there's something fishy here - German English Dictionary