| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| Slang | ||
| Slang | shitting | defecando |
| Slang | shitting | cagando |
| British Slang | ||
| British Slang | shitting | de mierda |
| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | be shitting bricks | estar aterrorizado [v] | ||
| Idioms | be shitting bricks | estar cagado de miedo [v] | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | you're shitting me | te estás burlando de mí | ||
| Speaking | are you shitting me? | ¿está tratando de joderme? | ||
| Speaking | are you shitting me? | ¿tratas de joder conmigo? | ||
| Slang | ||||
| Slang | are you shitting on my pancakes? | ¿me estás cagando? | ||
| Slang | are you fucking shitting me? | ¿me estás jodiendo? | ||
| Slang | are you shitting me? | ¿me estás jodiendo? | ||
| Slang | you shitting me! | ¡me estás mintiendo! | ||
| Slang | you shitting me! | ¡me estás jodiendo! | ||
| Slang | you're shitting me! | ¡me estás jodiendo! | ||
| Slang | you're shitting me | me estás mintiendo | ||
| Slang | you're shitting me! | ¡estás jugando! | ||
| Slang | you’re shitting me! | ¡no mames! [interj] MX | ||
| Slang | you're shitting me! | ¡no mames! [interj] MX | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | shitting hell! | ¡puta madre! | ||
| British Slang | shitting hell! | ¡a la mierda! | ||
| British Slang | shitting hell! | ¡me cago en la leche! | ||
