English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | waiver of the statute of limitations | Verzicht auf Geltendmachung der (eingetretenen) Verjährung |
Business | ||
Business | waiver of a fee | Erlass einer Gebühr |
Business | waiver of an action | Rücknahme einer Klage |
Finance | ||
Finance | waiver of dividend | Dividendenverzicht [m] |
Law | ||
Law | waiver (of a right) | Verzicht [m] |
Law | waiver (of a right) | Verzicht (auf ein Recht) [m] |
Law | waiver of recourse | Regressverzicht [m] |
Law | waiver (of a right) | Aufgabe [f] |
Law | waiver (of a right) | Aufgabe (eines Rechts) [f] |
Law | waiver of protection of the rule of specialty | Verzicht auf die Spezialitätswirkung |
Law | waiver of immunity | Aufhebung der Immunität |
Swiss Law | ||
Swiss Law | waiver of liability | Haftungsausschluss [m] |
Swiss Law | waiver of liability | Verzicht auf Haftung [m] |
Swiss Law | waiver of liability | Haftungsverzicht [m] |
Swiss Law | waiver of director’s liability | Entlastung des Verwaltungsrates |
Insurance | ||
Insurance | waiver of an action | Rücknahme einer Klage |