| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | afirma [v] | third-person singular present indicative of afirmar |
| Common | afirma [v] | second-person singular affirmative imperative of afirmar |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | según se afirma [adv] | reportedly |
| General | el que afirma | avoucher |
| General | el que afirma | fastener |
| Speaking | ||
| Speaking | se afirma que | it is said that |
| Phrases | ||
| Phrases | afirma que [expr] | asserts that |
| Phrases | afirma que [expr] | claims that |
| Phrases | afirma que [expr] | affirms that |
| Phrases | afirma que [expr] | states that |
| Phrases | el declarante afirma no tener nada más que decir | affiant sayeth further not |
| Phrases | afirma que | he will have it that |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ser mucho decir (algo que se afirma) [expr] | that's saying something |
| Colloquial | ser mucho decir (algo que se afirma) [expr] | that's an overstatement |
