polyphonic prose - French English Dictionary