Español | Inglés | |
---|---|---|
Common | ||
Common | eche [v] | second-person singular formal present subjunctive of echar |
Common | eche [v] | third-person singular present subjunctive of echar |
Common | eche [v] | first-person singular present subjunctive of echar |
Common | eche [v] | second-person singular formal imperative of echar |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | cuando la rana eche pelos | pigs might fly |
Idioms | cuando la rana eche pelos | when hell freezes over |
Idioms | cuando la rana eche pelos | when pigs fly |
Idioms | cuando la rana eche pelos | when two sundays come together |
Idioms | cuando la rana eche pelos | when the cows come home |
Speaking | ||
Speaking | no hagas que me eche a reír | don't make me laugh |
Speaking | haces que te eche de menos | you make me miss you |
Speaking | has hecho que te eche de menos | you made me miss you |
Colloquial | ||
Colloquial | ¡eche! [interj] CO:N | gross! |
Colloquial | ¡eche! [interj] CO:N | goddammit! |
Proverbs | ||
Proverbs | cuando el manco eche dedos CU | when pigs fly |
Proverbs | cuando el manco eche dedos CU | that'll be a cold day in hell |