| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | big drink of water | charla muy aburrida [f] |
| Idioms | big drink of water | aburridísimo |
| Idioms | big drink of water | persona muy aburrida |
| Idioms | big drink of water | una persona muy alta |
| Idioms | big drink of water | persona larguirucha |
| Idioms | big drink of water | una persona muy atractiva |
| Colloquial | ||
| Colloquial | big drink of water | la caña |
| Colloquial | big drink of water | el espárrago |
| Colloquial | big drink of water | el gansarón |
| Colloquial | big drink of water | el perigallo |
| Colloquial | big drink of water | una antigualla |
