Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | en regla [adv] | aboveboard |
General | en regla [adv] | in order |
General | en regla | above board |
General | en regla [adv] | trimly |
Idioms | ||
Idioms | en regla [adv] | in working order |
Idioms | en regla [adv] | correctly |
Idioms | en regla [adv] | in order |
Idioms | en regla [adv] | above board |
Phrases | ||
Phrases | en regla | according to the book |
Business | ||
Business | en regla | in order |
Aeronautics | ||
Aeronautics | en regla | orderly |
Aeronautics | en regla | ok |
Aeronautics | en regla | taut |
Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | convertirse en una regla [v] | become a rule | ||
General | estar en regla [v] | be in order | ||
Idioms | ||||
Idioms | pegarle a alguien con una regla en los nudillos [v] | rap someone across the knuckles | ||
Idioms | pegarle a alguien con una regla en los nudillos [v] | rap someone on the knuckles | ||
Idioms | pegarle a alguien con una regla en los nudillos [v] | rap someone's knuckles | ||
Idioms | en toda regla [adv] | by all means | ||
Business | ||||
Business | contrato en regla | formal contract | ||
Finance | ||||
Finance | cuenta en regla | clear account | ||
Finance | regla de focalización en actividades de alto costo | willie sutton rule | ||
Education | ||||
Education | regla en que no se excluye a nadie de un equipo | “no cut” rule | ||
Engineering | ||||
Engineering | cuenta en regla | clear account | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | todo esta en regla | everything si ok | ||
Aeronautics | regla graduada en milésimas | mil rule | ||
Wildlife Management | ||||
Wildlife Management | permiso de exportación en regla | proper export permit |