keep head

Meanings of "keep head" with other terms in English Spanish Dictionary : 62 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	keep a cool head	mantener la cabeza fría [v]
2	General	keep one's head	no perder la cabeza [v]
3	General	keep your head up!	ánimo [interj]
4	General	an iron instrument used to keep up the head of the prisons when they are publicly whipped	pie de amigo
5	General	raise and keep up the head of a horse	desencapotar [v]
Idioms
6	Idioms	keep one's head above water	aguantar [v]
7	Idioms	keep a civil tongue in one's head	comportarse con cortesía [v]
8	Idioms	keep one's head above water	capear el temporal [v]
9	Idioms	keep your head on	conservar la calma [v]
10	Idioms	keep a cool head	mantener la calma [v]
11	Idioms	keep a cool head	mantener la sangre fría [v]
12	Idioms	keep your head above water	mantener la cabeza fuera del agua [v]
13	Idioms	keep one's head	permanecer apacible
14	Idioms	keep one's head	permanecer calmado
15	Idioms	keep one's head	permanecer sosegado
16	Idioms	keep one's head	tener la mente fría
17	Idioms	keep a cool head	mantener la calma
18	Idioms	keep a cool head	mantener la mente fría
19	Idioms	keep a cool head	mantener los ánimos templados
20	Idioms	keep one's head down	mantener perfil bajo
21	Idioms	keep one's head above water	mantenerse a flote
22	Idioms	keep one's head	estar tranquilo
23	Idioms	keep one's head above water	resistir
24	Idioms	keep one's head above water	no meterse en problemas
25	Idioms	keep one's head	no perder el control
26	Idioms	keep a civil tongue in your head	habla correctamente
27	Idioms	keep a civil tongue in your head	habla de manera cortés
28	Idioms	keep a civil tongue in your head	habla de manera civilizada
29	Idioms	keep a civil tongue in one's head	hablar correctamente
30	Idioms	keep a civil tongue in one's head	hablar de manera cortés
31	Idioms	keep one's head above water	no tener problemas financieros
32	Idioms	keep one's head	no entrar en pánico
33	Idioms	keep one's head down	pasar desapercibido
34	Idioms	keep one's head down	pasar inadvertido
35	Idioms	keep one's head	tener autocontrol
36	Idioms	keep your head on	estar tranquilo
37	Idioms	keep your head on	no te sulfures
38	Idioms	use your head for more than something to keep your ears apart	utiliza un poco tu inteligencia
39	Idioms	use your head for more than something to keep your ears apart	usa un poco la cabeza
40	Idioms	use your head for more than something to keep your ears apart	usa la cabeza para algo más que mantener separadas las orejas (literal)
Speaking
41	Speaking	use your head for more than something to keep your ears apart	usa la cabeza
42	Speaking	use your head for more than something to keep your ears apart	usa la cabeza para algo más que usar sombrero
43	Speaking	use your head for more than something to keep your ears apart	usa la cabeza para algo útil
Colloquial
44	Colloquial	keep one's head	estar tan campante [v]
45	Colloquial	keep one's head	quedarse tan campante [v]
46	Colloquial	keep one's head above water	capear el temporal [v]
47	Colloquial	keep your head up	todo saldrá del cubeto [expr]
48	Colloquial	keep a level head	pensar en frío
49	Colloquial	keep your head down	mantén la concentración
50	Colloquial	keep your head down	mantén la cabeza abajo
51	Colloquial	keep your head down	mantén la cabeza baja
52	Colloquial	keep your head up	mantén la cabeza en alto
53	Colloquial	keep a level head	mantener el equilibrio
54	Colloquial	keep a level head	mantener el sentido común
55	Colloquial	keep a level head	mantenerse sereno
56	Colloquial	keep a level head	ser racional
57	Colloquial	keep your head on a swivel	estate atento a cualquier movimiento
58	Colloquial	keep your head down	intenta pasar inadvertido
59	Colloquial	keep a level head	no perder la cabeza
60	Colloquial	keep your head down	ve con la cabeza gacha
Sports
61	Sports	keep the head near the chest	engallarse [v]
Folklore
62	Folklore	game practiced in some chiquitano festivals that consists of hitting a ball with one's head, passing it to others, trying to keep it from falling on the ground	guatoró [m] BO