be careful what you wish for(, it might (just) come true - Spanish English Dictionary