give due

Meanings of "give due" with other terms in English Spanish Dictionary : 26 result(s)

	Category	English	Spanish
Idioms
1	Idioms	give him his due	en honor a la verdad [v]
2	Idioms	give someone his due	darle a alguien lo que merece [v]
3	Idioms	give someone his due	reconocerle un logro a alguien [v]
4	Idioms	give the devil his due	ser justo hasta con el diablo [v]
5	Idioms	give someone their due	colgar barbas al santo [v]
6	Idioms	give the devil his due	colgar barbas al santo [v]
7	Idioms	not give credit where credit is due	negar el pan y la sal a alguien [v]
8	Idioms	give the devil his due	dar al césar lo que es del césar
9	Idioms	give the devil his due	darle crédito hasta al diablo
Speaking
10	Speaking	give praise where praise is due	alabar donde haya que alabar
Phrases
11	Phrases	give credit where it is due	honor a quien honor merece
12	Phrases	give credit where credit is due	honor a quien honor merece
Colloquial
13	Colloquial	give credit where credit is due	a decir verdad [expr]
14	Colloquial	give the devil his due	ser equitativos con él
15	Colloquial	give the devil his due	ser justos con él
16	Colloquial	give credit where credit is due	para ser sincero
17	Colloquial	give the devil her due	reconocerle a ella su mérito
18	Colloquial	give the devil his due	reconocerle a él su mérito
19	Colloquial	give out due to exhaustion (referring to someone's limbs)	desgonzarse [v] GT CU DO AR UY CR disused
20	Colloquial	give up on something due to laziness or indifference	echarse [v] CR
Proverbs
21	Proverbs	give the devil his due	dar al diablo lo que es debido [old-fashioned]
22	Proverbs	give credit where credit is due	a tal señor, tal honor
23	Proverbs	give the devil his due	a tal señor, tal honor
24	Proverbs	give the devil his due	al césar lo que es del césar y a dios lo que es de dios
25	Proverbs	give the devil his due	al césar lo que es del césar
26	Proverbs	give credit where credit is due	la vela se le enciende al santo que la merece