English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | thumb your nose at someone | jemandem eine (lange) Nase drehen/machen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | thumb your nose at something | auf etwas pfeifen [übertragen] [v] |
Colloquial | thumb your nose at something | sich keinen Deut um etwas scheren [übertragen] [v] |