earlier document that serves as a guideline to a current one - Spanish English Dictionary