| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | bring luck | dar suerte [v] |
| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | bring bad luck to | salar [v] |
| General | bring good luck | traer suerte [v] |
| General | bring bad luck to | traer mala suerte [v] |
| General | bring bad luck | azarar [v] DO |
| General | bring bad luck | empavar [v] CO:N rare |
| General | bring bad luck | empavar [v] VE |
| General | a bottled mix of natural bath substances, such as plants and flowers, to keep away the evil eye or bring good luck | aguas [f/pl] DO |
| Idioms | ||
| Idioms | bring bad luck | traer mala suerte [v] |
| Idioms | bring bad luck | ser un cenizo [v] |
| Idioms | bring bad luck | ser un gafe [v] |
| Idioms | bring bad luck | tener alguien malos ojos [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | bring bad luck | empavar [v] CAR |
| Colloquial | bring bad luck | empavar [v] VE |
