| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | quest (for) | Suche [f] |
| General | quest for ratings (media industry) | Quotenjagd (Medienbranche) [f] |
| General | quest (for) | Frage (nach) [f] |
| General | quest for freedom | Freiheitssuche [f] |
| General | quest for truth | Wahrheitssuche [f] |
| General | quest (for) | Streben [n] |
| General | quest (for) | forschen (nach) [v] |
| General | quest (for) | suchen [v] |
| Business | ||
| Business | quest for happiness | Streben nach Glück |
| Philosophy | ||
| Philosophy | quest for knowledge | Erkenntnisstreben [n] |
| Philosophy | quest for knowledge | Streben nach Erkenntnis [n] |
| Religion | ||
| Religion | quest for meaning | Sinnsuche [f] |
| Religion | quest for salvation | Heilssuche [f] |
| Psychology | ||
| Psychology | quest for identity | Identitätssuche [f] |
| Psychology | quest for meaning | Sinnfindung [f] |
