Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | roña [f] | dirt | ||
General | roña [f] | meanness | ||
General | roña [f] | rust | ||
General | roña [f] | grime | ||
General | roña [f] | mange | ||
General | roña [f] | stinginess | ||
General | roña [f] | filth | ||
General | roña [f] | rust | ||
General | roña [f] | scabies | ||
General | roña [f] | mange | ||
General | roña [f] | pine bark | ||
General | roña [f] | pain and suffering | ||
General | roña [f] | moral | ||
General | roña [m/f] | skinflint | ||
General | roña [f] | scab | ||
General | roña [f] | manginess | ||
General | roña [f] | fraud | ||
General | roña [f] | cunning | ||
General | roña [f] | nastiness | ||
General | roña [f] | filth | ||
General | roña [f] | bark of pine-trees | ||
General | roña [f] | measles | ||
General | roña [f] HN | envy | ||
General | roña [f] CU | disappointment | ||
General | roña [f] HN | rancor | ||
General | roña [f] CU | displeasure | ||
General | roña [f] HN | hard feelings | ||
General | roña [f] MX | children's game of tag | ||
General | roña [f] CU | irritation | ||
General | roña [f] HN | envy | ||
General | roña [f] EC | trick in marbles game | ||
General | roña [f] HN | resentment | ||
General | roña [f] CU | annoyance | ||
General | roña [f] CO | feigned illness | ||
General | roña [f] CO | feigned impediment | ||
General | roña [f] CU | irritation | ||
General | roña [f] CU | resentment | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | roña [f] | niggardly person | ||
Colloquial | roña [f] | craft | ||
Colloquial | roña [f] | penny pinching | ||
Colloquial | roña [f] | stinginess | ||
Colloquial | roña [f] | ill will | ||
Colloquial | roña [f] | rancor | ||
Colloquial | roña [f] | animus | ||
Colloquial | roña [f] | farce | ||
Colloquial | roña [f] | trick | ||
Colloquial | roña [f] | ruse | ||
Colloquial | roña [m/f] | miser | ||
Colloquial | roña [m/f] | scrooge | ||
Colloquial | roña [f] MX PA | mange | ||
General Medicine | ||||
General Medicine | roña [f] | scabies | ||
Technical | ||||
Technical | roña [f] | rust | ||
Energy | ||||
Energy | roña [m] | scab |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | roña (coloquial) [adj] | tight-fisted |
General | roña (coloquial) [adj] | stingy |
General | jugar a la roña [v] | play for fun |
General | jugar a la roña [v] | play a game |
General | roña (daño moral) [f] | moral infection |
General | roña que padecen los corderos | dartre |
Idioms | ||
Idioms | hacer roña [v] CO | do something with reluctance |
Idioms | hacer roña [v] CO | fake an illness to avoid work |
Idioms | hacer roña [v] CO | stall |
Idioms | hacer roña [v] CO | delay execution |
Idioms | hacer roña [v] CO | procrastinate |
Idioms | hacer roña [v] CO:C | carry out a task slowly, reluctantly, for a defined purpose or due to laziness |
Engineering | ||
Engineering | roña del peral | pear scab |
Chemistry | ||
Chemistry | subespacio sube roña neumático [m] | pneumatic cell |