English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | jump out of the frying pan and into the fire | vom Regen in die Traufe kommen [v] |
General | pan out well | gut verlaufen [v] |
General | pan out well | sich gut entwickeln [v] |
General | pan out | sich entwickeln [v] |
General | pan out well | viel versprechend sein [v] |
Idioms | ||
Idioms | jump out of the frying pan in the fire | vom Regen in die Traufe kommen |
Phrases | ||
Phrases | out from the frying pan into the fire | vom Regen in die Traufe |
Proverb | ||
Proverb | out of the frying pan and into the fire | Vom Regen in die Traufe |
Proverb | out of the heat into the frying pan | Vom Regen in die Traufe |
Colloquial | ||
Colloquial | jump out of the frying pan and into the fire | vom Regen in die Traufe kommen [übertragen] [v] |