History

not (oneself)

Meanings of "not (oneself)" with other terms in English Spanish Dictionary : 41 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	insert oneself where one should not	introducirse [v]
2	General	be not oneself anymore	dejar de sentirse uno mismo [v]
3	General	not avail oneself of	desperdiciar [v]
4	General	not to trouble oneself	descuidar [v]
5	General	not take good care of oneself (convalescing person)	desmandarse [v] NI
6	General	inject oneself in something that does not concern one	entrepitear [v] VE
7	General	not taking care of oneself adequately	aquí, malpasando [adv] DO
8	General	not taking care of oneself adequately	aquí, malpasando [adv] DO
9	General	not taking care of oneself adequately	amolando y siempre boto [adv] DO
Idioms
10	Idioms	not contain oneself for	no contenerse para [v]
11	Idioms	not contain oneself for	no reprimirse en [v]
12	Idioms	not contain oneself for	entregarse a [v]
13	Idioms	not contain oneself for	perder el control [v]
14	Idioms	not do oneself any favours	no hacerle bien a uno [v]
15	Idioms	not do oneself any favors	no hacerle bien a uno [v]
16	Idioms	not find it in oneself (to do something)	no tener corazón (para hacer algo) [v]
17	Idioms	not find it in oneself (to do something)	no querer (hacer algo) [v]
18	Idioms	not know where to put oneself	no saber en qué agujero meterse [v]
19	Idioms	not know where to put oneself	no saber cómo ocultarse (la vergüenza) [v]
20	Idioms	not know where to put oneself	no saber dónde meterse (para escapar de la vergüenza) [v]
21	Idioms	not know where to put oneself	no saber dónde esconderse (de la vergüenza) [v]
22	Idioms	not do oneself any favors	no hacerle un favor a [v]
23	Idioms	not do oneself any favours	no hacerle un favor a [v]
24	Idioms	not feeling oneself	no estar muy católico [v]
25	Idioms	not be like oneself	estar ajeno de sí [v]
26	Idioms	not think for oneself	cerrar los ojos [v]
27	Idioms	not allow someone else to insult/demean oneself	darse su lugar [v] CU VE
28	Idioms	think oneself an expert when that is not the case	dárselas de arroz con pollo [v] NI
29	Idioms	not make oneself understood	dejar en el limbo [v] DO PR PE
30	Idioms	not rush oneself	no escapear la yegüita [v] PR
31	Idioms	not be oneself	estar off [v] PR
Colloquial
32	Colloquial	not be so shabby oneself	no ir alguien en zaga a otra persona [v]
33	Colloquial	not be so shabby oneself	no irse alguien en zaga a otra persona [v]
34	Colloquial	not be so shabby oneself	no quedar alguien en zaga a otra persona [v]
35	Colloquial	injure oneself unexpectedly and to the point of not being able to participate in something (person or animal)	fatalizarse [v] CL rare
36	Colloquial	not be able to express oneself well	machucar [v] PA CU VE
37	Colloquial	not take care of oneself	arma una cantera [v] rare
38	Colloquial	not take care of oneself	levantar una cantera [v] rare
39	Colloquial	not take care of oneself	mover una cantera [v] rare
40	Colloquial	not involve oneself in subtleties	no meterse alguien en teologías [v] disused
Proverbs
41	Proverbs	attacking someone who is not able to defend oneself	lanzada a moro muerto