| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chilindrina [f] | chaff |
| General | chilindrina [f] | jest |
| General | chilindrina [f] | joke |
| General | chilindrina [f] HN SV teen | small person |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chilindrina [f] | trifle |
| Colloquial | chilindrina [f] | banter |
| Colloquial | chilindrina [f] | anecdote |
| Colloquial | chilindrina [f] | fun |
| Colloquial | chilindrina [f] | insignificant thing |
| Colloquial | chilindrina [f] | trifle |
| Colloquial | chilindrina [f] | funny anecdote |
| Colloquial | chilindrina [f] | joke |
| Colloquial | chilindrina [f] | fun |
| Colloquial | chilindrina [f] | repartee |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | chilindrina [f] MX | powdered doughnut |
| Gastronomy | chilindrina [f] HN | strip of toasted corn tortilla with tomato sauce, spicy chili pepper, and grated cheese |
