Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | gripe | quejarse (haciendo ruido) [v] | ||
General | gripe | rezongar [v] | ||
General | gripe | rezonglar [v] | ||
General | gripe | tenedero [m] | ||
General | gripe | mango [m] | ||
General | gripe | agarre [m] | ||
General | gripe | gimoteo [m] | ||
General | gripe | queja [f] | ||
General | gripe | nimiedad [f] | ||
General | gripe | regañar [v] | ||
General | gripe | quejarse [v] | ||
General | gripe | gimotear [v] | ||
General | gripe | tomadura [f] | ||
General | gripe | tener [v] | ||
General | gripe | asimiento [m] | ||
General | gripe | aprieto [m] | ||
General | gripe | apuro [m] | ||
General | gripe | toma [f] | ||
General | gripe | empuñadura [f] | ||
General | gripe | opresión [f] | ||
General | gripe | afligir [v] | ||
General | gripe | cerrar [v] | ||
General | gripe | pellizcar [v] | ||
General | gripe | dar pellizcos [v] | ||
General | gripe | dar cólicos [v] | ||
General | gripe | agarrar fuertemente [v] | ||
General | gripe | acongojar [v] | ||
General | gripe | sacar dinero por exacción [v] | ||
General | gripe | padecer cólico [v] | ||
General | gripe | ceñir demasiado el viento [v] | ||
General | gripe | agarro [m] disused | ||
General | gripe | esclavitud [f] fig. | ||
General | gripe | chipear [v] ANS | ||
General | gripe | plaguear [v] PY | ||
General | gripe | roñar [v] ES local | ||
General | gripe | rosigar [v] ES local rur. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | gripe | quejarse mucho [v] | ||
Colloquial | gripe | quillotrarse [v] | ||
Colloquial | gripe | rezar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | gripe | agarradero [m] | ||
Engineering | gripe | apriete [m] | ||
Engineering | gripe | asidero [m] | ||
Engineering | gripe | puño [m] | ||
Engineering | gripe | sujeción [f] | ||
Engineering | gripe | zarpa [f] | ||
Engineering | gripe | chaveta [f] | ||
Engineering | gripe | presa [f] | ||
Engineering | gripe | abrazadera [f] | ||
Engineering | gripe | manigueta [f] | ||
Engineering | gripe | grapa [f] | ||
Engineering | gripe | garra [f] | ||
Engineering | gripe | manija [f] | ||
Engineering | gripe | trapa [f] | ||
Engineering | gripe | pie de roda | ||
Medicine | ||||
Medicine | gripe | retortijón [m] | ||
Construction | ||||
Construction | gripe | pie de roda | ||
Technical | ||||
Technical | gripe | vejar [v] | ||
Technical | gripe | apretar [v] | ||
Technical | gripe | agarrar [v] | ||
Technical | gripe | oprimir [v] | ||
Technical | gripe | orzar [v] | ||
Technical | gripe | ser ardiente [v] | ||
Technical | gripe | aferrar [v] | ||
Technical | gripe | trincar [v] | ||
Technical | gripe | sujetar [v] | ||
Technical | gripe | asir [v] | ||
Technical | gripe | agarrotarse [v] | ||
Technical | gripe | empuñar [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | gripe | freno de malacate [m] | ||
Mechanics | gripe | uña [f] | ||
Mechanics | gripe | morder [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | gripe | freno [m] | ||
Aeronautics | gripe | torna [f] | ||
Aeronautics | gripe | trinca [f] | ||
Aeronautics | gripe | avería en vuelo | ||
Nautical | ||||
Nautical | gripe | pie del tajamar [m] | ||
Nautical | gripe | navegar de bolina contra timón [v] | ||
Energy | ||||
Energy | gripe | morder [m] | ||
Energy | gripe | atadura [f] | ||
Energy | gripe | toma [f] | ||
Energy | gripe | trinca [f] | ||
Energy | gripe | sujeción [f] | ||
Energy | gripe | garra [f] | ||
Energy | gripe | uña [f] | ||
Energy | gripe | agarrotarse [v] | ||
Energy | gripe | agarrar [v] | ||
Energy | gripe | apretar [v] |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | gripe [f] | flu |
General | gripe [f] | influenza |
General | gripe [f] | flu |
General | gripe [f] | influenza |
General | gripe [f] | cold |
General | gripe [f] | grippe |
Slang | ||
Slang | gripe | wog |
Engineering | ||
Engineering | gripe [f] | the flu |
Medicine | ||
Medicine | gripe [f] | grip |
Medicine | gripe [f] | influenza |
Medicine | gripe | flu |
Aeronautics | ||
Aeronautics | gripe [f] | flue |
British Slang | ||
British Slang | gripe | lurgy |
Inglés | Español | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | gripe one's soul | molestar a alguien [v] |
Idioms | gripe one's soul | torturar el alma de alguien [v] |
Idioms | gripe one's soul | sacar de quicio a alguien [v] |
Phrasals | ||
Phrasals | gripe about | quejarse de [v] |
Phrasals | gripe about | quejarse por algo [v] |
Phrasals | gripe at | quejarse por [v] |
Phrasals | gripe at | enojarse por [v] |
Phrasals | gripe at | irritarse por [v] |
Engineering | ||
Engineering | gripe box | buzón de sugerencias [m] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | phantom gripe | avería intermitente que presenta un sistema |
Botany | ||
Botany | gripe bush | boj [m] CU |
Botany | gripe bush | carne de vaca [f] CU |