| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | por el amor de dios [interj] | for god's sake |
| General | por el amor de dios [expr] | in god's name |
| Idioms | ||
| Idioms | por el amor de dios | for crying out loud |
| Idioms | por el amor de dios | for the love of god |
| Speaking | ||
| Speaking | por el amor de dios [interj] | exclamation of surprise |
| Phrases | ||
| Phrases | por el amor de dios | for god's sake |
| Phrases | por el amor de dios | for the love of god |
| Phrases | por el amor de dios | for conscience's sake |
| Colloquial | ||
| Colloquial | por el amor de dios | for heaven's sake |
| Colloquial | por el amor de dios | for chrissake |
| Colloquial | por el amor de dios | for chrissakes |
| Slang | ||
| Slang | por el amor de Dios | for fuck's sake |
| Slang | por el amor de dios | g |
| British Slang | ||
| British Slang | por el amor de dios | for fucksake |
