| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | excessive gain/loss | gallarín [m] disused |
| Accounting | ||
| Accounting | translation gain/loss | ganancia/pérdida por diferencias de cambio |
| Finance | ||
| Finance | contingent gain/loss | resultado contingente |
| Finance | holding gain/loss | resultado de tenencia |
| Finance | extraordinary gain/loss | resultado extraordinario |
| Finance | division gain/loss | resultado interno |
| Finance | division gain/loss | resultado interprocesos |
| Finance | monetary gain/loss | resultado monetario |
| Finance | unrealized gain/loss | resultado no realizado |
| Finance | inflationary gain/loss | resultado por exposición a la inflación (rei) |
| Finance | inflationary gain/loss | resultado por posición monetaria MX |
| Finance | realized gain/loss | resultado realizado |
| Finance | gain/loss on marketable securities | resultados de la cartera de valores |
| Finance | gain/loss on disposal of securities | resultados en operaciones de valores |
| Finance | exchange gain (loss) | diferencia de cambio |
| Finance | gain (loss) due to monetary capital | efecto por posición monetaria MX |
