could (do something) with one arm tied behind (one's) back - Spanish English Dictionary