Verlauf

çalıntı

Bedeutungen von dem Begriff "çalıntı" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	çalıntı	stolen adj.
General
2	General	çalıntı	stolen goods n.
3	General	çalıntı	fleece [obsolete] n.
4	General	çalıntı	filched adj.
5	General	çalıntı	pilfered adj.
6	General	çalıntı	scissors-and-paste adj.
7	General	çalıntı	servile adj.
Colloquial
8	Colloquial	çalıntı	hot adj.
Slang
9	Slang	çalıntı	hot adj.
10	Slang	çalıntı	taxed adj.
11	Slang	çalıntı	moody adj.
British Slang
12	British Slang	çalıntı	bent adj.

Bedeutungen, die der Begriff "çalıntı" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 74 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	çalıntı yapan kişi	plagiarist n.
2	General	çalıntı mal	spoil n.
3	General	çalıntı eşya	steal n.
4	General	çalıntı yapma	plagiarization n.
5	General	çalıntı mallar	loot n.
6	General	çalıntı mal	swag n.
7	General	çalıntı araba ile gezme	joyride n.
8	General	çalıntı mallar	spoils n.
9	General	çalıntı mal alıp satan kimse	fence n.
10	General	çalıntı araba	escape automobile n.
11	General	çalıntı araba	getaway car n.
12	General	çalıntı eseri kendininmiş gibi yayımlama	plagiarising n.
13	General	çalıntı eseri kendininmiş gibi yayımlama	plagiarizing n.
14	General	çalıntı araç	stolen vehicle n.
15	General	çalıntı kamyon	stolen truck n.
16	General	çalıntı mercedes	stolen mercedes n.
17	General	çalıntı kürk manto	stolen fur coat n.
18	General	çalıntı kolye	stolen necklace n.
19	General	çalıntı araba parçalarının (satılmak amacıyla) söküldüğü yer	chop shop n.
20	General	çalıntı motosiklet	stolen motorcycle n.
21	General	çalıntı yapma	plagiarisation n.
22	General	büyükbaş hayvan çalıp çalıntı olduklarını gizlemek için kulak küpelerini değiştiren hırsız	blotter [dialect] n.
23	General	çalıntı mal	boodle n.
24	General	çalıntı malları alan kimse	golliwog n.
25	General	çalıntı mal	pilfery n.
26	General	çalıntı şey	plagiarism n.
27	General	çalıntı mal	plant n.
28	General	çalıntı mal deposu	plant n.
29	General	çalıntı mal alan kimse	smasher n.
30	General	çalıntı yapmak	plagiarize v.
31	General	çalıntı mal satmak	fence v.
32	General	çalıntı yapmak	purloin v.
33	General	çalıntı eseri kendininmiş gibi yayımlamak	plagiarise v.
34	General	çalıntı eseri kendininmiş gibi yayımlamak	plagiarize v.
35	General	çalıntı yapmak	plagiarise v.
36	General	(çalıntı sığır veya atların üzerindeki) dağlama işaretini değiştirmek	duff [australia] v.
Phrasals
37	Phrasals	(birini) çalıntı vs. bir şeyle yakalamak	catch (someone) with (someone or something) v.
38	Phrasals	(birini) çalıntı vs. bir şey üstündeyken yakalamak	catch (someone) with (someone or something) v.
39	Phrasals	birini çalıntı/yasadışı bir şeyle yakalamak	catch someone with something v.
Colloquial
40	Colloquial	çalıntı mal	haul n.
41	Colloquial	çalıntı araba parçalarının (satılmak amacıyla) söküldüğü yer	chop-shop n.
42	Colloquial	çalıntı mallarla dolu	full of hot items expr.
Speaking
43	Speaking	(aracın) çalıntı olduğu anlaşıldı	it came back as stolen expr.
Trade/Economic
44	Trade/Economic	hırsızlardan çalıntı mal satın alan kimse	receiver n.
45	Trade/Economic	çalıntı mal	swag n.
46	Trade/Economic	çalıntı eşya alıp satan kişi	fence n.
47	Trade/Economic	çalıntı malı alan kimse	receiver of stolen goods n.
48	Trade/Economic	çalıntı mallar	stolen property n.
Law
49	Law	çalıntı mal ticareti	handling stolen goods (uk) n.
50	Law	kayıp veya çalıntı bildirimi	report of lost or stolen items n.
51	Law	hırsızın üzerinde bulunan çalıntı eşya	mainor [uk] [obsolete] n.
52	Law	çalıntı mal ticareti yapma suçu	handling n.
53	Law	çalıntı otoları parçalamak ve çenç yapmak	break up stolen vehicles for their parts v.
54	Law	kayıp veya çalıntı bildiriminde bulunmak	file a report of lost or stolen item v.
55	Law	çalıntı mal alıp satmak	receive [uk] v.
Telecom
56	Telecom	çalıntı telefona tekrar kullanılabilmesi için yeni çip takmak	rechip v.
Automotive
57	Automotive	çalıntı araçla gezme	joyride n.
58	Automotive	(çalıntı arabada) sürücü	wheelman n.
59	Automotive	(çalıntı arabada) şoför	wheelman n.
Archaic
60	Archaic	çalıntı malları alan kimse	lock n.
61	Archaic	çalıntı malların konulduğu yer	lock n.
Slang
62	Slang	çalıntı mal	hot n.
63	Slang	çalıntı (oto teyp vb)	swag n.
64	Slang	çalıntı şey	obtainium n.
65	Slang	kullanılmayan bir aracın plaka, seri numarası gibi bilgileri kullanarak kimliği değiştirilen çalıntı araç	ringer n.
66	Slang	çalıntı mallar/eşyalar	gear n.
67	Slang	çalıntı malların saklanıp dağıtıldığı mekan	drop n.
68	Slang	çalıntı mal alıp satan kimse	placer n.
69	Slang	çalıntı mal satın alma	sting n.
70	Slang	kullanılmayan bir aracın plaka, seri numarası gibi bilgilerini kullanarak çalıntı aracın kimliğini değiştirmek	ring v.
British Slang
71	British Slang	çalıntı eşyalar satan kimse	fence n.
72	British Slang	sahte/çalıntı çek işine bulaşmış tip	kite n.
73	British Slang	sahte/çalıntı çek vermek	kite v.
Modern Slang
74	Modern Slang	çalıntı eşyalarla dolu yer	ali baba's cave n.