the period

Meanings of "the period" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	appropriate to the period	periodengerecht [adj]
2	General	in the final period	in der letzten Phase [adv]
3	General	in the final period	in der letzten Periode [adv]
4	General	in the last period	in letzter Zeit [adv]
5	General	in the last period	in der letzten Zeit [adv]
6	General	in the last period	in der letzten Periode [adv]
7	General	in the recent period	in der letzten Zeit [adv]
8	General	in the recent period	in jüngster Zeit [adv]
9	General	extend the period of limitation	die Verjährungsfrist verlängern [v]
10	General	extend/renew the (period of) validity	die Gültigkeit(sdauer) verlängern [v]
11	General	be deemed filed within the requisite time period	mit fristwahrender Wirkung [v]
12	General	toll the statute of limitations period	die Verjährung hemmen/unterbrechen [v]
13	General	enter the period	die Periode starten [v]
14	General	be deemed filed within the requisite time period when something is done	mit fristwahrender Wirkung erfolgen [v]
15	General	renewals of the loan period	Leihfristverlängerungen [pl]
16	General	conditions of the period	Umstände der Periode [pl]
17	General	interruption of the period of prescription	Hemmung/Unterbrechung der Ersitzung
18	General	extension of the (period of) validity	Verlängerung der Gültigkeit(sdauer)
19	General	the period of adolescence	die Periode des Erwachsenwerdens
20	General	the Archaic Period in Greece	die archaische Periode in Griechenland
Phrases
21	Phrases	the period runs	Die Frist läuft
22	Phrases	on expiry of the prescriptive period	nach Ablauf der Verjährungsfrist
23	Phrases	at the end of the childbearing period	am Ende der Fortpflanzungsperiode
24	Phrases	during the period under report	im Berichtszeitraum
25	Phrases	during the sede vacante period	während der Sedisvakanz
26	Phrases	during the period under review	im Berichtszeitraum
27	Phrases	after the guarantee period	nach Ablauf der Garantie
28	Phrases	after the guarantee period	nach dem Ende der Garantiezeit
Speaking
29	Speaking	The period runs.	Die Frist läuft.
Colloquial
30	Colloquial	to end the honeymoon period	ausflittern [v]
Business
31	Business	the period specified	der vorgesehene Zeitraum
32	Business	the period stipulated for delivery	die festgesetzte Lieferzeit
33	Business	the period fixed	der festgelegte Zeitraum
34	Business	the period allotted	die gesetzte Frist
35	Business	the period covered	der Berechnungszeitraum
36	Business	break in the period of unemployment	Unterbrechung der Arbeitslosigkeit
37	Business	within the period agreed	innerhalb der vereinbarten Frist
38	Business	within the period stipulated	in der vereinbarten Frist
39	Business	within the period stipulated	innerhalb der festgesetzten Frist
40	Business	within the period fixed	innerhalb der vereinbarten Frist
Finance
41	Finance	renewal of the loan period	Leihfristverlängerung [f]
Accounting
42	Accounting	net profit or loss (for the period)	Periodenergebnis [n]
Employment
43	Employment	break in the period of unemployment	Unterbrechung der Arbeitslosigkeit
Law
44	Law	extension of the limitation period	Hemmung/Unterbrechung [f]
45	Law	period of time before the tenant has to vacate the premises	Räumungsfrist [f]
46	Law	tolling of the period of limitations	Hemmung/Unterbrechung [f]
47	Law	A sale was not reasonably possible within the period set.	Eine Veräußerung war innerhalb der vorgegebenen Frist nicht zumutbar.
48	Law	expiration of the (period of) validity	Ablauf der Gültigkeit(sdauer)
49	Law	extension of the limitation period	Hemmung/Unterbrechung {f} der Verjährung
50	Law	extension of the period of extinctive prescription by contract	Verlängerung der Verjährungsfrist durch Vertrag
51	Law	The period for filing an action begins to run.	Die Klagefrist beginnt zu laufen.
52	Law	The period of prescription does not run.	Die Verjährungsfrist läuft noch nicht.
53	Law	tolling of the period of limitations	Hemmung/Unterbrechung {f} der Verjährung
Education
54	Education	extension of the registration period	Nachfrist (für Immatrikulation) [f]
55	Education	extension of the registration period	Nachfrist [f]
Jobs
56	Jobs	release from duties during the notice period	Freistellung nach Kündigung [f]
Geology
57	Geology	the Devonian period	das Devon
SAP Terms
58	SAP Terms	profit for the period	Periodenerfolg [m]
Furniture
59	Furniture	furniture of the Biedermeier period	Biedermeiermöbel [pl]