will to - German English Dictionary
History

will to

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "will to" with other terms in English German Dictionary : 58 result(s)

English German
General
will to work Leistungswille [m]
will to live Lebenswille [m]
will to work Leistungswillen [m]
will to work Arbeitswille [m]
the will to persevere Durchaltewillen [m]
ability to make a will Testierfähigkeit [f]
will someone (to) something jemandem etwas vererben (an) [v]
to bear someone ill will jemandem gram sein [v]
I will see you to the door Ich begleite dich zur Tür
Proverb
if the mountain will not come to mohammed mohammed must go to the mountain Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt muß der Prophet zum Berge gehen
like will to like Gleich sucht sich Gleich findet sich
whatever measure you deal out to others will be dealt back to you Mit dem som man ausgibt mit demselben wird es ausgemessen
you will soon find a stick if you want to beat a dog Man findet bald einen Stecken wenn man einen Hund schlagen will
He will listen to reason. Er lässt mit sich reden.
Speaking
He will live to rue it. Er wird es noch bereuen.
I will defer to your wishes. Ich richte mich ganz nach deinen Wünschen
It will take 4 hours to get there. Die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden.
That will bring this matter to a close. Damit ist die Sache dann erledigt.
That will come to nothing. Das führt zu nichts.
That will lead to nothing. Das führt zu nichts.
They will have to learn to do without. Sie werden verzichten lernen müssen.
Business
a court will refuse to ein Gericht wird sich weigern
you will have to bear the consequences Sie müssen die Folgen tragen
this will encourage us to export dies wird uns ermuntern zu exportieren
will you present this cheque to the cashier bitte dem Kassier vorlegen
will continue to help wird weiterhin helfen
Business Correspondence
this will lead to further business Dies wird zu weiteren Geschäften führen
how long will you require to Wie viel Zeit werden Sie brauchen um
perhaps we will be able to Vielleicht ist es uns möglich
hoping you will see your way to accommodate us Sie können uns entgegenkommen
the item will be charged to your debit Sie werden mit dem Artikel belastet
this will enable us to place repeat orders dann können wir weiter Aufträge geben
this good result will lead to further business zu weiteren Geschäften führen
this order will lead to further business wird zu weiteren Geschäften führen
how long will it take to Wie lange wird es dauern um
hoping this will lead to further business in der Erwartung weiterer Aufträge
hoping this trial order will induce you to wird dazu führen (dass...)
he will explain matters to you wird Ihnen die Sache erklären
will be of interest to you wird für Sie von Interesse sein
will come up to your expectations wird Ihren Erwartungen entsprechen
will be carefully attended to werden sorgfältig bedient werden
will be glad to give you information wird Sie gerne informieren
will induce you to wird Sie veranlassen zu
will be referred to you wird Ihnen zugeteilt
will be carefully attended to werden sorgfältig beachtet werden
will be referred to you wird an Sie geleitet werden
will induce you to order again wird Sie veranlassen wieder zu bestellen
will you carry the amount to übertragen Sie den Betrag auf
will be subject to new prices werden nach neuen Preisen berechnet
will lead to further business wird zu weiteren Geschäften führen
will be carefully attended to werden sorgfältig befolgt werden
will cause you to wird Sie veranlassen zu
will come to an end on wird ablaufen am
you will continue to favour us Sie werden Ihr Wohlwollen fortsetzen
Law
to read a will ein Testament eröffnen [v]
caveat to a will Vorbehalt gegen die Tastamentsbestätigung
Philosophy
will to evil Wille zum Bösen [m]
Religion
resignation to God's will Gottergebenheit [f]