en frío - Español Inglés Diccionario
Historia

en frío

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "en frío" en diccionario inglés español : 8 resultado(s)

Español Inglés
Idioms
en frío [adv] cold
en frío [adv] indifferent
en frío [adv] unexpectedly
en frío [adv] inadvertently
Engineering
en frío out-of-pile
en frío cold
Energy
en frío [adj] out of pile
en frío out-of-pile

Significados de "en frío" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
General
cojera en frío [f] limp after not exercising
cojera en frío [f] lameness after not exercising
aceite de oliva prensado en frío [m] cold-pressed olive oil
lavar en frío [v] was in/with cold water
machacar en hierro frío [v] labour without result
machacar en hierro frío [v] labor in vain
machacar en hierro frío [v] have one's labour for one's pains
Idioms
machacar en hierro frío [v] flog a dead horse
machacar en hierro frío [v] beat a dead horse
martillar en hierro frío [v] labor in vain
golpear en hierro frío [v] labor in vain
martillar en hierro frío [v] beat one's head against the wall
martillear en hierro frío [v] labor in vain
golpear en hierro frío [v] beat one's head against the wall
martillear en hierro frío [v] beat one's head against the wall
martillar en hierro frío [v] beat the air
golpear en hierro frío [v] beat the air
martillar en hierro frío [v] carry coals to newcastle
martillear en hierro frío [v] beat the air
golpear en hierro frío [v] carry coals to newcastle
martillear en hierro frío [v] carry coals to newcastle
martillar en hierro frío [v] flog a dead horse
martillar en hierro frío [v] bang one's head against a brick wall
golpear en hierro frío [v] flog a dead horse
golpear en hierro frío [v] bang one's head against a brick wall
martillear en hierro frío [v] bang one's head against a brick wall
martillar en hierro frío [v] beat a dead horse
martillear en hierro frío [v] beat a dead horse
martillar en hierro frío [v] be banging one's head against a brick wall
golpear en hierro frío [v] be banging one's head against a brick wall
martillear en hierro frío [v] be banging one's head against a brick wall
martillar en hierro frío [v] preach to the converted
golpear en hierro frío [v] preach to the converted
martillar en hierro frío [v] piss in the wind
martillear en hierro frío [v] preach to the converted
golpear en hierro frío [v] piss in the wind
martillear en hierro frío [v] piss in the wind
martillar en hierro frío [v] plough the sands
golpear en hierro frío [v] plough the sands
martillear en hierro frío [v] plough the sands
martillar en hierro frío [v] waste one's time
golpear en hierro frío [v] waste one's time
martillear en hierro frío [v] waste one's time
martillear en hierro frío [v] flog a dead horse
martillar en hierro frío [v] knock one's head against a brick wall
martillear en hierro frío [v] knock one's head against a brick wall
golpear en hierro frío [v] knock one's head against a brick wall
martillar en hierro frío [v] run one's head against a brick wall
golpear en hierro frío [v] run one's head against a brick wall
martillear en hierro frío [v] run one's head against a brick wall
martillar en hierro frío [v] be spitting in the wind
martillar en hierro frío [v] be pumping a dry well
golpear en hierro frío [v] be spitting in the wind
golpear en hierro frío [v] be pumping a dry well
martillear en hierro frío [v] be pumping a dry well
martillar en hierro frío [v] be hitting one's head against a brick wall
golpear en hierro frío [v] be hitting one's head against a brick wall
martillear en hierro frío [v] be spitting in the wind
martillear en hierro frío [v] be hitting one's head against a brick wall
martillar en hierro frío [v] be flogging a dead horse
golpear en hierro frío [v] be flogging a dead horse
martillear en hierro frío [v] be flogging a dead horse
martillar en hierro frío [v] hit one's head against a brick wall
golpear en hierro frío [v] hit one's head against a brick wall
golpear en hierro frío [v] beat a dead horse
martillear en hierro frío [v] hit one's head against a brick wall
martillar en hierro frío [v] be treading water
golpear en hierro frío [v] be treading water
martillar en hierro frío [v] be pissing in the wind
golpear en hierro frío [v] be pissing in the wind
martillear en hierro frío [v] be treading water
martillear en hierro frío [v] be pissing in the wind
martillar en hierro frío [v] knock one's head against the wall
golpear en hierro frío [v] knock one's head against the wall
martillear en hierro frío [v] knock one's head against the wall
martillar en hierro frío [v] spin one's wheels
golpear en hierro frío [v] spin one's wheels
martillear en hierro frío [v] spin one's wheels
martillar en hierro frío [v] look for a needle in a bottle of hay
martillar en hierro frío [v] be spitting into the wind
martillar en hierro frío [v] bash one's head against a brick wall
golpear en hierro frío [v] be spitting into the wind
golpear en hierro frío [v] bash one's head against a brick wall
martillear en hierro frío [v] be spitting into the wind
martillear en hierro frío [v] bash one's head against a brick wall
golpear en hierro frío [v] look for a needle in a bottle of hay
martillear en hierro frío [v] look for a needle in a bottle of hay
entrar en calor (alguien que tenía frío) [v] warm up
entrar en calor (alguien que tenía frío) [v] get hot
machacar en hierro frío flog a dead horse
machacar en hierro frío beat a dead horse
experimentar un sudor frío en break out in a cold sweat on
majar en hierro frío [v] GT waste one's time
majar en hierro frío [v] GT piss in the wind
majar en hierro frío [v] GT beat a dead horse
majar en hierro frío [v] GT spit in the wind
Phrases
conservar en frío [v] keep refrigerated
mantener en frío keep refrigerated
seco y caluroso en verano frío y nevoso en invierno dry and hot in summers cold and snowy in winters
Colloquial
machacar en hierro frío [v] be spitting in the wind
machacar en hierro frío [v] be treading water
machacar en hierro frío [v] be spitting into the wind
machacar en hierro frío [v] beat one's head against the wall
machacar en hierro frío [v] beat the air
machacar en hierro frío [v] carry coals to newcastle
machacar en hierro frío [v] knock one's head against a brick wall
machacar en hierro frío [v] hit one's head against a brick wall
machacar en hierro frío [v] knock one's head against the wall
machacar en hierro frío [v] look for a needle in a bottle of hay
machacar en hierro frío [v] piss in the wind
machacar en hierro frío [v] plough the sands
machacar en hierro frío [v] preach to the converted
machacar en hierro frío [v] run one's head against a brick wall
machacar en hierro frío [v] spin one's wheels
machacar en hierro frío [v] tread water
machacar en hierro frío [v] waste one's time
machacar en hierro frío [v] be banging one's head against a brick wall
machacar en hierro frío [v] be flogging a dead horse
machacar en hierro frío [v] be hitting one's head against a brick wall
machacar en hierro frío [v] be pissing in the wind
machacar en hierro frío [v] be pumping a dry well
machacar en hierro frío [v] bang one's head against a brick wall
machacar en hierro frío [v] bash one's head against a brick wall
machacar en hierro frío [v] beat a dead horse
majar en hierro frío [v] beat a dead horse
martillar en hierro frío [v] spit in the wind
pensar en frío keep a level head
en frío (cuando se piensa algo hecho pasado un tiempo) in the cold light of day
Business
progresividad en frío fiscal drag
Safety
almacenamiento en frío [m] cold storage
conservación en frío [f] cold storage
conservación en frío [f] cold storage
almacenamiento en frío cold storage
Industry
cabezales formados en frío cold-formed heads
tren continuo para laminar en frío tandem cold mill
Packaging
adhesivo de endurecimiento en frío [m] cold-setting adhesive
Computer
arranque en frío cold boot
de arranque en frío (de arranque) boot-up (boot)
arranque en frío cold-start
arranque en frío hardboot
Electricity
conducto preestirado encogido en frío [m] prestretched cold-shrink tubing
lámpara de cebado en frío [f] cold start lamp
trabajo en frío cold work
condiciones en frío cold conditions
pérdida en frío cold loss
resistencia en frío cold resistance
arranque en frío de un grupo térmico cold start-up of a thermal generating set
Electrics/Electronics
condiciones en frío cold conditions
fusión en crisol frío levitation melting
endurecimiento en frío cold curing
arranque en frío de un grupo térmico cold start-up of a thermal generating set
lámpara de cebado en frío cold-start lamp
Engineering
blanqueo en frío [m] cold-bleaching
acero laminado en frío [m] cold-worked steel
acero laminado en frío [m] cold rolled steel
flujo en frío [m] cold flow
forjar en frío [m] cold-forge
doblado en frío [m] cold bending
endurecimiento por deformación en frío [m] strain hardening
moldeado en frío [m] cold bobbing
estiramiento en frío [m] cold drawing
arruga en frío [f] cold lap
conformación en frío [f] cold-forming
conformación en frío [f] cold forming
aserradora en frío [f] cold saw
pieza estampada en frío [f] die-stamper
acabado en frío [adj] cold-finished
estirado en frío [adj] cold-drawn
moldado en frío [adj] cold-molded
moldeado en frío [adj] cold-forming
forjado en frío [adj] cold-forged
estirado en frío [adj] hard-drawn
batido en frío [adj] cold-hammered
prensado en frío [adj] cold-pressed
laminado en frío [adj] cold-rolled
laminador en frío [adj] cold-rolled
fluir en frío [v] cold-flow
labrar en frío [v] cold-work
cizallar en frío [v] cold-shear
pasteurización en frío cold pasteurization
laminado en frío brillante bright-cold-rolled
recalcado en frío cold-upsetting
extrusión en frío cold extrusion
almacenamiento en frío cooler storage
vulcanización en frío cold cure
cabezales formados en frío cold-formed heads
arranque en frío cold restart
dorado en frío cold gilding
forjado en frío cold forged
proceso de acabado en frío cold finishing process
soldadura en frío cold welding
acabado en frío cold-finished
tubo estirado en frío cold-drawn tube
moldeado en frío cold-forming
lámpara de cebado en frío cold-start lamp
flujo en frío cold flow
prueba en frío cold test
extrusión en frío cold-forming
planchado en frío cold pressing
extrusión en frío cold heading
soldeo por presión en frío cold welding
trabajo en frío cold working
conservado en frío cold stored
moldeado en frío cold-molded
doblado en frío bent cold
forjado en frío cold-hammered
batido en frío cold-hammered
laminador en frío cold mill
moldeado en frío cold forming
prensado en frío cold pressing
alambre de acero estirado en frío cold-drawn steel wire
arranque en frío cold starting
cobre estirado en frío hard-drawn copper
enderezado en frío cold straightening
endurecimiento por deformación en frío strain hardening
perno fabricado en frío cold-made bolt
deformable en frío cold-workable
estirado en frío cold drawing
trabajado en frío cold-worked
prueba de doblado en frío cold-bending test
esterilización en frío cold sterilization
ensayo en frío cold testing
moldeado en frío cold molding
colocado en frío cold-laid
trabajable en frío cold-workable
encabezamiento en frío cold-heading
galvanizado en frío cold galvanizing
forjado en frío cold-forged
arranque en frío cold-start
arranque en frío cold boot
fragilidad en frío cold-shortness
forjado en frío hammer-hard
forja en frío cold-hammer
ensanchado en frío cold expanded
chapa fina laminada en frío cold-rolled sheet
visita en frío cold call
estampación en frío cold swaging
trabajo en frío cold-forming
prensadura en frío cold pressing
acuñación en frío cold coining
hilado en frío cold extrusion
ataque en frío cold etching
estirado en frío hard drawn
acero estirado en frío cold-drawn steel
mezcla en frío cold mix
acabado en frío cold finished
estirado en frío solid-drawn
rebordeado en frío cold flanging
máquina de hacer cabezas en frío heading machine
corte en frío chipping
reducido en frío cold-worked
forjado en frío cold beaten
resistencia en frío cold resistance
fragilidad en frío cold brittleness
soldado en frío cold-welded
terminado en frío cold-finished
martillado en frío hammer hardening
recalcado en frío cold-heading
pieza estampada en frío die stamping
soldeo por presión en frío cold pressure welding
estirado en frío bright drawing
arranque en tiempo frío cold weather starting
laminación en frío cold rolling
estirado en frío cold drawn
estilete de grabado en frío cold cutting stylus
error en frío cold fault
conexión soldada en frío cold junction
laminado en frío cold rolling
equipo de reserva en frío cold standby equipment
arranque en frío cold start
entrampado en frío cold trapping
soldadura en frío cold weld
soldadura en frío dry joint
alambre de cobre estirado en frío hard-drawn copper wire
encabezamiento en frío cold-heading (bolt)
encorvado en frío bent cold
alambre estirado en frío cold-drawn wire
cortador en frío cold cutter
perno fabricado en frío cold-made bolt
deformación en frío cold deformation
inmersión en frío cold-dipping
doblado en frío bent cold
laminador de reducción en frío cold-reduction mill
prueba de pliegue en frío cold-bending test
Informatics
arranque en frío [m] cold start
sustitución en frío cold standby
Physics
enlace en frío [m] cold bonding
arranque en frío [m] cold start
proceso de enlace en frío [m] cold bonding
forjar en frío [m] cold-forge
molde de forjado en frío [m] cold-forging die
enlace en frío [m] cold bond
almacenamiento en frío [m] cold storage
conservación en frío [f] cold storage
fluencia en frío [f] cold creep
forja en frío [f] cold forging
forjadura en frío [f] cold forging
fragilidad en frío [f] cold brittleness
termodeformación en frío [f] cold creep
conservación en frío [f] cold storage
estampa de forjado en frío [f] cold-forging die
estirado en frío [adj] cold-drawn
forjado en frío [adj] cold-forged
laminador en frío [adj] cold-rolled
cizallar en frío [v] cold-shear
endurecer en frío [v] cold-harden
estampar en frío [v] cold-draw
laminar en frío [v] cold-roll
estirar en frío [v] cold-draw
estirar en frío cold-draw
estirado en frío cold-drawn
enlace en frío cold bonding
fragilidad en frío cold brittleness
vulcanizar en frío cold-cure
laminar en frío cold-roll
fluencia en frío cold creep
termodeformación en frío cold creep
laminado en frío cold-rolled
forja en frío cold forging
forjado en frío cold-forged
almacenamiento en frío cold storage
arranque en frío cold start
laminación en frío cold rolling
vulcanización en frío cold curing
forjadura en frío cold forging
Chemistry
flujo en frío cold flow
Food Engineering
almacenamiento en frío [m] cold storage
conservación en frío [f] cold storage
conservación en frío [f] cold storage
ahumado en frío [adj] cold-smoked
trituración en frío cold break
ahumado en frío cold-smoked
almacenamiento en frío cold storage
Geology
acero laminado en frío [m] cold-drawn steel
filtración en frío [f] cold pressing
Medicine
conservación en frío [f] cold preservation
conización en frío cold conization
conización en frío cold conization
envoltura en frío cold pack
resina curada en frío cold cure resin
resina curada en frío cold-curing resin
prueba de doblado en frío cold bend test
Construction
acero laminado en frío [m] cold rolled steel
concretado en tiempo frío [m] cold weather concreting
acero estirado en frío [m] cold-drawn steel
acero conformado en frío [m] cold formed steel
armadura labrada en frío [f] cold-work steel reinforcement
armadura labrada en frío [f] cold-worked steel reinforcement
mezcla en frío [f] cold mix
acero estirado en frío cold-drawn steel
miembros conformados en frío cold-formed steel structural member
concretado en tiempo frío cold weather concreting
mezcla en frío cold mix
remachado en frío cold riveting
soldadura a presión en frío cold pressure welding
laminado en frío cold rolled
acero conformado en frío cold formed steel
remiendo en frío cold patch
alambre para armadura estirado en frío cold-drawn wire reinforcement
alambre estirado en frío cold-drawn wire
mezcla en frío cold mix
colocado en frío cold-laid
Construction Machinery
calentador para arranque en tiempo frío [m] cold start heater
compensación de empalme en frío cold junction compensation
arranque en frío cold start
inyector de éter para arranque en tiempo frío ether starting aid
perfiladora de pavimentos en frío cold planer
máquinas de molido en frío cold milling machines
Dam Terms
hormigonado en tiempo frío cold weather concreting
Technical
conservación en frío [f] cold storage
retorcido en frío [adj] cold-twisted
trabajar en frío [v] cold-work
forjar en frío [v] planish
estampar en frío [v] stamp
estampar en frío [v] cold-swage
fluir en frío [v] cold flow
estirar en frío [v] cold draw
labrar en frío [v] cold-work
meter en frío [v] shrink in
forjar en frío [v] forge cold
prensar en frío [v] cold-press
forjar en frío [v] cold hammer
laminar en frío [v] cold-roll
moldeado en frío cold moulding [uk]
laminación en frío cold rolling
ensayo de plegado en frío cold bend test
fleje laminado en frío cold rolled strip
sierra circular en frío cold circular saw
vulcanización en frío cold curing
forjadura en frío cold forging
tren de laminación en frío cold rolling train
almacenamiento en frío cold storage
deformación en frío cold working
laminado en frío cold rolled
vulcanizar en frío cold-cure
borde laminado en frío cold rolled edge
laminado en frío cold-rolled
fragilidad en frío cold brittleness
forja en frío cold forging
estirado en frío cold-drawn
forjado en frío cold-forged
estampación en frío cold stamping
forjado en frío cold working
plasticidad en frío cold flow
tuerca punzada en frío cold-punched nut
tratado en frío cold-treated
torcido en frío cold-twisted
temple por laminación en frío temper rolling
remachadura en frío cold riveting
recalcado en frío cold-upsetting
tren continuo para laminar en frío tandem cold mill
carga de arranque en frío pickup load
carga de arranque en frío warming-up allowance
Mechanics
alambre brillante estirado en frío [m] bright hard-drawn wire
fresado en frío [m] cold hobbing
pulido por laminación en frío [m] planishing
molde de forjado en frío [m] cold-forging die
estampado en frío [m] cold bobbing
forja en frío [f] cold forging
forjadura en frío [f] cold forging
fragilidad en frío [f] cold brittleness
estampa de forjado en frío [f] cold-forging die
forjado en frío [adj] cold-forged
fragilidad en frío cold brittleness
flujo en frío cold flow
laminado en frío cold-rolled
estiramiento en frío cold drawing
forjadura en frío cold forging
soldadura a presión en frío cold pressure welding
forjado en frío cold-forged
forja en frío cold forging
doblado en frío cold bending
pulido por laminación en frío planishing
Machinery
fresadora en frío para asfalto cold milling machine
perfiladora de pavimento en frío cold planer
arranque en frío cold starting
Printing
sellado en frío [m] cold seal
sellado en frío cold seal
endurecimiento en frío cold setting
Cold Roll Terminology
tren de laminación en frío cold rolling train
laminación en frío cold rolling
sierra circular en frío cold circular saw
borde laminado en frío cold rolled edge
estampación en frío cold stamping
fleje laminado en frío cold rolled strip
ensayo de plegado en frío cold bend test
laminado en frío cold rolled
forjado en frío cold working
deformación en frío cold working
Automotive
dispositivo de arranque en frío [m] cold-start device
arranque en frío [m] cold start
amperios de arranque en frío cold cranking amps
dispositivo de arranque en frío cold-start device
inyector para el arranque en frío cold start injector
encoger en frío cold shrink
válvula de arranque en frío cold start valve
vulcanización en frío cold vulcanization
arranque en frío cold starting
Aeronautics
bujía de funcionamiento en frío [f] cool running plug
laminar en frío cold roll
ajuste de apriete en frío cold shrink fit
forjado en frío cold beaten
arranque en tiempo frío cold weather starting
prueba en frío cold essay
quebradizo en frío cold short
holgura en frío cold clearance
prueba de doblado en frío cold bending test
conservado en frío cold stored
estirado en frío cold drawn
forjado en frío cold forged
cortar en frío chipping
prueba en frío cold test
doblado en frío cold bending
resistencia en frío cold resistance
Maritime
curvador en frío cold bending
trefilado en frío cold draw
almacenamiento en frío cold storage
enderezado en frío cold straightening
remachado en frío cold riveting
Nautical
enderezado en frío cold straightening
laminado en frío cold-rolled
curvador en frío cold bending
curvado en frío cold bending
Transportation
madera moldeada en frío [f] cold-moulded wood [uk]
madera moldeada en frío [f] cold-molded wood [us]
Agriculture
ahumado en frío cold smoking
almacenamiento en frío cold storage
Fishing
ahumado en frío cold smoked
Olive Oil Terms
prensando en frío cold-pressing
prensando en frío cold-pressed
Petrol
cincel para cortar en frío [m] cold chisel
prueba de filtración en frío [f] cold soak filtration test
resistencia a la presión en frío cold working pressure (CWP)
doblez hecha en frío cold bend
tubería estirada en frío cold expanded pipe
impulso de arranque en frío cold end drive
estirado en frío cold drawn
prensar en frío cold pressing
laminado en frío cold rolling
resistencia a la presión en frío cold working pressure