| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | sin tocar | untouched |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | prácticamente sin tocar | practically untouched |
| General | tocar sin permiso/derecho [v] | meddle |
| Idioms | ||
| Idioms | tocar el timbre sin cesar [v] | jangle on something |
| Idioms | tocar madera sin patas | knock on wood |
| Idioms | sin tocar tablita [adv] HN | easy peasy |
| Idioms | sin tocar tablita [adv] HN | fast |
| Idioms | sin tocar tablita [adv] HN | quickly |
| Idioms | sin tocar tablita [adv] HN | easily |
| Idioms | sin tocar tablita [adv] HN | without saying a word |
| Speaking | ||
| Speaking | ¡sin tocar! | don't touch! |
| Slang | ||
| Slang | tocar a alguien sin permiso [v] | cop a feel |
| Slang | sin tocar (pelo) | never cut (hair) |
| Hydrology | ||
| Hydrology | sondaje sin tocar fondo | no-bottom sounding |
| Hydrology | sondaje sin tocar fondo | no-bottom soundings |
