir bacağı) yürüyerek iyileştirmek	walk it off v.
Idioms
90	Idioms	yürüyerek gitmek	beat the hoof v.
91	Idioms	düzenli olarak belli bir yolu yürüyerek dolaşmak	pound a beat v.
92	Idioms	(alınan kiloyu) yürüyerek eritmeye çalışmak	walk it off v.
93	Idioms	üzerinde yürüyerek iyileştirmeye çalışmak	walk it off v.
94	Idioms	yürüyerek gitmek	foot it v.
95	Idioms	yürüyerek seyahat etmek	pad the hoof [uk] v.
96	Idioms	yürüyerek gitmek	pad the hoof [uk] v.
97	Idioms	yürüyerek gezinmek	pad the hoof [uk] v.
98	Idioms	yürüyerek dolanmak	pad the hoof [uk] v.
99	Idioms	(birine/bir şeye) yürüyerek gidilebilecek mesafede	within walking distance (of someone or something) expr.
100	Idioms	(birine/bir şeye) yürüyerek gidilebilecek mesafede	in walking distance (of someone or something) expr.
101	Idioms	ben çocukken okula yürüyerek giderdim	when I was a kid, I walked to school uphill both ways expr.
102	Idioms	ben senin yaşındayken yürüyerek giderdim	when I was your age, I walked to school uphill both ways expr.
Speaking
103	Speaking	oraya buradan yürüyerek gidebilir miyim?	can i walk there from here? expr.
104	Speaking	okula yürüyerek mi gidiyorsun?	do you walk to school? expr.
105	Speaking	okula yürüyerek giderim	I walk to school expr.
106	Speaking	okula yürüyerek gidiyorum	I walk to school expr.
107	Speaking	okula yürüyerek giderim	I go to school on foot expr.
108	Speaking	yol parasından tasarruf etmek için eve yürüyerek gider	he walks home to save carfare expr.
Biology
109	Biology	tüm organizmanın yürüyerek, koşarak, zıplayarak, emekleyerek, yüzerek veya uçarak konumunu kendi gücüyle değiştirdiği hareket	locomotion n.
110	Biology	yürüyerek ilerleyen	gradient adj.
Agriculture
111	Agriculture	atların bitişik sıralar halinde yürüyerek bu sıraların arasının sürülmesi için tasarlanmış iki sıralı lister kültivatörü	odd-row monitor n.
Environment
112	Environment	yürüyerek inceleme	walk-through n.
Hunting
113	Hunting	avı yürüyerek veya otomobille takip etmek	hilltop v.
Archaic
114	Archaic	yürüyerek giden	pedaneous adj.
Ornithology
115	Ornithology	uzun bacakları, boynu ve gagası bulunan ve suda yürüyerek avlanan bataklık kuşlarını içeren bir takım	order gruiformes n.
Slang
116	Slang	yürüyerek gitmek	shank it v.